ทศพิธราชธรรม แต่โบราณมาได้มีข้อกำหนดต่างๆ ที่พระมหากษัตริยาธิราชเจ้าพึ การแปล - ทศพิธราชธรรม แต่โบราณมาได้มีข้อกำหนดต่างๆ ที่พระมหากษัตริยาธิราชเจ้าพึ ไทย วิธีการพูด

ทศพิธราชธรรม แต่โบราณมาได้มีข้อกำหน

ทศพิธราชธรรม แต่โบราณมาได้มีข้อกำหนดต่างๆ ที่พระมหากษัตริยาธิราชเจ้าพึงประฏิบัติ ในพระราชจริยาวัตรจัดเป็นพระคุณสมบัติที่สำคัญยิ่งด้วย เรียกว่า ทศราชธรรม หรือคุณธรรม 10 ประการ

ธรรมะข้อ 1.ทาน
หมายถึง พระราชทานพัสดุสิ่งของ หรือปัจจัยที่จำเป็นในการดำรงค์ชีวิต แก่ผู้สมควรได้รับ ได้แก่ พระภิกษุสงฆ์ และราษฎรผู้ยากไร้ เป็นต้น นอกจากนี้ยังรวมถึงการพระราชทานพระบรมราชูปถัมภ์ แก่พระราชวงศานุวงค์ และข้าทูลละอองธุลีพระบาท ตามสมควรแก่ฐานะ.

ธรรมะข้อ 2.ศีล
หมายถึง การทรงศีล หรือการที่ทรงตั้งสังวรรักษาพระอาการ กาย วาจา ให้สะอาดปราศจากโทษอันควรครหา พระองค์ทรงมีพระราชศัทธาในบวรพุทธศาสนาเป็นอย่างยิ่ง ได้เสด็จออกทรงผนวช เพื่อทรงศึกษาและปฎิบัติพระธรรมวินัย อุทิศพระราชกุศลพระราชทานแก่ปวงชนชาวไทย.

ธรรมะข้อ 3.บริจาค
หมายถึง การพระองค์พระราชบริจาคไทยธรรม หรือสิ่งของที่พระราชทานให้เป็นประโยชน์ทั้งแก่พระราชวงศานุวงค์ และทูลข้าละอองธุลีพระบาท ตามฐานะที่ราชการฉลองพระเดชพระคุณ รวมทั้งพระราชทานแก่ประชาชนผู้ยากไร้ได้อาศัยเลี้ยงชีวิต.

ธรรมะข้อ 4.อาชวะ
หมายถึง ความซื่อตรง ทรงมีพระราชอัฌชาสัย อันประกอบด้วยความซื่อตรง ดำรงในสัตย์สุจริต ซื่อตรงต่อพระราชสัมพันธมิตรและพระราชวงศ์ ข้าทูลละอองธุลีพระบาททั้งปวง ไม่ทรงคิดลวง ประทุษร้ายโดยอุบายผิดยุติธรรม.

ธรรมะข้อ 5.มัททวะ
หมายถึง ความอ่อนโยน ทรงมีพระราชอัฌชาสัยอ่อนโยน ไม่ดื้อดึงถือพระองค์แม้มีผู้ตักเตือนในบางอย่าง ด้วยความมีเหตุผลก็จะทรงพิจารณาโดยถี่ถ้วน ถ้าถูกต้องดีชอบก็ทรงอนุโมทนา และปฎิบัติตาม ทรงสัมมาคารวะอ่อนน้อมแก่ท่านผู้เจริญโดยวัยและโดยคุณ ไม่ทรงดูหมิ่น.

ธรรมะข้อ 6.ตบะ
หมายถึง ความเพียร ทรงสมาทานกุศลวัตร ด้วยการเอาพระราชหฤทัยใส่ ในการปกครองพระราชอาณาเขต และประชาชนให้มีความสุขปราศจากภยันตราย ตลอดถึงการที่ทรงมีพระอุตสาหะอันแรงกล้าในกุศลสมาทาน ระวังบาปที่ยังไม่เกิดให้เกิดขึ้น และเพื่อจะกำจัดบาปกุศลที่เกิดขึ้นแล้วให้เสื่อมสูญ ไม่ตั้งอยู่ในพระสันดาน.

ธรรมะข้อ 7.อักโกธะ
หมายถึง ความไม่โกรธ ทรงมีพระกริยาที่ไม่โกรธโดยวิสัย มิใช่เหตุที่ควรโกรธ แม้มีเหตุที่ให้ทรงพระพิโรธ แต่ทรงข่มเสียให้อันตรธานสงบระงับไป ด้วยทรงมีพระเมตตาอยู่เสมอ ไม่ทรงปรารถนาจะก่อภัย ก่อเวรแก่ผู้ใด.

