Still trying to finish up the East

Still trying to finish up the East Coast work…. sorry for the delay on sending you this.

Grobest Thailand is going back through their records. We did get this notice from them — they sent it Sunday so we got it today.

Containers APRU 6139094 and APRU 6130008. The notice is dated 2/24 so isn’t that the date that you received the your notice from APL — according to the screenshots that you sent me.

I’ll send another email in a few minutes but I want to get this out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยังคง พยายามที่จะเสร็จสิ้นงานฝั่งตะวันออก...ขออภัยในความล่าช้าในการส่งนี้ บริษัทโกรเบสท์ประเทศไทยกำลังจะกลับผ่านบันทึก เราได้รับแจ้งนี้จากพวกเขา — พวกเขาส่งวันอาทิตย์ดังนั้นเราแค่ว่าวันนี้ คอนเทนเนอร์ APRU 6139094 และ APRU 6130008 ประกาศเป็นวัน 2/24 เพื่อไม่ที่วันที่คุณได้รับจะทราบจาก APL — ตามหน้าจอที่คุณส่งไปฉัน จะส่งอีเมล์อีกกี่นาที แต่อยากจะไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยังคงพยายามที่จะเสร็จสิ้นการทำงานที่ฝั่งตะวันออก ... ขอโทษสำหรับความล่าช้าในการส่งคุณนี้. Grobest ประเทศไทยกำลังจะกลับผ่านบันทึกของพวกเขา เราไม่ได้รับแจ้งให้ทราบล่วงหน้านี้จากพวกเขา - พวกเขาส่งมันอาทิตย์เพื่อให้เราได้รับมันในวันนี้. ภาชนะ APRU 6139094 และ APRU 6130008. แจ้งให้ทราบล่วงหน้าคือวันที่ 2/24 ดังนั้นไม่ว่าวันที่คุณได้รับแจ้งให้ทราบล่วงหน้าของคุณจาก APL - ตาม ภาพหน้าจอที่คุณส่งฉัน. ฉันจะส่งอีเมลอื่นในไม่กี่นาที แต่ฉันต้องการที่จะได้รับนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยังคงพยายามที่จะเสร็จงาน . . . . . . . ฝั่งตะวันออก ขออภัยในความล่าช้าในการส่งคุณ

grobest ประเทศไทยกลับผ่านบันทึก เราได้แจ้งให้ทราบนี้จากพวกเขา พวกเขาส่งมันอาทิตย์ เราจึงมีวันนี้

Application layer และภาชนะ 6139094 Application layer 6130008 .ประกาศลงวันที่ 2 / 24 ดังนั้นนั่นไม่ใช่วันที่คุณได้รับแจ้งจาก APL - ตามหน้าจอที่คุณส่งฉัน .

ผมจะส่งอีเมล์อีกในไม่กี่นาที แต่ฉันต้องเอานี่ออก