On their wedding day the newlyweds

On their wedding day the newlyweds are transported in a cart drawn by a donkey, and they hold a chamber pot to announce the ceremony to the villagers (this ride was called ‘the donkey dance’). The day after, very early in the morning, the villagers had to hunt for the newlyweds to give them the chamber pot (this was called “The running after newlyweds”). The running was a success when the villagers had found the couple. As soon as they were found, they had to drink the contents of the chamber pot, the bride first, then the groom and finally, the villagers. The content of the chamber pot was intended to give vigour to the couple after the wedding night. This tradition started in the Aveyron and depending on the region and can contain bananas, alcohol, chocolate, spices, bread…

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขนส่งในวันแต่งงานของ คู่บ่าวสาวในตะกร้าที่วาด โดยลา และพวกเขาถือกระโถนประกาศพิธีชาวบ้าน (นั่งนี้ถูกเรียกว่า 'เต้นลา') วันหลัง แรกสุดในตอนเช้า ชาวบ้านได้หาที่สำหรับคู่บ่าวสาวเพื่อให้พวกเขากระโถน (ซึ่งถูกเรียกว่า "ทำหลังจากคู่บ่าวสาว") ทำงานที่ไม่ประสบความสำเร็จเมื่อชาวบ้านได้พบคู่ ทันทีที่พวกเขาพบ พวกเขาดื่มเนื้อหาของกระโถน เจ้าสาวครั้งแรก แล้วเจ้าบ่าว และสุดท้าย ชาวบ้าน เนื้อหาของกระโถนมีวัตถุประสงค์เพื่อให้เฟะคู่หลังคืนแต่งงาน ประเพณีนี้เริ่ม ใน Aveyron และขึ้นอยู่ กับภูมิภาค และประกอบด้วยกล้วย แอลกอฮอล์ ช็อกโกแลต เครื่องเทศ ขนมปัง...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในวันแต่งงานของคู่บ่าวสาวของพวกเขาจะถูกส่งในรถเข็นวาดโดยการลาและพวกเขาถือกระโถนที่จะประกาศพิธีชาวบ้าน (นั่งนี้ถูกเรียกว่า 'เต้นลา) วันรุ่งขึ้นหลังจากมากในตอนเช้าชาวบ้านได้มีการล่าสัตว์สำหรับคู่บ่าวสาวที่จะให้พวกเขามีกระโถน (นี้ถูกเรียกว่า "การทำงานหลังจากที่คู่บ่าวสาว") การทำงานที่ประสบความสำเร็จเมื่อชาวบ้านได้พบคู่ เร็วที่สุดเท่าที่พวกเขาได้พบว่าพวกเขาจะต้องดื่มเนื้อหาของกระโถนที่เจ้าสาวก่อนแล้วเจ้าบ่าวและในที่สุดชาวบ้าน เนื้อหาของกระโถนก็ตั้งใจที่จะให้ความแข็งแรงให้กับทั้งคู่หลังจากที่คืนแต่งงาน ประเพณีนี้เริ่มต้นใน Aveyron และขึ้นอยู่กับภูมิภาคและสามารถมีกล้วย, เครื่องดื่มแอลกอฮอล์, ช็อคโกแลต, เครื่องเทศ, ขนมปัง ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในวันแต่งงานคู่บ่าวสาวนำใส่เกวียนลากด้วยลาและพวกเขาถือกระโถนประกาศพิธีชาวบ้าน ( ขี่นี้ถูกเรียกว่า ' ลา เต้น ) วันต่อมา เช้ามาก ชาวบ้านมีการล่าสำหรับคู่แต่งงานใหม่เพื่อให้หม้อ ( นี้เรียกว่า " วิ่งตามคู่แต่งงานใหม่ " )วิ่งได้สำเร็จ เมื่อชาวบ้านได้พบคู่ ทันทีที่พวกเขาพบว่า พวกเขาต้องดื่มเนื้อหาของหม้อ ให้เจ้าสาวก่อน แล้วเจ้าบ่าว และในที่สุด ชาวบ้าน เนื้อหาของหม้อ มีวัตถุประสงค์เพื่อให้ความแข็งแรงกับคู่หลังคืนแต่งงาน ประเพณีนี้เริ่มในพระธรรมดาเนียล และขึ้นอยู่กับพื้นที่ และสามารถมีกล้วยแอลกอฮอล์ ช็อกโกแลต เครื่องเทศ ขนมปัง . . . . . . .