Hi Eliot -I will.make this simple.

Hi Eliot -

I will.make this simple. We are not competent in international taxation. I am not interested in having Indo-Siam provide accounting support to a business with significant overseas remittances for services.

So - you need to find another accounting services provider for 2016. We can still take care of your company's Tax Year 2015 financial close and audit.

This is no reflection on you or your business. We are not a primary accounting company - we mainly provide "incubator" support to new companies - and many customers later "outgrow" our level if expertise.

We will also happily continue supporting you for all other services - for which we are primary experts.

Good luck! And Happy New Year!!

Best regards,
Steve


On Monday, December 28, 2015, Eliot Delunas wrote:
Hi Steve,

I hope you had a great Christmas, and best wishes in the New Year.

We need to clarify the information you provided about remitting funds overseas for foreign sellers through our website so that we can complete site development and our service agreement documents. We expect to do our transactions according to the law, and without any complicated work-arounds.

You previously mentioned it was not possible to pay overseas sellers without 15% withholding (if money is leaving Thailand). I consulted with a PWC Thai tax specialist, and their explanation was different. Please read below:

seller = clients that are selling through our website
buyer = seller's customers that purchase retail goods/products from the sellers
our website = collection agent providing services to the seller

- The website is a service provider that provides collection services for sellers (foreign or local) wishing to sell goods through the website for a service fee, but holds no retail or other inventory
- Funds collected by the website on behalf of sellers should be recorded as deferred income (accounts payable)
- Tax invoices should be issued to the seller for service fees that are withheld at source from collected revenue upon settlement
- Services fees can then be recorded as income upon settlement of deferred funds
- Funds collected on behalf of the seller are defined as assessable income under Income Tax Section 40(8)
- Under Income Tax Section 70, assessable income under Income Tax Section 40(8) is NOT subject to withholding tax
- For business persons residing abroad carrying out the sale of goods in Thailand without registering for VAT according to Section 85/3, the PAYER is liable to self-assess VAT under VAT Section 83/6
- The payer is defined as the person paying for goods or services (buyer), not the collection agent

I understand separately that there is a 10-15% Income Tax for foreign companies that are registered in Thailand and wish to remit profits overseas from a branch office to a headquarters. This is not the case for our transactions since we are not a local branch of any foreign organization, nor are our transactions related to our profits.

If 15% withholding taxes are required, can you please clarify or reference revenue code that requires those withholdings for a seller through our site and wishing to receive overseas settlement for the money we collect on their behalf? Our tax consultant could not confirm this requirement.

