INSECT-TRANSMITTED disease remains

INSECT-TRANSMITTED disease remains a ma- jor source of illness and death worldwide. Mos- quitoes alone transmit disease to more than 700
1
million persons annually. Malaria kills 3 mil-
lion persons each year, including 1 child every 30 seconds.2,3 Although insect-borne diseases currently represent a greater health problem in tropical and subtropical climates, no part of the world is immune to their risks. In the United States, arboviruses trans- mitted by mosquitoes continue to cause sporadic out-
breaks of eastern equine encephalitis, western equine encephalitis, St. Louis encephalitis, and La Crosse encephalitis.4,5 In the fall of 1999, West Nile virus, transmitted by mosquitoes, was detected for the first time in the Western Hemisphere. In the New York City area, 62 persons infected with West Nile virus were hospitalized, and 7 persons died.6-8 The Centers for Disease Control and Prevention estimates that more than 2000 persons were infected with West Nile virus in the year 2000.9 The virus has now been de- tected in 27 states, and it is anticipated that it will continue to spread unabated across the United States during the next few years.9,10
Protection from arthropod bites is best achieved by avoiding infested habitats, wearing protective cloth- ing, and using insect repellent.11,12 In many circum- stances, applying repellent to the skin may be the only feasible way to protect against insect bites. Given that a single bite from an infected arthropod can result in transmission of disease, it is important to know which repellent products can be relied on to provide predict- able and prolonged protection from insect bites. Com- mercially available insect repellents can be divided into two categories — synthetic chemicals and plant- derived essential oils. The best-known chemical insect repellent is N,N-diethyl-m-toluamide, now called N,N-diethyl-3-methylbenzamide (DEET). Many con- sumers, reluctant to apply DEET to their skin, delib- erately seek out other repellent products. We com- pared the efficacy of readily available alternatives to DEET-based repellents in a controlled laboratory en- vironment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคแมลงส่งยังคง เป็นแหล่ง ma หลังเจ็บป่วยและการตายทั่วโลก Mos-quitoes เดียวส่งให้มากกว่า 7001ล้านคนต่อปี มาลาเรียฆ่า 3 ล้าน-คนสิงโตแต่ละปี รวมถึงเด็กทุก seconds.2,3 30 แม้ว่าโรคแมลงโดยเชื่อว่าในขณะนี้แสดงปัญหาสุขภาพมากขึ้นในสภาพอากาศ ร้อน ส่วนหนึ่งของโลกคือภูมิคุ้มกันความเสี่ยงของพวกเขา ในสหรัฐอเมริกา arboviruses ทรานส์-mitted โดยยุงยังทำให้มีออก-แบ่งสมองอักเสบเพาะพันธุ์ตะวันออก