Ling Hi, there. It's me. How was th

Ling Hi, there. It's me. How was the gym?
Ramon Oh, good. I just got back. How was your seminar?
Ling It was OK. Except I have to go again on Saturday.
Ramon You do? Oh, no. I really wanted to see you.
Ling I know. I'm sorry. But the instructor asked everyone to come to another class on Saturday.
Ramon So did you tell the instructor you have plans for Saturday?
Ling No. I mean, I wanted to say, "I'm meeting my friend," but, well, I couldn't. So much for being assertive, huh!
Ramon Right. Well, you know what? You ought to call the instructor right now and say, "I'm going to have to miss Saturday's class. I have an appointment."
Ling Oh, I can't do that.
Ramon Why not? She'll be impressed with your assertiveness!
Ling You're right. I'll call her and say I can't come. And then I'll call you back.
Ramon Great. Talk to you later. Good luck.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลิง Hi มี ฉันได้ วิธีคือการออกกำลังกายรามอน Oh ดี ดิฉันเพิ่งกลับมา วิธีแก้ไขสัมมนาของคุณลิงมันใช้ได้ ยกเว้นผมต้องไปอีกครั้งในวันเสาร์รามอนคุณทำ โอ้ หมายเลขจริง ๆ อยากจะเห็นคุณลิงที่ฉันรู้ ขอโทษ แต่อาจารย์ถามทุกคนที่จะมาเรียนอีกวันเสาร์รามอนจึงคุณบอกอาจารย์ผู้สอนคุณมีแผนการสำหรับวันเสาร์หมายเลขหลิงผมหมายถึง อยากบอกว่า "ฉัน:ประชุมเพื่อนของฉัน" แต่ ดี ฉันไม่สามารถ มากสำหรับการออก ฮะรามอนขวา ดี คุณรู้อะไร คุณควรจะโทรหาอาจารย์อยู่ และพูด ว่า "ฉันจะพลาดคลาสเสาร์ ฉันมีนัด"โอ้ลิง ฉันทำไม่รามอนทำไมไม่ เธอจะประทับใจกับการยืนกรานของคุณลิงคุณขวา ฉันจะเรียกเธอ และบอกว่า ไม่มา แล้ว ฉันจะโทรกลับหาคุณรามอนดีมาก ไว้คุยกันทีหลังนะ โชคดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลิงสวัสดีมี ฉันเอง. วิธีการคือโรงยิม?
Ramon โอ้ดี ผมเพิ่งกลับมา วิธีการได้รับการสัมมนาของคุณหรือไม่
หลิงก็ OK ยกเว้นผมต้องไปอีกครั้งในวันเสาร์.
Ramon คุณจะทำอย่างไร ไม่นะ. ผมอยากที่จะเห็นคุณ.
หลิงฉันรู้ว่า ฉันขอโทษ. แต่ผู้สอนขอให้ทุกคนมาถึงชั้นอื่นในวันเสาร์.
รามอนดังนั้นคุณไม่บอกสอนคุณมีแผนการเสาร์?
หลิงครั้งที่ฉันหมายความว่าฉันอยากจะบอกว่า "ฉันประชุมเพื่อนของฉัน" แต่ดี ผมไม่สามารถ มากสำหรับการแสดงออกที่เหมาะสมฮะ!
Ramon ขวา ดีที่คุณรู้อะไรไหม คุณควรที่จะเรียกผู้สอนในขณะนี้และพูดว่า "ฉันจะต้องขาดเรียนในวันเสาร์. ฉันมีนัด."
หลิงโอ้ฉันไม่สามารถทำเช่นนั้น.
รามอนทำไมไม่? เธอจะต้องประทับใจกับการยืนกรานของคุณ
หลิงคุณขวา ฉันจะเรียกเธอและบอกว่าผมไม่สามารถมา แล้วผมจะโทรหาคุณกลับ.
รามอนที่ดี พูดคุยกับคุณในภายหลัง โชคดี.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หลิง สวัสดี นี่ฉันเอง ออกกำลังกายอย่างไร ?ราโมน โอ้ ดี ผมเพิ่งกลับมา สัมมนาเป็นยังไงบ้างคะลิงมันก็โอเค แต่ฉันต้องไปอีกครั้งในวันเสาร์ราโมน คุณทำอะไร ? โอ้ ไม่ ฉันต้องการที่จะพบคุณหลิง ฉันรู้ ฉันขอโทษ แต่อาจารย์ถามทุกคนมาที่ห้องอื่น วันเสาร์ราโมน คุณบอกผู้สอนคุณมีแผนสำหรับวันเสาร์ลิงไม่ ฉันหมายถึง ฉันอยากจะบอกว่า ฉันเจอเพื่อน แต่ก็ทำไม่ได้ แล้วอวดดี เฮ้อ !ราโมน ถูก คุณรู้อะไรมั้ย คุณควรจะโทรหาอาจารย์แล้วพูดว่า " ฉันต้องขาดเรียนวันเสาร์ . ฉันมีนัด "หลิง โอ้ ฉันทำแบบนั้นไม่ได้ราโมน ทำไมไม่ ? เธอจะต้องประทับใจ ด้วยการยืนกรานของคุณ !หลิง คุณพูดถูก ฉันจะโทรหาเธอและบอกว่าฉันไปไม่ได้ แล้วฉันจะโทรกลับราโมน มาก คุยกับคุณทีหลัง โชคดี