Thank you,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไฮ เอเลียต-ฉัน will.make อย่างนี้ เราไม่มีความสามารถในการเสียภาษีระหว่างประเทศ ฉันไม่สนใจมีอินโด-สยามให้การสนับสนุนบัญชีเพื่อธุรกิจกับธนาคารต่างประเทศที่สำคัญสำหรับบริการ - ดังนั้น คุณจำเป็นต้องค้นหาผู้ให้บริการบัญชีอื่น 2016 นอกจากนี้เรายังสามารถดูแลของบริษัทภาษีเวย์ปี 2015 เงินปิด และตรวจสอบจึงไม่สะท้อนคุณหรือธุรกิจของคุณ เราไม่ได้เป็นบริษัทบัญชีหลัก- เราส่วนใหญ่ให้การสนับสนุน "บ่มเพาะวิสาหกิจ" บริษัทใหม่ - และลูกค้ามากมายในภายหลัง "outgrow" ของเราถ้าระดับชำนาญการนอกจากนี้อย่างมีความสุขเราจะยังคงสนับสนุน สำหรับบริการอื่น ๆ - การที่เราเป็นผู้เชี่ยวชาญหลักโชคดี! และสวัสดีปีใหม่!!ด้วยความเคารพSteveในวันจันทร์ 28 ธันวาคม 2015, Delunas เอเลียต เขียน:สวัสดี Steveฉันหวังว่า คุณมีคริสต์มาสมาก และส่วนที่ปรารถนาในปีใหม่เราจำเป็นต้องชี้แจงข้อมูลที่คุณให้ไว้เกี่ยวกับการชำระเงินผ่านธนาคารเงินต่างประเทศสำหรับผู้ขายต่างประเทศผ่านเว็บไซต์ของเราเพื่อให้เราสามารถดำเนินการพัฒนาเว็บไซต์และเอกสารข้อตกลงการให้บริการของเรา เราคาดว่าจะทำธุรกรรมของเรา ตามกฎหมาย และไม่ มีการทำงาน-arounds ซับซ้อนก่อนหน้านี้คุณกล่าวถึงไม่สามารถชำระเงินผู้ขายต่างประเทศโดยไม่ต้องหักณที่จ่าย 15% (ถ้าเงินออกจากประเทศไทย) ผมขอคำปรึกษากับผู้เชี่ยวชาญภาษีไทย PWC และคำอธิบายของพวกเขาแตกต่างกัน โปรดอ่านด้านล่าง:ผู้ขาย =ลูกค้าที่ขายผ่านเว็บไซต์ของเราผู้ซื้อลูกค้าผู้ที่ซื้อสินค้า/ผลิตภัณฑ์ขายปลีกขาย =เว็บไซต์ของเรา =ตัวแทนเรียกเก็บเงินให้บริการแก่ผู้ขาย-เว็บไซต์เป็นบริการที่ให้บริการเรียกเก็บเงินสำหรับผู้ขาย (ต่างประเทศ หรือท้องถิ่น) ต้องการขายสินค้าผ่านเว็บไซต์สำหรับค่าบริการ แต่เก็บไม่ขายปลีกหรือสินค้าคงคลังอื่น ๆ-เงินเก็บรวบรวม โดยเว็บไซต์ในนามของผู้ขายควรถูกบันทึกเป็นรายได้รอการตัดบัญชี (เจ้าหนี้)-ควรจะออกใบแจ้งหนี้ภาษีผู้ขายสำหรับค่าธรรมเนียมการบริการที่คงค้างที่มาจากรายได้ที่เรียกเก็บตามการชำระเงิน-ค่าธรรมเนียมบริการสามารถถูกบันทึกเป็นรายได้ตามการชำระเงินที่เลื่อนเวลา-เงินเก็บในนามของผู้ขายไว้เป็นรายได้ที่สามารถประเมินได้ภายใต้ 40(8) ส่วนภาษีเงินได้-ภายใต้ส่วนภาษีรายได้ 70 รายได้ประเมินภายใต้ภาษีเงินได้ส่วน 40(8) ไม่ มีภาษีหักณที่จ่าย-สำหรับธุรกิจบุคคลต่างประเทศดำเนินการขายสินค้าในประเทศไทย โดยลงทะเบียนบัญชีตามส่วน 85/3 ผู้ชำระเงินจะชำระตนเองประเมิน VAT ภายใต้ส่วน VAT 83/6-ผู้ชำระเงินถูกกำหนดเป็นผู้จ่ายเงินสำหรับสินค้า หรือบริการ (ผู้ซื้อ) ไม่ตัวแทนเรียกเก็บเงินผมเข้าใจต่างหากว่า มีภาษีรายได้ 10-15% สำหรับบริษัทต่างชาติที่จดทะเบียนในประเทศไทย และต้องการชำระผลกำไรต่างประเทศจากสำนักงานสาขาไปยังสำนักงานใหญ่ นี้ไม่ใช่สำหรับธุรกรรมของเราเนื่องจากเราไม่มีสาขาเฉพาะขององค์กรต่างประเทศ หรือธุรกรรมของเราเกี่ยวข้องกับผลกำไรของเราถ้าจำเป็นภาษีหักณที่จ่าย 15% สามารถคุณกรุณาชี้แจง หรืออ้างอิงรหัสรายได้ที่ต้องหักเหล่านั้นสำหรับผู้ขายผ่านทางเว็บไซต์ของเรา และเราต้องการได้รับการชำระเงินต่างประเทศสำหรับเงินเก็บในนามของตนหรือไม่ ให้คำปรึกษาภาษีไม่สามารถยืนยันความต้องการนี้ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดีเอเลียต - ฉัน will.make นี้ง่าย เราไม่ได้มีอำนาจในการจัดเก็บภาษีระหว่างประเทศ ผมไม่ได้สนใจในการมีอินโดไทยให้การสนับสนุนการบัญชีให้กับธุรกิจที่มีการส่งเงินไปต่างประเทศอย่างมีนัยสำคัญสำหรับการให้บริการ. ดังนั้น - คุณต้องไปหาอีกผู้ให้บริการจัดทำบัญชีสำหรับปี 2016 เรายังสามารถดูแลของ บริษัท ปีภาษี 2015 ใกล้ทางการเงินและการตรวจสอบ . นี่คือภาพสะท้อนที่ไม่เกี่ยวกับคุณหรือธุรกิจของคุณ เราไม่ได้เป็น บริษัท บัญชีหลัก - เราส่วนใหญ่ให้ "ศูนย์บ่มเพาะ" การสนับสนุนให้กับ บริษัท ใหม่ - และลูกค้าจำนวนมากภายหลัง "เจริญ" ระดับความเชี่ยวชาญของเราถ้า. เราจะยังคงสนับสนุนอย่างมีความสุขคุณสำหรับการให้บริการอื่น ๆ - ที่เราเป็นผู้เชี่ยวชาญหลักโชคดี! และสวัสดีปีใหม่ !! นับถือสตีฟเมื่อวันจันทร์28 ธันวาคม, 2015, เอเลียต Delunas