โรคไข้สมองอักเสบเพาะพันธุ์ตะวันตก สมองอักเสบ St. Louis และ encephalitis.4,5 La Crosse ในฤดูใบไม้ร่วงของปี 1999 เวสต์ไนล์ไวรัส ส่ง โดยยุง พบครั้งแรกในซีกโลกตะวันตก ในนิวยอร์กซิตี้ ท่าน 62 เวสต์ไนล์ไวรัสติดที่พัก และ 7 คน died.6-8 ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคและการป้องกันประมาณกว่า 2000 คนติดเชื้อเวสต์ไนล์ไวรัสในปี 2000.9 ไวรัสตอนนี้ได้เด tected ในอเมริกา 27 และคาดการณ์ไว้ว่า จะยังคงลุกลามรุนแรงทั่วสหรัฐอเมริกาในช่วง years.9 ไม่กี่ถัดไป , 10Protection from arthropod bites is best achieved by avoiding infested habitats, wearing protective cloth- ing, and using insect repellent.11,12 In many circum- stances, applying repellent to the skin may be the only feasible way to protect against insect bites. Given that a single bite from an infected arthropod can result in transmission of disease, it is important to know which repellent products can be relied on to provide predict- able and prolonged protection from insect bites. Com- mercially available insect repellents can be divided into two categories — synthetic chemicals and plant- derived essential oils. The best-known chemical insect repellent is N,N-diethyl-m-toluamide, now called N,N-diethyl-3-methylbenzamide (DEET). Many con- sumers, reluctant to apply DEET to their skin, delib- erately seek out other repellent products. We com- pared the efficacy of readily available alternatives to DEET-based repellents in a controlled laboratory en- vironment.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคแมลง-ส่งยังคงเป็นแหล่งที่มาจ ma- ของการเจ็บป่วยและเสียชีวิตทั่วโลก Mos- quitoes โรคคนเดียวที่จะส่งกว่า 700
1
ล้านคนต่อปี มาลาเรียฆ่า 3 mil-
บุคคลสิงโตในแต่ละปีรวมทั้งเด็ก 1 คนทุกๆ 30 seconds.2,3 แม้ว่าโรคแมลงเป็นพาหะในขณะนี้เป็นตัวแทนของปัญหาสุขภาพมากขึ้นในภูมิอากาศเขตร้อนและกึ่งเขตร้อนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโลกที่ไม่มีภูมิคุ้มกันต่อความเสี่ยงของพวกเขา ในประเทศสหรัฐอเมริกา, ทรานส์ arboviruses mitted โดยยุงอย่างต่อเนื่องที่จะทำให้เกิดออกเป็นระยะ ๆ
แบ่งของโรคไข้สมองอักเสบม้าตะวันออกโรคไข้สมองอักเสบม้าตะวันตกโรคไข้สมองอักเสบเซนต์หลุยส์และลาครอส encephalitis.4,5 ในฤดูใบไม้ร่วงปี 1999 ไวรัสเวสต์ไนล์ ส่งโดยยุงที่ตรวจพบเป็นครั้งแรกในซีกโลกตะวันตก ในพื้นที่มหานครนิวยอร์ก 62 คนติดเชื้อไวรัสเวสต์ไนล์ในโรงพยาบาลและ 7 คน died.6-8 ศูนย์ควบคุมและป้องกันโรคประมาณการว่ากว่า 2,000 คนมีการติดเชื้อไวรัสเวสต์ไนล์ในปีที่ 2,000.9 ไวรัส ได้รับตอนนี้ de- tected ใน 27 รัฐและเป็นที่คาดว่าจะยังคงแพร่กระจายคงที่ทั่วประเทศสหรัฐอเมริกาในช่วง years.9,10
