However, we were not able to measur

However, we were not able to measure (and thus control for) the most important potential confounder in this analysis — namely, the likelihood of HIV-1 exposure.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถที่จะวัด (และจึง ควบคุมสำหรับ) confounder ศักยภาพสำคัญในการวิเคราะห์นี้ — คือ โอกาสของการสัมผัสเชื้อเอชไอวี-1 ด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่เราไม่สามารถที่จะวัด (และควบคุมสำหรับ) ที่มีศักยภาพที่สำคัญที่สุดในการวิเคราะห์ปัจจัยรบกวนนี้ - คือความน่าจะเป็นของการสัมผัสเชื้อ HIV-1

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม เราไม่สามารถที่จะวัดและการควบคุมจึง ) confounder ศักยภาพที่สำคัญที่สุดในการวิเคราะห์ คือ โอกาสในการสัมผัส