เขียน:
สวัสดีสตีฟ. ฉันหวังว่าคุณจะมีคริสมาสต์ที่ดีและความปรารถนาดีในปีใหม่เราจำเป็นต้องชี้แจงข้อมูลที่คุณให้ไว้เกี่ยวกับการโอนเงินไปต่างประเทศสำหรับผู้ขายต่างประเทศผ่านเว็บไซต์ของเราเพื่อให้เราสามารถดำเนินการพัฒนาสถานที่และสัญญาการให้บริการของเราเอกสาร เราคาดว่าจะทำอย่างไรการทำธุรกรรมของเราเป็นไปตามกฎหมายและไม่ซับซ้อนใด ๆ ทำงาน arounds. คุณกล่าวถึงก่อนหน้านี้มันเป็นไปไม่ได้ที่จะจ่ายเงินผู้ขายในต่างประเทศโดยไม่ต้องหัก ณ ที่จ่าย 15% (ถ้ามีเงินจะออกจากประเทศไทย) ผมปรึกษากับผู้เชี่ยวชาญด้านภาษี PWC ไทยและคำอธิบายของพวกเขาที่แตกต่างกัน โปรดอ่านด้านล่าง: ขาย = ลูกค้าที่มีการขายผ่านเว็บไซต์ของเราลูกค้าผู้ซื้อผู้ขาย= ที่ซื้อสินค้าค้าปลีก / ผลิตภัณฑ์จากผู้ขายเว็บไซต์ของเรา= ตัวแทนคอลเลกชันการให้บริการแก่ผู้ขายได้- เว็บไซต์ที่เป็นผู้ให้บริการที่ให้บริการคอลเลกชันสำหรับผู้ขาย ( ต่างประเทศหรือท้องถิ่น) ที่ประสงค์จะขายสินค้าผ่านทางเว็บไซต์สำหรับค่าบริการ แต่ถือไม่มีร้านค้าปลีกหรือสินค้าคงคลังอื่น ๆ- กองทุนที่เก็บรวบรวมโดยเว็บไซต์ในนามของผู้ขายควรจะบันทึกเป็นรายได้รอตัดบัญชี (เจ้าหนี้) - ใบแจ้งหนี้ภาษีควรจะออกไป ผู้ขายสำหรับค่าบริการที่ถูกหัก ณ ที่รายได้จากการเก็บรวบรวมเมื่อการตั้งถิ่นฐาน- ค่าบริการนั้นจะสามารถบันทึกเป็นรายได้เมื่อการตั้งถิ่นฐานของกองทุนรอการตัดบัญชี- กองทุนที่เก็บรวบรวมในนามของผู้ขายจะถูกกำหนดเป็นรายได้พึงประเมินตามภาษีเงินได้มาตรา 40 (8) - ภาษีเงินได้ภายใต้มาตรา 70 ได้พึงประเมินตามภาษีเงินได้มาตรา 40 (8) ไม่เป็นเรื่องที่หัก ณ ที่จ่ายภาษี- สำหรับคนที่อาศัยอยู่ในต่างประเทศธุรกิจดำเนินการขายสินค้าในประเทศไทยโดยไม่ต้องลงทะเบียนสำหรับภาษีมูลค่าเพิ่มตามมาตรา 85/3, ผู้จ่าย จะมีแนวโน้มที่จะประเมิน VAT ด้วยตนเองภายใต้มาตรา 83/6 ภาษีมูลค่าเพิ่ม- ผู้จ่ายเงินถูกกำหนดให้เป็นคนจ่ายเงินสำหรับสินค้าหรือบริการ (ผู้ซื้อ) ไม่ใช่ตัวแทนของสะสมที่ผมเข้าใจว่ามีแยกเป็น10-15% ภาษีเงินได้สำหรับ บริษัท ต่างประเทศ ที่จดทะเบียนในประเทศไทยและต้องการที่จะส่งผลกำไรในต่างประเทศจากสำนักงานสาขาไปยังสำนักงานใหญ่ กรณีนี้ไม่ได้สำหรับการทำธุรกรรมของเราตั้งแต่เราไม่ได้เป็นสาขาขององค์กรต่างประเทศใด ๆ หรือมีการทำธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับกำไรของเรา. ถ้า 15% ภาษีหัก ณ ที่จ่ายจะต้องคุณสามารถโปรดชี้แจงหรือรหัสรายได้จากการอ้างอิงที่ต้อง withholdings สำหรับผู้ที่ ผู้ขายผ่านทางเว็บไซต์ของเราและต้องการที่จะได้รับการตั้งถิ่นฐานในต่างประเทศสำหรับเงินที่เราเก็บรวบรวมในนามของพวกเขา ที่ปรึกษาด้านภาษีของเราไม่สามารถยืนยันความต้องการนี้. ขอขอบคุณคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี เอเลียต -