ธรรมะข้อ 8.อวิหิงสา
หมายถึง ความไม่เบียดบียน ด้วยทรงมีพระราชอัฌชาสัยกอปรด้วยพระราชกรุณา ไม่ทรงปรารถนาจะก่อทุกข์แก่ผู้ใดแม้กระทั้งสัตว์ ไม่ทรงเบียดเบียนพระราชวงศ์ ข้าทูลละอองธุลีพระบาท และอาณาประชาราษฎร์ ให้ลำบากด้วยเหตุอันไม่ควรกระทำ.

ธรรมะข้อ 9.ขันติ
หมายถึง ความอดทน ทรงมีพระราชหฤทัยดำรงมั่นในขันติ มีความอดทนต่อสิ่งที่ควรอดทน เช่น อดทนต่อทุกข์ อดทนต่อเวทนาอันเกิดขึ้นในพระกาย และทรงมีพระขันติเมตตากรุณาธิคุณ งดโทษผู้มีความประมาท กระทำผิดล่วงพระอาญา และควรจะลงราชทัณฑ์ แต่ก็ทรงระงับด้วยความอดทนไว้ได้.

ธรรมะข้อ 10.อวิโรธนะ
หมายถึง ความเที่ยงธรรม ทรงรักษาความยุติธรรมไม่ให้แปรผันจากสิ่งที่ตรง และดำรงพระอาการไม่ยินดี ยินร้าย ต่ออำนาจคติทั้งปวง หรืออีกนัยหนึ่ง คือความไม่ประพฤติผิดในขัตติยราชประเพณี ทรงดำรงอยู่ในพระราชจริยาวัตรของพระมหากษัตริย์อย่างแท้จริง
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ทศพิธราชธรรมแต่โบราณมาได้มีข้อกำหนดต่าง ๆ ที่พระมหากษัตริยาธิราชเจ้าพึงประฏิบัติในพระราชจริยาวัตรจัดเป็นพระคุณสมบัติที่สำคัญยิ่งด้วยเรียกว่าทศราชธรรมหรือคุณธรรม 10 ประการธรรมะข้อ 1.ทานหมายถึงพระราชทานพัสดุสิ่งของหรือปัจจัยที่จำเป็นในการดำรงค์ชีวิตแก่ผู้สมควรได้รับได้แก่พระภิกษุสงฆ์และราษฎรผู้ยากไร้เป็นต้นนอกจากนี้ยังรวมถึงการพระราชทานพระบรมราชูปถัมภ์แก่พระราชวงศานุวงค์และข้าทูลละอองธุลีพระบาทตามสมควรแก่ฐานะธรรมะข้อ 2.ศีลหมายถึงการทรงศีลหรือการที่ทรงตั้งสังวรรักษาพระอาการกายวาจาให้สะอาดปราศจากโทษอันควรครหาพระองค์ทรงมีพระราชศัทธาในบวรพุทธศาสนาเป็นอย่างยิ่งได้เสด็จออกทรงผนวชเพื่อทรงศึกษาและปฎิบัติพระธรรมวินัยอุทิศพระราชกุศลพระราชทานแก่ปวงชนชาวไทยธรรมะข้อ 3.บริจาคหมายถึงการพระองค์พระราชบริจาคไทยธรรมหรือสิ่งของที่พระราชทานให้เป็นประโยชน์ทั้งแก่พระราชวงศานุวงค์และทูลข้าละอองธุลีพระบาทตามฐานะที่ราชการฉลองพระเดชพระคุณรวมทั้งพระราชทานแก่ประชาชนผู้ยากไร้ได้อาศัยเลี้ยงชีวิตธรรมะข้อ 4.อาชวะหมายถึงความซื่อตรงทรงมีพระราชอัฌชาสัยอันประกอบด้วยความซื่อตรงดำรงในสัตย์สุจริตซื่อตรงต่อพระราชสัมพันธมิตรและพระราชวงศ์ข้าทูลละอองธุลีพระบาททั้งปวงไม่ทรงคิดลวงประทุษร้ายโดยอุบายผิดยุติธรรมธรรมะข้อ 5.มัททวะหมายถึงความอ่อนโยนทรงมีพระราชอัฌชาสัยอ่อนโยนไม่ดื้อดึงถือพระองค์แม้มีผู้ตักเตือนในบางอย่างด้วยความมีเหตุผลก็จะทรงพิจารณาโดยถี่ถ้วนถ้าถูกต้องดีชอบก็ทรงอนุโมทนาและปฎิบัติตามทรงสัมมาคารวะอ่อนน้อมแก่ท่านผู้เจริญโดยวัยและโดยคุณไม่ทรงดูหมิ่นธรรมะข้อ 6.ตบะหมายถึงความเพียรทรงสมาทานกุศลวัตรด้วยการเอาพระราชหฤทัยใส่ในการปกครองพระราชอาณาเขตและประชาชนให้มีความสุขปราศจากภยันตรายตลอดถึงการที่ทรงมีพระอุตสาหะอันแรงกล้าในกุศลสมาทานระวังบาปที่ยังไม่เกิดให้เกิดขึ้นและเพื่อจะกำจัดบาปกุศลที่เกิดขึ้นแล้วให้เสื่อมสูญไม่ตั้งอยู่ในพระสันดานธรรมะข้อ 7.อักโกธะหมายถึงความไม่โกรธทรงมีพระกริยาที่ไม่โกรธโดยวิสัยมิใช่เหตุที่ควรโกรธแม้มีเหตุที่ให้ทรงพระพิโรธแต่ทรงข่มเสียให้อันตรธานสงบระงับไปด้วยทรงมีพระเมตตาอยู่เสมอไม่ทรงปรารถนาจะก่อภัยก่อเวรแก่ผู้ใดธรรมะข้อ 8.อวิหิงสาหมายถึงความไม่เบียดบียนด้วยทรงมีพระราชอัฌชาสัยกอปรด้วยพระราชกรุณาไม่ทรงปรารถนาจะก่อทุกข์แก่ผู้ใดแม้กระทั้งสัตว์ไม่ทรงเบียดเบียนพระราชวงศ์ข้าทูลละอองธุลีพระบาทและอาณาประชาราษฎร์ให้ลำบากด้วยเหตุอันไม่ควรกระทำธรรมะข้อ 9.ขันติหมายถึงความอดทนทรงมีพระราชหฤทัยดำรงมั่นในขันติมีความอดทนต่อสิ่งที่ควรอดทนเช่นอดทนต่อทุกข์อดทนต่อเวทนาอันเกิดขึ้นในพระกายและทรงมีพระขันติเมตตากรุณาธิคุณงดโทษผู้มีความประมาทกระทำผิดล่วงพระอาญาและควรจะลงราชทัณฑ์แต่ก็ทรงระงับด้วยความอดทนไว้ได้ธรรมะข้อ 10.อวิโรธนะหมายถึงความเที่ยงธรรมทรงรักษาความยุติธรรมไม่ให้แปรผันจากสิ่งที่ตรงและดำรงพระอาการไม่ยินดียินร้ายต่ออำนาจคติทั้งปวงหรืออีกนัยหนึ่งคือความไม่ประพฤติผิดในขัตติยราชประเพณีทรงดำรงอยู่ในพระราชจริยาวัตรของพระมหากษัตริย์อย่างแท้จริง
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
ทศพิธราชธรรม แต่โบราณมาได้มีข้อกำหนดต่างๆ ที่พระมหากษัตริยาธิราชเจ้าพึงประฏิบัติในพระราชจริยาวัตรจัดเป็นพระคุณสมบัติที่สำคัญยิ่งด้วยเรียกว่าทศราชธรรมหรือคุณธรรม 10 ประการ

