Dear ConnieAt present we buying spa

Dear Connie

At present we buying spare part from altec under Exw term but we use forwarder as you select. If in the future we would like to arrange freight from our side for airfreight and courier, you have problem or not ?

Courier would like to change to TNT
- freight collect to A/C Chainant ( We will give you for TNT account no.)
Airfreight would like to SEKO Logistics (Agent in USA) more detail to be advise
- Freight collect

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน Connieปัจจุบันเราซื้ออะไหล่จาก altec ใต้ Exw ระยะ แต่เราใช้ตัวส่งต่อ ตามที่คุณเลือก ถ้าในอนาคตเราต้องการจัดเรียงขนจากฝั่งของเราสำหรับการขนส่งทางอากาศและพัสดุ คุณมีปัญหา หรือไม่ พัสดุอยากเปลี่ยนกับทีเอ็นที -ค่าขนส่งเก็บแอร์ Chainant (เราจะให้คุณสำหรับบัญชีลูกค้าทีเอ็นทีไม่) ขนส่งทางอากาศต้องการโลจิสติกส์ SEKO (ตัวแทนในสหรัฐอเมริกา) รายละเอียดเพิ่มเติมสามารถแนะนำ-ขนส่งสินค้าเก็บ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Connie ในปัจจุบันเราซื้ออะไหล่จาก ALTEC ภายใต้ระยะ EXW แต่เราใช้ส่งของตามที่คุณเลือก หากในอนาคตเราอยากจะจัดให้มีการขนส่งสินค้าจากด้านข้างของเราสำหรับการขนส่งทางอากาศและการจัดส่งคุณมีปัญหาหรือไม่? Courier ต้องการที่จะเปลี่ยนไปทีเอ็นที- เก็บค่าเป็น A / C Chainant (เราจะให้คุณทีเอ็นทีบัญชี no.) การขนส่งทางอากาศขอ SEKO จิสติกส์ (ตัวแทนในประเทศสหรัฐอเมริกา) รายละเอียดเพิ่มเติมที่จะให้คำแนะนำ- เก็บค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก คอนนี่ปัจจุบัน เราซื้ออะไหล่จาก ALTEC ภายใต้เทอม EXW แต่เราใช้ส่งต่อตามที่คุณเลือก ถ้าในอนาคตเราอยากจัดขนส่งสินค้าจากด้านข้างของเราสำหรับการขนส่งทางอากาศและไปรษณีย์ คุณมีปัญหาหรือไม่ ?Courier อยากจะเปลี่ยนภายหลัง- ค่าขนส่งเก็บ A / C chainant ( เราจะให้หมายเลขบัญชีภายหลัง )การขนส่งทางอากาศจะเซโก โลจิสติกส์ ( ตัวแทนในสหรัฐอเมริกา ) รายละเอียดเพิ่มเติมที่จะแนะนำ- เก็บค่าขนส่ง