Four different granule size fractio

Four different granule size fractions of Sorbitol instant® were filled into hard gelatine capsules on a tamp filling
(Bosch) and a dosator nozzle machine (Zanasi) to allow comparison of the filling principles. An acceptable filling
performance was always achieved and was independent of the machine type employed. Tamp filling was found to be
slightly better for the coarser granule size fractions, because it does not seem to rely on a firm plug formation. A
direct relationship between the angle of internal flow (Varthalis and Pilpel, 1976) and the coefficient of fill weight
variation was found for both systems. Using the dosator nozzle machine, the plug formed was always denser than the
maximum bulk density, whereas on the tamp filling machine for smallest granule size the maximum plug density could
not be achieved with the settings employed. The results suggest that in situations where a low plug density is an
essential prerequisite for drug dissolution and bioavailability the tamp filling machine appears the more suitable filling
principle. However, if a greater extent of compression is required in order to fill large dose drugs or to use a smaller
capsule size, the dosator nozzle principle might work more successfully for granules. © 1999 Elsevier Science B.V. All
rights reserved.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วนสี่เม็ดต่าง ๆ ขนาดของซอร์บิทอลทันที ® เต็มไปในแคปซูล gelatine ยาก tamp filling
(Bosch) และเครื่องหัวฉีด dosator (Zanasi) ให้เปรียบเทียบหลักการบรรจุ บรรจุการยอม
ประสิทธิภาพสำเร็จเสมอ และก็ขึ้นอยู่กับชนิดเครื่องจักรทำงาน Tamp ไส้ถูกพบเป็น
ดีกว่าเล็กน้อยสำหรับ coarser เม็ดขนาดเศษ เนื่องจากไม่ได้ดูเหมือนพึ่งก่อต่อบริษัท A
ตรงความสัมพันธ์ระหว่างมุมของกระแสภายใน (Varthalis และ Pilpel, 1976) และสัมประสิทธิ์ของน้ำหนักเติม
พบการเปลี่ยนแปลงทั้งระบบ ใช้เครื่องหัวฉีด dosator ปลั๊กที่เกิดขึ้นได้เสมอ denser กว่า
จำนวนมากสูงสุดความหนาแน่น ในขณะที่เครื่องบรรจุ tamp สำหรับขนาดเม็ดเล็กที่สุด สูงสุดต่อความหนาแน่น สามารถ
ไม่ได้กับค่าจ้างได้ ผลแนะนำว่า ในสถานการณ์ที่เป็นต่อความหนาแน่นเป็นการ
ข้อกำหนดเบื้องต้นที่จำเป็นสำหรับยายุบและชีวปริมาณออกฤทธิ์เครื่องบรรจุ tamp ปรากฏ ไส้เหมาะ
หลักการ อย่างไรก็ตาม ว่าขอบเขตมากกว่าอัดต้องกรอกข้อมูลยาเสพติดยาขนาดใหญ่ หรือใช้ตัวเล็ก
ขนาดแคปซูล dosator หัวฉีดหลักอาจทำงานเรียบร้อยมากขึ้นเม็ด © 1999 Elsevier วิทยาศาสตร์ b.v ทั้งหมด
สงวนลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สี่เศษส่วนขนาดเม็ดที่แตกต่างกันของซอร์บิทอinstant®เต็มไปลงในแคปซูลเจลาตินอย่างหนักในการเติม TAMP
(Bosch) และเครื่องหัวฉีด dosator (Zanasi) เพื่อให้การเปรียบเทียบหลักการเติม การบรรจุที่ยอมรับได้
ประสิทธิภาพการทำงานที่ประสบความสำเร็จอยู่เสมอและเป็นอิสระจากประเภทเครื่องใช้ Tamp กรอกพบว่า
ดีกว่าเล็กน้อยสำหรับเศษส่วนขนาดเม็ดหยาบเพราะมันดูเหมือนจะไม่พึ่งพาการก่อตัวปลั๊ก บริษัท
ความสัมพันธ์โดยตรงระหว่างมุมของการไหลภายใน (Varthalis และ Pilpel, 1976) และค่าสัมประสิทธิ์ของน้ำหนักเติม
รูปแบบที่พบทั้งระบบ โดยใช้เครื่องหัวฉีด dosator เสียบที่เกิดขึ้นก็มักจะหนาแน่นกว่า
ความหนาแน่นสูงสุดในขณะที่บนเครื่อง TAMP บรรจุขนาดเม็ดเล็กหนาแน่นปลั๊กสูงสุดอาจ
ไม่สามารถทำได้ด้วยการตั้งค่าที่ใช้ ผลที่ได้ชี้ให้เห็นว่าในสถานการณ์ที่มีความหนาแน่นปลั๊กต่ำเป็น
สิ่งสำคัญจำเป็นสำหรับการเลิกยาเสพติดและการดูดซึมเครื่องเติม TAMP ปรากฏการบรรจุที่เหมาะสมกว่า
หลักการ แต่ถ้าในระดับสูงของการบีบอัดที่จำเป็นเพื่อที่จะกรอกยาเสพติดขนาดใหญ่หรือการใช้งานที่มีขนาดเล็ก
ขนาดแคปซูลหลักการหัวฉีด dosator อาจจะทำงานมากขึ้นประสบความสำเร็จในแกรนูล © 1999 เอลส์วิทยาศาสตร์ BV ทั้งหมด
ลิขสิทธิ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 เม็ดขนาดเศษส่วนของซอร์บิทอล®ถูกเติมลงในแคปซูลเจลาตินแข็งทันทีเมื่อตอกบรรจุ
( Bosch ) และ dosator เครื่องหัวฉีด ( zanasi ) เพื่อให้การบรรจุหลักการ การแสดงความยอมรับบรรจุ
เสมอและเป็นอิสระของเครื่องพิมพ์ที่ใช้ ตอกบรรจุอยู่
ดีขึ้นเล็กน้อยสำหรับเม็ดหยาบขนาดเศษส่วนเพราะมันดูเหมือนจะไม่พึ่งพา บริษัท ปลั๊ก ก่อตัว
มีความสัมพันธ์โดยตรงระหว่างมุมของการไหลภายใน ( varthalis และ pilpel , 1976 ) และค่าสัมประสิทธิ์การกระจายน้ำหนัก
กรอกพบทั้งระบบ การใช้ dosator หัวฉีดเครื่องเสียบขึ้นอยู่หนาแน่นกว่า
ความหนาแน่นสูงสุดส่วนที่ตอก บรรจุเครื่องสำหรับเล็กเม็ดขนาดความหนาแน่นสูงสุดสามารถเสียบ
ไม่อาจเกิดขึ้นได้ด้วยการตั้งค่าที่ใช้ ผลการวิจัยชี้ให้เห็นว่าในสถานการณ์ที่ความหนาแน่นต่ำเป็นปลั๊ก
เบื้องต้นที่จำเป็นสำหรับการละลายการดูดซึมและการอุดบรรจุเครื่องปรากฏเหมาะสมบรรจุ
หลักการ อย่างไรก็ตามถ้าขอบเขตที่มากขึ้นของการบีบอัดที่เป็นสิ่งจำเป็นเพื่อเติมยาขนาดใหญ่ หรือจะใช้ขนาดแคปซูลขนาดเล็ก
, dosator หัวฉีดหลักอาจทำงานมากกว่าสำเร็จสำหรับเม็ด สงวนลิขสิทธิ์ 2542 Elsevier Science นอกจากนี้สิทธิ
สงวน