ธรรมะข้อ 1. ทาน
หมายถึง พระราชทานพัสดุสิ่งของหรือปัจจัยที่จำเป็นใน การดำรงค์ชีวิตแก่ผู้สมควรได้รับ ได้แก่ พระภิกษุสงฆ์และราษฎรผู้ยากไร้เป็นต้นนอกจากนี้ยังรวมถึงการพระราชทานพระบรมราชูปถัมภ์แก่พระราชวงศานุวงค์และข้าทูลละอองธุลีพระบาทตามสมควรแก่ ฐานะ

ธรรมะข้อ 2. ศีล
หมายถึงหัวเรื่อง: การคุณทรงศีลหรือหัวเรื่อง: การที่คุณทรงตั้งสังวรรักษาที่คุณพระอาการกายวาจาให้สะอาดปราศจากโทษอันควรครหาพระองค์มีคุณทรงที่คุณพระราชศัทธาในห้างหุ้นส่วนจำกัดบวรพุทธศาสนาเป็นอย่างยิ่งได้เสด็จออกผนวชเพื่อคุณทรงคุณทรง ศึกษาและปฎิบัติพระธรรม วินัยอุทิศพระราชกุศลพระราชทานแก่ปวงชนชาวไทย

ธรรมะข้อ 3. บริจาค
หมายถึงพระองค์หัวเรื่อง: การที่คุณพระราชบริจาคไทย English ธรรมหรือสิ่งของที่พระราชทานให้เป็นประโยชน์ทั้งแก่ที่คุณพระราชวงศานุวงค์และทูลละอองธุลีข้าพระบาทตามฐานะที่ราชการเป็นฉลองพระเดชพระคุณรวมทั้งพระราชทานแก่ประชาชนคุณผู้ยากไร้ได้อาศัย เลี้ยงชีวิต

