Reward and alienation in the age of

Reward and alienation in the age of cyberspace
It is slowly being realised that the extraordinary integration of sport with global
capitalism and its transparent dependence upon commercial sponsorship is
alienating to local communities, as supporters of many professional sporting
teams can attest. As with supporters fighting to protect their teams and spectating
spaces, new possibilities of electronic communication are enabling campaigns of
resistance and challenge, such as the international campaign against Nike’s
production practices. Examples of e-petitions and informative websites provide
powerful tools that have forced responses from corporations such as Nike, and
organisations such as the NFL in the USA. Regardless of whether such
technology allows for the possibility of democratising power, the Internet has
provided a feeling of excitement about individual capability and what new
technology can offer for enhancing communication between disparate groups
and individuals. The cyber-community is thriving and makes possible connections
in sport that previously did not exist. However, the spread of Internet
technologies is highly uneven and serves to reinforce differences between
developed and developing countries and segments of populations within countries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สะสมและฝังในยุคไซเบอร์สเปซช้าเป็นการเองก็ยังคิดที่รวมพิเศษของกีฬากับโลกทุนนิยมและพึ่งพาความโปร่งใสตามสนับสนุนเชิงพาณิชย์alienating เพื่อชุมชน เป็นผู้สนับสนุนกีฬาอาชีพมากมายทีมงานสามารถยืนยัน เช่นเดียวกับผู้สนับสนุนการต่อสู้เพื่อปกป้องคนของพวกเขา และ spectatingช่องว่าง โอกาสใหม่ของการสื่อสารอิเล็กทรอนิกส์กำลังเปิดใช้งานส่งเสริมการขายของต้านทานและความท้าทาย เช่นส่งเสริมการขายต่างประเทศกับของ Nikeแนวทางปฏิบัติในการผลิต ตัวอย่างของอี petitions และเว็บไซต์ข้อมูลให้เครื่องมือที่มีประสิทธิภาพที่มีบังคับการตอบสนองจากองค์กรเช่น Nike และองค์กรเช่น NFL ในสหรัฐอเมริกา ไม่ว่ากล่าวเทคโนโลยีช่วยให้การเป็นไปได้ของพลังงาน democratising อินเทอร์เน็ตได้ให้ความรู้สึกตื่นเต้นเกี่ยวกับความสามารถในการละและสิ่งใหม่เทคโนโลยีสามารถนำเสนอในการเพิ่มประสิทธิภาพการสื่อสารระหว่างกลุ่มแตกต่างกันและบุคคล ชุมชนไซเบอร์เป็นที่เจริญรุ่งเรือง และช่วยให้การเชื่อมต่อได้ในกีฬาที่ก่อนหน้านี้ไม่มีอยู่ อย่างไรก็ตาม การแพร่กระจายของอินเทอร์เน็ตเทคโนโลยีจะไม่สม่ำเสมอสูง และทำหน้าที่เพื่อเสริมสร้างความแตกต่างระหว่างประเทศพัฒนา และกำลังพัฒนาและของประชากรภายในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ของรางวัลและความแปลกแยกในยุคของโลกไซเบอร์
มันจะค่อยๆถูกตระหนักว่าบูรณาการที่ไม่ธรรมดาของการเล่นกีฬากับโลก
ทุนนิยมและการพึ่งพาความโปร่งใสที่มีต่อการให้การสนับสนุนในเชิงพาณิชย์จะ
ผลักไสให้กับชุมชนท้องถิ่นเป็นผู้สนับสนุนของการกีฬามืออาชีพหลาย
ทีมสามารถยืนยัน เช่นเดียวกับการสนับสนุนการต่อสู้เพื่อปกป้องทีมของพวกเขาและชม
ช่องว่างความเป็นไปได้ใหม่ของการสื่อสารทางอิเล็กทรอนิกส์จะช่วยให้แคมเปญของ
ความต้านทานและความท้าทายเช่นการรณรงค์ระหว่างประเทศกับไนกี้
ผลิตการปฏิบัติ ตัวอย่างของ e อุทธรณ์และเว็บไซต์ที่ให้ข้อมูลให้
เครื่องมือที่มีประสิทธิภาพที่มีการบังคับให้การตอบสนองจาก บริษัท เช่น Nike และ
องค์กรต่าง ๆ เช่นเอ็นเอฟแอในประเทศสหรัฐอเมริกา โดยไม่คำนึงถึงไม่ว่าจะเป็นเช่น
เทคโนโลยีที่ช่วยให้เป็นไปได้ของประชาธิปไตยอำนาจอินเทอร์เน็ตได้
ให้ความรู้สึกของความตื่นเต้นเกี่ยวกับความสามารถของแต่ละบุคคลและสิ่งใหม่
สามารถนำเสนอเทคโนโลยีสำหรับการสื่อสารระหว่างกลุ่มที่แตกต่างกัน
และบุคคล ไซเบอร์ชุมชนเจริญรุ่งเรืองและทำให้การเชื่อมต่อที่เป็นไปได้
ในการเล่นกีฬาที่ก่อนหน้านี้ไม่ได้อยู่ อย่างไรก็ตามการแพร่กระจายของอินเทอร์เน็ต
เทคโนโลยีคือความไม่สมดุลอย่างมากและทำหน้าที่ในการเสริมสร้างความแตกต่างระหว่าง
ประเทศที่พัฒนาแล้วและกำลังพัฒนาและกลุ่มของประชากรภายในประเทศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รางวัลและความแปลกแยกในยุคไซเบอร์สเปซ
มันเป็นช้าถูกตระหนักว่าพิเศษผสมผสานกีฬากับโลกทุนนิยม
และโปร่งใส การพึ่งพาแหล่งเงินพาณิชย์
แปลกแยกกับชุมชนท้องถิ่นเป็นผู้สนับสนุนหลายอาชีพกีฬา
ทีมสามารถยืนยัน . เป็นผู้สนับสนุนการต่อสู้เพื่อปกป้องทีมของพวกเขาและ spectating
ช่องว่างโอกาสใหม่ของการสื่อสารอิเล็กทรอนิกส์ช่วยแคมเปญของ
ต่อต้านและท้าทาย เช่น ระหว่างการรณรงค์ต่อต้าน
Nike การปฏิบัติการผลิต ตัวอย่างของ e-petitions และเว็บไซต์ข้อมูลให้เครื่องมือที่มีประสิทธิภาพที่ได้บังคับ
คำตอบจาก บริษัท เช่น Nike และ
องค์กรเช่น NFL ในสหรัฐอเมริกา ไม่ว่าเช่น
เทคโนโลยีช่วยให้ความเป็นไปได้ของ democratising อำนาจ อินเทอร์เน็ตได้
ให้ความรู้สึกของความตื่นเต้นเกี่ยวกับความสามารถของบุคคลและสิ่งที่เทคโนโลยีใหม่
สามารถเสนอ เพื่อส่งเสริมการสื่อสารระหว่างกันกลุ่ม
และบุคคล ชุมชนไซเบอร์ คือ เจริญรุ่งเรืองและทำให้เป็นไปได้ในการเชื่อมต่อ
ในกีฬาที่ก่อนหน้านี้ไม่ได้อยู่ อย่างไรก็ตาม การแพร่กระจายของอินเทอร์เน็ต
เทคโนโลยีสูงไม่เท่ากัน และทำหน้าที่เพื่อเสริมสร้างความแตกต่างระหว่าง
ประเทศพัฒนาและกำลังพัฒนาและกลุ่มของประชากรในประเทศ