This has been qualified by the deci

This has been qualified by the decision in Badeck and Others (2000), in which the ECJ held that the Equal Treatment Directive did not preclude a national rule which gives priority to female job applicants. This would apply where women are under-represented, and the male and female candidates have equal qualifications, provided that the rule guarantees that candidates are the subject of an objective

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้มีได้ผ่านรับรอง โดยการตัดสินใจใน Badeck และคนอื่น ๆ (2000), ที่ ECJ ที่ถือว่า คำสั่งการรักษาเท่ากับไม่ได้ห้ามกฎแห่งชาติซึ่งให้ความสำคัญกับผู้สมัครงานเพศหญิง นี้จะใช้ที่ผู้หญิงแสดงใต้ และผู้สมัครชาย และหญิงมีคุณสมบัติเท่า ที่กฎรับประกันว่า ผู้สมัครเป็นเรื่องของวัตถุประสงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้ได้รับการรับรองโดยการตัดสินใจใน Badeck และอื่น ๆ (2000) ซึ่งถือได้ว่า ECJ สั่งการรักษาเท่าเทียมกันไม่ได้ดักคอกฎแห่งชาติที่ให้ความสำคัญกับผู้สมัครงานหญิง นี้จะนำไปใช้ที่ผู้หญิงจะอยู่ภายใต้การเป็นตัวแทนและเพศชายเพศหญิงและผู้สมัครมีคุณสมบัติเท่าเทียมกันโดยมีเงื่อนไขว่ากฎรับประกันว่าผู้สมัครเป็นเรื่องของวัตถุประสงค์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ได้รับการรับรองโดยการตัดสินใจใน badeck และอื่น ๆ ( 2000 ) ซึ่งใน ECJ จัดขึ้นที่คำสั่งเท่าเทียมกันไม่ได้ดักคอชาติกฎซึ่งให้ความสําคัญกับผู้สมัครงาน หญิง นี้จะใช้ที่ผู้หญิงในการประชุม และมีคุณสมบัติผู้สมัครชายและหญิงเท่ากันให้กฎรับประกันว่าผู้สมัครเป็นเรื่องของวัตถุประสงค์