ถัดไปไม่กี่ปกป้องจากแมลงกัดต่อยจะประสบความสำเร็จที่ดีที่สุดโดยการหลีกเลี่ยงการอยู่อาศัยที่รบกวนสวมcloth- ป้องกัน ไอเอ็นจีและการใช้ repellent.11,12 แมลงในสภาวะแวดล้อมจำนวนมากใช้ขับไล่ให้กับผิวอาจจะเป็นวิธีที่เป็นไปเพียงเพื่อป้องกันแมลงกัดต่อย ระบุว่ากัดเพียงครั้งเดียวจากแมลงที่ติดเชื้อจะส่งผลในการส่งของโรคจึงเป็นสิ่งสำคัญที่จะทราบว่าผลิตภัณฑ์ที่สามารถขับไล่อาศัยเพื่อให้การป้องกัน predict- ความสามารถและเป็นเวลานานจากแมลงกัดต่อย สั่งไล่แมลงที่มีอยู่ mercially สามารถแบ่งออกเป็นสองประเภท - สารเคมีสังเคราะห์และพืชที่ได้มาจากน้ำมันหอมระเหย ที่รู้จักกันดีของสารเคมียาขับไล่แมลงเป็น N, N-diethyl-M-toluamide นี้เรียกว่า N, N-diethyl-3-methylbenzamide (DEET) Sumers ทำาหลายคนไม่เต็มใจที่จะใช้สาร DEET เพื่อผิวของพวกเขา delib- erately หาผลิตภัณฑ์อื่น ๆ ขับไล่ เราเมื่อเทียบประสิทธิภาพของทางเลือกที่พร้อมที่จะให้ไล่ DEET ที่ใช้ในห้องปฏิบัติการควบคุม en- vironment

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

insect-transmitted โรคยังคงเป็น MA - แหล่งจ้อ ความเจ็บป่วย และความตาย ทั่วโลก มอส - quitoes คนเดียวส่งโรคมากกว่า 700
1
ล้านคนต่อปี มาลาเรียฆ่า 3 มิล -
สิงโตคนในแต่ละปี รวมทั้ง เด็ก 1 คน ทุกๆ 30 วินาที แต่โรคที่เกิดจากแมลง ชนิดปัจจุบันเป็นตัวแทนมากขึ้นปัญหาสุขภาพในภูมิอากาศเขตร้อนและกึ่งเขตร้อน ,insect-transmitted โรคยังคงเป็น MA - แหล่งจ้อ ความเจ็บป่วย และความตาย ทั่วโลก มอส - quitoes คนเดียวส่งโรคมากกว่า 700
1
ล้านคนต่อปี มาลาเรียฆ่า 3 มิล -
สิงโตคนในแต่ละปี รวมทั้ง เด็ก 1 คน ทุกๆ 30 วินาที แต่โรคที่เกิดจากแมลง ชนิดปัจจุบันเป็นตัวแทนมากขึ้นปัญหาสุขภาพในภูมิอากาศเขตร้อนและกึ่งเขตร้อน ,insect-transmitted โรคยังคงเป็น MA - แหล่งจ้อ ความเจ็บป่วย และความตาย ทั่วโลก มอส - quitoes คนเดียวส่งโรคมากกว่า 700
1
ล้านคนต่อปี มาลาเรียฆ่า 3 มิล -
สิงโตคนในแต่ละปี รวมทั้ง เด็ก 1 คน ทุกๆ 30 วินาที แต่โรคที่เกิดจากแมลง ชนิดปัจจุบันเป็นตัวแทนมากขึ้นปัญหาสุขภาพในภูมิอากาศเขตร้อนและกึ่งเขตร้อน ,insect-transmitted โรคยังคงเป็น MA - แหล่งจ้อ ความเจ็บป่วย และความตาย ทั่วโลก มอส - quitoes คนเดียวส่งโรคมากกว่า 700
1
ล้านคนต่อปี มาลาเรียฆ่า 3 มิล -
สิงโตคนในแต่ละปี รวมทั้ง เด็ก 1 คน ทุกๆ 30 วินาที แต่โรคที่เกิดจากแมลง ชนิดปัจจุบันเป็นตัวแทนมากขึ้นปัญหาสุขภาพในภูมิอากาศเขตร้อนและกึ่งเขตร้อน ,insect-transmitted โรคยังคงเป็น MA - แหล่งจ้อ ความเจ็บป่วย และความตาย ทั่วโลก มอส - quitoes คนเดียวส่งโรคมากกว่า 700
1
ล้านคนต่อปี มาลาเรียฆ่า 3 มิล -
สิงโตคนในแต่ละปี รวมทั้ง เด็ก 1 คน ทุกๆ 30 วินาที แต่โรคที่เกิดจากแมลง ชนิดปัจจุบันเป็นตัวแทนมากขึ้นปัญหาสุขภาพในภูมิอากาศเขตร้อนและกึ่งเขตร้อน ,insect-transmitted โรคยังคงเป็น MA - แหล่งจ้อ ความเจ็บป่วย และความตาย ทั่วโลก มอส - quitoes คนเดียวส่งโรคมากกว่า 700
1
ล้านคนต่อปี มาลาเรียฆ่า 3 มิล -
สิงโตคนในแต่ละปี รวมทั้ง เด็ก 1 คน ทุกๆ 30 วินาที แต่โรคที่เกิดจากแมลง ชนิดปัจจุบันเป็นตัวแทนมากขึ้นปัญหาสุขภาพในภูมิอากาศเขตร้อนและกึ่งเขตร้อน ,