ผม will.make นี้ง่าย เราไม่เชี่ยวชาญในภาษีอากรระหว่างประเทศ ผมไม่ได้สนใจในการมีอินโดสยามให้การสนับสนุนการบัญชีเพื่อธุรกิจกับสังคมในต่างประเทศทางด้านบริการ

ดังนั้นคุณต้องค้นหาอีกบัญชีผู้ให้บริการเพื่อ 2016 . เรายังสามารถดูแลบริษัทของคุณภาษีปี 2015 ปิด

ทางการเงินและการตรวจสอบมันไม่สะท้อนบนคุณหรือธุรกิจของคุณ เราไม่ได้เป็น บริษัท การบัญชีเบื้องต้น เราส่วนใหญ่ให้ " เอ " สนับสนุนให้ บริษัท ใหม่ - และลูกค้าหลายต่อมา " เติบโต " ระดับของเราถ้าเชี่ยวชาญ .

เราก็จะเป็นสุข ยังคงสนับสนุนคุณสำหรับบริการอื่น ๆทั้งหมดที่เราเป็นผู้เชี่ยวชาญหลัก

โชคดี ! และสวัสดีปีใหม่ ! ขอแสดงความนับถือ





สตีฟ วันจันทร์ที่ 28 พฤศจิกายน 2015 ,อีเลียต delunas < [e-mail] > wrote :
สวัสดีสตีฟ

ฉันหวังว่าคุณมีที่ดีในวันคริสต์มาส และด้วยความปรารถนาดีในปีใหม่

เราต้องชี้แจงข้อมูลที่คุณให้เกี่ยวกับการโอนเงินจากต่างประเทศให้กับผู้ขายต่างประเทศ ผ่านเว็บไซต์ของเรา เพื่อที่เราจะสามารถพัฒนาเว็บไซต์ที่สมบูรณ์และเอกสารข้อตกลงการให้บริการของเรา เราคาดว่าการทำธุรกรรมของเราตามกฎหมายและโดยไม่ต้องซับซ้อนใด ๆ ทำงาน arounds