ธรรมะข้อ 4. อาชวะ
หมายถึงความสามารถซื่อตรงมีคุณทรงที่คุณพระราชคุณอัฌชาตั้งขึ้นสัยอันประกอบด้วยความสามารถในห้างหุ้นส่วนจำกัดซื่อตรงดำรงสัตย์สุจริตซื่อตรงต่อที่คุณพระราชสัมพันธมิตรและที่คุณพระราชวงศ์ข้าทูลละอองธุลีพระบาททั้งปวงไม่คุณทรงคิดลวงประทุษร้ายโดยอุบายผิดยุติธรรม

ธรรมะข้อ 5. ททวะคุณมั
หมายถึงความสามารถอ่อนโยนมีคุณทรงที่คุณพระราชคุณอัฌชาตั้งขึ้นสัยอ่อนโยนไม่ดื้อดึงถือพระองค์แม้มีคุณผู้ตักเตือนในห้างหุ้นส่วนจำกัดบางอย่างด้วยความสามารถมีเหตุผลก็จะคุณทรงพิจารณาโดยถี่ถ้วนถ้าคุณต้องถูกดีชอบก็คุณทรงอนุโมทนา และปฎิบัติตามทรงสัมมา คารวะอ่อนน้อมแก่ท่านผู้เจริญโดยวัยและโดยคุณไม่ทรงดูหมิ่น

ธรรมะข้อ 6. ตบะ
หมายถึงความสามารถเพียรคุณทรงสมาทานกุศลวัตรด้วยหัวเรื่อง: การเอาที่คุณพระราชหฤทัยใส่ในห้างหุ้นส่วนจำกัดหัวเรื่อง: การปกครองที่คุณพระราชอาณาเขตและประชาชนให้มีความสามารถคุณสุขปราศจากภยันตรายตลอดถึงหัวเรื่อง: การที่คุณทรงมีที่คุณพระอุตสาหะอันแรงกล้าในห้างหุ้นส่วนจำกัดกุศลสมาทานระวังบาป ที่ยังไม่เกิดให้เกิดขึ้นและ เพื่อจะกำจัดบาปกุศลที่เกิดขึ้นแล้วให้เสื่อมสูญไม่ตั้งอยู่ในพระสันดาน

ธรรมะข้อ 7. อักโกธะ
หมายถึงความสามารถไม่โกรธคุณทรงมีที่คุณพระกริยาที่ไม่โกรธโดยวิสัยมิใช่เหตุที่ควรโกรธแม้มีเหตุที่ให้คุณทรงพระพิโรธ แต่คุณทรงข่มเสียให้อันตรธานสงบระงับไปด้วยคุณทรงมีคุณเมตตาที่คุณพระขณะนี้เสมอไม่คุณทรงปรารถนา จะก่อภัยก่อเวรแก่ผู้ใด

ธรรมะข้อ 8. วิหิงสาหนังสืออ
หมายถึงความสามารถไม่เบียดบียหนังสือนด้วยคุณทรงมีที่คุณพระราชคุณอัฌชาตั้งขึ้นสัยกอปรด้วยที่คุณพระราชกรุณาไม่คุณทรงปรารถนาจะก่อทุกข์แก่คุณผู้ใดแม้กระทั้งสัตว์ไม่เบียดเบียนคุณทรงที่คุณพระราชวงศ์ข้าทูลละออง ธุลีพระบาทและอาณาประชาราษฎร์ให้ลำบากด้วยเหตุ อันไม่ควรกระทำ

ธรรมะข้อ 9. ขันติ
หมายถึงความสามารถอดทนคุณทรงมีที่คุณพระราชหฤทัยดำรงมั่นในห้างหุ้นส่วนจำกัดขันติมีความสามารถอดทนต่อสิ่งที่ควรอดทนเช่นอดทนต่อทุกข์อดทนต่อเวทนาอันเกิดขึ้นในห้างหุ้นส่วนจำกัดที่คุณพระกายและคุณทรงมีขันติคุณเมตตาที่คุณพระกรุณาธิคุณงดโทษคุณผู้มี ความประมาทกระทำผิดล่วงพระอาญาและ ควรจะลงราชทัณฑ์ แต่ก็ทรงระงับด้วยความอดทนไว้ได้

ธรรมะข้อ 10. วิโรธนะหนังสืออ
หมายถึงความสามารถเที่ยงธรรมคุณทรงรักษาความสามารถยุติธรรมไม่ให้แปรผันจากเนชั่สิ่งที่ตรงและดำรงที่คุณพระอาการไม่ยินดียินร้ายต่ออำนาจคติทั้งปวงหรืออีกคุณนัยคุณหนึ่งคือความสามารถไม่ประพฤติผิดในห้างหุ้นส่วนจำกัดขัตติยราชประเพณีคุณทรงดำรงขณะนี้ในห้างหุ้นส่วนจำกัด พระราชจริยาวัตรของพระมหากษัตริย์อย่าง แท้จริง
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: