where X=f/f0 and
is the critica

where X=f/f0 and
is the critical damping ratio which is approximately 0.005 for
steel springs, 0.05 for rubber mounts, 0.12 to 0.15 for silicone or low-T elastomers,
0.1 to 0.2 for glass fibre pads and 0.3 for a composite pad. Note that increasing
damping reduces the vibration amplitude of the isolated system as the exciting
frequency passes through resonance (on machine start-up, for example), but
decreases the isolation achieved for excitation frequencies above this frequency;

the isolation efficiency, , of the isolator is related to the transmissibility, T, by

(1  T ) × 100%. Generally a value of  between about 85 and 95% is used.

for systems using more than one isolator (generally 4 are used to support the 4
corners of the base of the equipment being isolated), then resonance frequencies
associated with twisting and rocking motions must also be calculated to ensure that
they are well below the excitation frequency range (see Bies and Hansen, 1996, Ch.
10);

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ X = f/f0 และเป็นอัตราส่วน damping สำคัญซึ่งเป็นประมาณ 0.005 สำหรับเหล็กสปริง 0.05 สำหรับยาง 0.12 ถึง 0.15 elastomers T ต่ำ หรือซิลิโคน เครื่องปรับอากาศ0.1 ถึง 0.2 0.3 สำหรับแผ่นคอมโพสิตและแผ่นใยแก้ว หมายเหตุที่เพิ่มขึ้นลดเสียงรบกวนลดคลื่นการสั่นสะเทือนของระบบแยกเป็นน่าตื่นเต้นความถี่ผ่านในการสั่นพ้อง (บนเครื่องเริ่มต้น สำหรับตัวอย่าง), แต่ลดแยกได้สำหรับความถี่ในการกระตุ้นเหนือความถี่นี้ประสิทธิภาพการแยก,, ของ isolator ที่เกี่ยวข้องกับการส่งผ่านของ T โดย(1 ที) × 100% โดยทั่วไปจะใช้ค่าประมาณ 85 และ 95%สำหรับระบบที่ใช้ isolator มากกว่าหนึ่ง (โดยทั่วไป 4 ใช้การสนับสนุน 4มุมของฐานอุปกรณ์แยกต่างหาก), แล้วความถี่ในการสั่นพ้องเกี่ยวข้องกับการบิด และโยกเคลื่อนไหวต้องมีคำนวณเพื่อให้แน่ใจว่ามีดีด้านล่างช่วงความถี่ในการกระตุ้น (ดู Bies และแฮนเซ่น 1996 ช10);

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

? ที่ X = f / F0 และ? เป็นอัตราส่วนการทำให้หมาด ๆ ที่สำคัญซึ่งมีประมาณ 0.005 สำหรับ
เหล็กสปริง, 0.05 สำหรับม้ายาง 0.12-0.15 สำหรับซิลิโคนหรือยางต่ำ-T,
0.1-0.2 สำหรับแผ่นใยแก้วและ 0.3 สำหรับแผ่นคอมโพสิต โปรดสังเกตว่าการเพิ่ม
การทำให้หมาด ๆ จะช่วยลดความกว้างการสั่นสะเทือนของระบบแยกเป็นที่น่าตื่นเต้น
ผ่านความถี่เรโซแนน (บนเครื่องเริ่มต้นขึ้นตัวอย่างเช่น) แต่
ลดลงแยกประสบความสำเร็จสำหรับความถี่กระตุ้นความถี่ดังกล่าวข้างต้นนี้
? ประสิทธิภาพการแยก? ของ isolator ที่เกี่ยวข้องกับการส่งผ่าน, T, โดย
? ? (1? T) × 100% โดยทั่วไปค่าของ? ระหว่างประมาณ 85 และ 95% ใช้.
? สำหรับระบบที่ใช้มากกว่าหนึ่ง isolator (โดยทั่วไป 4 จะใช้ในการสนับสนุน 4
มุมของฐานของอุปกรณ์ที่จะถูกแยกออก) จากนั้นความถี่เรโซแนน
ที่เกี่ยวข้องกับการบิดและการเคลื่อนไหวโยกนอกจากนี้ยังต้องมีการคำนวณเพื่อให้แน่ใจว่า
พวกเขาจะดีกว่าการกระตุ้นความถี่ ช่วง (ดู Bies และแฮนเซน, 1996, Ch.
10);

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ x = f / ละ
คือวิกฤติและ Damping Ratio ซึ่งประมาณ 0.005 สำหรับ
เหล็กสปริง , 0.05 สำหรับ mounts ยาง , 0.12 ร้อยละ 0.15 สำหรับซิลิโคนเหลว หรือ low-t , 0.1 0.2 สำหรับ
แผ่นใยแก้วและ 0.3 สำหรับแผ่นคอมโพสิต หมายเหตุว่า การลดขนาดของการสั่นสะเทือน Damping
แยกระบบความถี่เรโซแนนซ์ ( น่าตื่นเต้น
ผ่านขึ้นเครื่องตัวอย่าง ) แต่ลดการแยกความถี่ได้


ความถี่แบบข้างต้นนี้ แยกประสิทธิภาพ  ของ isolator จะเกี่ยวข้องกับการส่งผ่าน , T ,

( 1  T ) × 100 % โดยทั่วไปค่าของ  ระหว่าง 85 และ 95 เปอร์เซ็นต์ใช้ .

สำหรับระบบการใช้มากกว่าหนึ่งแยก ( โดยทั่วไป 4 ใช้เพื่อสนับสนุน 4
มุมของฐานของอุปกรณ์การแยก ) แล้วเรโซแนนซ์ความถี่
เกี่ยวข้องกับบิดและโยกไหวยังต้องคำนวณเพื่อให้แน่ใจว่าพวกเขาเป็นอย่างดีด้านล่าง
กระตุ้นช่วงความถี่ ( ดู bies และ แฮนเซ่น , 1996 , Ch .
10 )