คุณกล่าวถึงก่อนหน้านี้มันไม่ได้เป็นไปได้ที่จะจ่ายให้ผู้ขายในต่างประเทศโดยไม่ต้องหัก ณที่จ่าย 15% ( ถ้าเงินออกจากประเทศไทย ) ผมได้ปรึกษากับ PWC ภาษีไทย ผู้เชี่ยวชาญ และคำอธิบายของพวกเขาที่แตกต่างกัน โปรดอ่านด้านล่าง :

ขาย = ลูกค้าที่ขายผ่านเว็บไซต์ของเรา
ผู้ซื้อผู้ขาย = ลูกค้าที่ซื้อสินค้า / ผลิตภัณฑ์ค้าปลีกจากผู้ขาย
เว็บไซต์ของเรา = คอลเลกชันเจ้าหน้าที่ให้บริการแก่ผู้ขาย

- เว็บไซต์ที่เป็นผู้ให้บริการที่ให้บริการคอลเลกชันสำหรับผู้ขายต่างประเทศ หรือในประเทศ ) ที่ต้องการขายสินค้าผ่านทางเว็บไซต์ สำหรับค่าบริการ แต่จะไม่มีขายปลีกหรือ
สินค้าคงคลัง อื่น ๆ- กองทุนที่รวบรวมโดยเว็บไซต์ในนามของผู้ขายควรบันทึกรายได้รอการตัดบัญชี ( บัญชีเจ้าหนี้ )
- ภาษีใบแจ้งหนี้ควรจะออกให้แก่ผู้ขายบริการค่าธรรมเนียมที่ถูกระงับในแหล่งเก็บอากรเมื่อนิคม
- บริการค่าธรรมเนียมนั้นจะสามารถบันทึกเป็นรายได้เมื่อการตั้งถิ่นฐานของเงิน
รอการตัดบัญชี- เงินเก็บในนามของผู้ขายจะกำหนดประเมินรายได้ภายใต้ภาษีรายได้ มาตรา 40 ( 8 )
- ภายใต้ภาษีมาตรา 70 , ประเมินรายได้ภายใต้ภาษีรายได้ มาตรา 40 ( 8 ) ไม่ใช่เรื่องภาษีหัก ณที่จ่าย
- สำหรับธุรกิจคนอาศัยอยู่ต่างประเทศมาขายในไทย โดยไม่ต้องลงทะเบียน สำหรับภาษีมูลค่าเพิ่ม ตาม มาตรา 85 / 3จ่ายรับผิดชอบตนเองประเมินภาษีมูลค่าเพิ่มภาษีมูลค่าเพิ่มภายใต้มาตรา 83 / 6
- payer หมายถึงบุคคลจ่ายสำหรับสินค้าหรือบริการ ( ผู้ซื้อ ) ไม่ใช่ตัวแทน

เข้าใจแล้วเก็บแยกว่ามีภาษีรายได้ 10-15% สำหรับ บริษัท ต่างประเทศที่จดทะเบียนในไทย และต้องการส่งเงินกำไรต่างประเทศจาก สํานักงานสาขากับสำนักงานใหญ่กรณีนี้ไม่ได้สำหรับการทำธุรกรรมของเรา เนื่องจากเราไม่ได้เป็นสาขาท้องถิ่นขององค์กรต่างประเทศใด ๆ หรือมีธุรกรรมที่เกี่ยวข้องกับกำไรของเรา

ถ้า 15% ภาษีหักณที่จ่ายจะต้อง , คุณสามารถกรุณาอธิบายหรืออ้างอิงประมวลรัษฎากรที่ต้อง withholdings เหล่านั้นสำหรับผู้ขายผ่านทางเว็บไซต์ของเราและปรารถนาที่จะได้รับการตั้งถิ่นฐานที่ต่างประเทศ เงินที่เราเก็บรวบรวมในนามของพวกเขาที่ปรึกษาด้านภาษีของเราไม่อาจยืนยันความต้องการนี้

ขอบคุณครับ