Before we get into the specifics of

Before we get into the specifics of symbols (which, in the case of this poem, shouldn't be a particularly difficult explanation), I'd like to touch on the meter and rhyme scheme. If you are familiar with the concepts of meter, you may have noticed that this poem is set to what would seem to be an altered iambic trimeter. The alteration is very slight: a substitution of a single tribrach in place of the last iambic metra of every odd line. ((If you're unfamiliar with meter and would like the concept explained, then please let me know by leaving a comment, and I will make a post explaining the basics as soon as I can.)) The easy sort of bounce and obvious beat that the song has is provided by the rising stress of each disyllabic unit. The simple rhyme scheme (ABABCDCD EFEFGHGH) also contributes to the easiness of the song and prevents the subject from feeling overly forced by use of other unnecessarily more intricate schemes.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนที่เราจะเป็นประเภทของสัญลักษณ์ (ซึ่ง ในกรณีของบทกวีนี้ ไม่ควรเป็นคำอธิบายที่ยากโดยเฉพาะอย่างยิ่ง), ฉันอยากจะสัมผัสวัดและสัมผัสร่าง ถ้าคุณคุ้นเคยกับแนวคิดของการวัด คุณอาจได้พบว่า บทกวีนี้ไว้เพื่ออะไรจะดูเหมือนจะ trimeter iambic การเปลี่ยนแปลง เปลี่ยนเป็นเล็กน้อยมาก: การแทน tribrach เดียวแทน metra iambic สุดท้ายของทุกบรรทัดคี่ ((ถ้าคุณไม่คุ้นเคยกับวัด และต้องการ แนวคิดอธิบาย โปรดแจ้งให้เราทราบ โดยการแสดงข้อคิดเห็น แล้วใจอธิบายพื้นฐานทันทีที่ฉันสามารถโพสต์)) การเรียงลำดับง่ายตีกลับและชนะชัดเจนที่มีเพลงให้กลายเป็นความเครียดเพิ่มขึ้นของแต่ละหน่วย disyllabic โครงร่างสัมผัสง่าย (ABABCDCD EFEFGHGH) ยังรวมความสะดวกสบายของเพลง และป้องกันไม่ให้เรื่องความรู้สึกบังคับมากเกินไป โดยใช้โครงร่างที่ซับซ้อนมากขึ้นโดยไม่จำเป็นอื่น ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่เราจะเข้าไปในรายละเอียดของสัญลักษณ์ (ซึ่งในกรณีของบทกวีนี้ไม่ควรจะเป็นคำอธิบายเรื่องยากโดยเฉพาะอย่างยิ่ง) ฉันต้องการที่จะสัมผัสกับเมตรและรูปแบบสัมผัส หากคุณมีความคุ้นเคยกับแนวคิดของมิเตอร์คุณอาจจะสังเกตเห็นว่าบทกวีนี้ถูกตั้งค่ากับสิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นโคลงการเปลี่ยนแปลง trimeter การเปลี่ยนแปลงเป็นสิ่งที่เล็กน้อยมาก: ทดแทนของ tribrach เดียวในสถานที่ของโคลงเมตรสุดท้ายของทุกสายที่แปลก ((ถ้าคุณไม่คุ้นเคยกับเมตรและต้องการอธิบายแนวคิดแล้วโปรดแจ้งให้เราทราบโดยออกความคิดเห็นและฉันจะทำให้การโพสต์อธิบายพื้นฐานโดยเร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้.)) เรียงลำดับง่ายของการตีกลับและที่เห็นได้ชัด ตีว่าเพลงที่มีการให้บริการโดยความเครียดที่เพิ่มขึ้นของแต่ละหน่วย disyllabic โครงการสัมผัสง่าย (ABABCDCD EFEFGHGH) นอกจากนี้ยังก่อให้เกิดความสะดวกสบายของเพลงและป้องกันไม่ให้เรื่องจากความรู้สึกถูกบังคับมากเกินไปโดยการใช้รูปแบบอื่น ๆ ที่ไม่จำเป็นที่ซับซ้อนมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนที่เราจะได้รับในรายละเอียดของสัญลักษณ์ ( ซึ่งในกรณีของกลอนบทนี้ไม่ควรอธิบายยาก ) , ฉันต้องการที่จะสัมผัสบนมิเตอร์ และสัมผัสแบบ ถ้าคุณคุ้นเคยกับแนวคิดของเครื่องวัด คุณอาจได้สังเกตเห็นว่าบทกวีนี้ถูกตั้งค่าเป็นสิ่งที่ดูเหมือนจะเปลี่ยนแปลง iambic trimeter . การเป็นน้อยมาก :การเป็น tribrach เดียวในสถานที่ของเมตร iambic สุดท้ายของทุกคี่บรรทัด ( ( ถ้าคุณไม่คุ้นเคยกับวัดและต้องการแนวคิดที่อธิบายแล้วโปรดแจ้งให้เราทราบ โดย ออกความคิดเห็นและฉันจะทำให้การโพสต์อธิบายพื้นฐานให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้ ) การจัดเรียงง่ายของตีกลับ และชัดเจนว่าเพลงมีจังหวะให้เพิ่มขึ้น ความเครียดของแต่ละหน่วยคำ .โครงการสัมผัสง่าย ( ababcdcd efefghgh ) ยังเสนอความสะดวกสบายของเพลง และป้องกันเรื่องรู้สึกสุดเหวี่ยงบังคับโดยการใช้อื่น ๆโดยไม่จำเป็นซับซ้อนมากขึ้น
โครงร่าง