In the English-speaking regions of

In the English-speaking regions of Ireland (most of the state), English is the primary medium of instruction at all levels, except in Gaelscoileanna: schools in which Irish is the working language and which are increasingly popular. In the Irish-speaking regions of Ireland, Irish is likewise the primary medium of instruction at all levels. English is taught as a second language in these schools starting mostly in the second or third year. Universities also offer degree programmes in diverse disciplines, taught mostly through English, with a few in Irish. Some universities also offer some courses partly through other languages such as French, German or Spanish.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในการพูดภาษาอังกฤษแคว้นไอร์แลนด์ (ส่วนใหญ่ของรัฐ), ภาษาอังกฤษเป็นสื่อหลักของการเรียนการสอนในทุกระดับ ยกเว้นใน Gaelscoileanna: โรงเรียนซึ่งไอริชเป็นภาษาทำงานและที่ได้รับความนิยมมากขึ้น ในการพูดไอริชแคว้นไอร์แลนด์ ไอริชได้ทำนองเดียวกันสื่อหลักสอนทุกระดับ เป็นสอนภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองในโรงเรียนเหล่านี้เริ่มต้นในปีที่สอง หรือสามส่วนใหญ่ นอกจากนี้มหาวิทยาลัยยังมีโครงการปริญญาในสาขาที่หลากหลาย สอนส่วนใหญ่ผ่านอังกฤษ ไอริชในกี่ มหาวิทยาลัยบางแห่งยังมีบางหลักสูตรบางส่วนผ่านภาษาอื่น ๆ เช่นฝรั่งเศส เยอรมัน หรือสเปน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในภูมิภาคท​​ี่พูดภาษาอังกฤษไอร์แลนด์ (ส่วนใหญ่ของรัฐ), ภาษาอังกฤษเป็นสื่อการเรียนการสอนระดับประถมศึกษาในทุกระดับยกเว้นใน Gaelscoileanna: โรงเรียนที่ไอริชภาษาการทำงานและเป็นที่นิยมมากขึ้นเรื่อย ๆ ในภูมิภาคท​​ี่พูดภาษาไอริชไอร์แลนด์ไอร์แลนด์ยังเป็นสื่อหลักของการเรียนการสอนในทุกระดับ สอนภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองในโรงเรียนเหล่านี้เริ่มต้นส่วนใหญ่ในปีที่สองหรือสาม มหาวิทยาลัยยังมีหลักสูตรปริญญาในสาขาวิชาที่มีความหลากหลายสอนส่วนใหญ่ผ่านภาษาอังกฤษที่มีไม่กี่คนในไอร์แลนด์ มหาวิทยาลัยบางแห่งยังมีบางหลักสูตรบางส่วนผ่านภาษาอื่น ๆ เช่นฝรั่งเศส, เยอรมันหรือสเปน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในการพูดภาษาอังกฤษภูมิภาคของไอร์แลนด์ ( ส่วนใหญ่ของรัฐ ) , ภาษาอังกฤษเป็นหลักในการเรียนการสอนทุกระดับ ยกเว้นใน gaelscoileanna : โรงเรียนที่ไอริชเป็นภาษาทำงานและที่เป็นที่นิยมมากขึ้น ในภูมิภาคของการพูดไอริชไอร์แลนด์เช่นเดียวกันหลักในการเรียนการสอนทุกระดับสอนภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่สองในโรงเรียนเหล่านี้เริ่มต้นส่วนใหญ่ใน 2 หรือ ปี 3 มหาวิทยาลัยยังเสนอโครงการปริญญาในสาขาที่หลากหลาย สอนส่วนใหญ่ผ่านภาษาอังกฤษกับไม่กี่ในภาษาไอริช มหาวิทยาลัยบางแห่งยังมีบางหลักสูตรบางส่วนผ่านภาษาอื่นๆ เช่น ฝรั่งเศส เยอรมัน หรือสเปน