Regarding to below. You don't must

Regarding to below. You don't must to send Kaizen Plan due to not have minus score in evaluation detail.
Please sign in “Supplier acknowledgement” and send back to us only.

Sorry for make to you confuse for this matter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวข้องกับด้านล่าง คุณไม่ต้องส่งแผนไคเซ็นครบกำหนดไม่ มีลบคะแนนในการประเมินรายละเอียดโปรดเข้าสู่ระบบ "ผู้รับรอง" และส่งกลับมาให้เราเท่านั้น ขออภัย สำหรับทำให้คุณสับสนในเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่อยู่ด้านล่าง คุณไม่ต้องส่งแผน Kaizen เนื่องจากไม่ได้มีคะแนนลบในรายละเอียดการประเมินผล.
โปรดลงชื่อเข้าใช้ "การรับรู้ผู้ผลิต" และส่งกลับมาให้เราเท่านั้น. ขออภัยในความทำให้คุณสับสนสำหรับเรื่องนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับด้านล่าง คุณไม่ต้องไปส่งไคเซ็นวางแผนเนื่องจากไม่ได้ลบคะแนนในรายละเอียดการประเมิน
กรุณาลงชื่อ " รับทราบซัพพลายเออร์ " และส่งกลับมาให้เราเท่านั้น

ขอโทษที่ทำให้คุณสับสนในเรื่องนี้ .