As an island nation with few natura

As an island nation with few natural resources, Japan can't afford to be profligate. That means it has something to teach other nations. The country is one of the most energy-efficient industrial countries in the world, and some of Japan's leading companies, such as Toyota and Sharp, are known for technologies that foster greener lifestyles. A conservation mind-set is ingrained into Japanese people from birth, and is apparent in little ways throughout society. Ten years ago, when I first visited Kyoto, I was shocked that public restrooms had no soap, no dispenser full of paper towels — sometimes no toilet paper. In their purses, yamato nadeshiko (women who are, among other things, mindful and prepared) make a point to carry packets of tissue paper with them into the stall, and handkerchiefs to dry their hands. What other country would install devices to mimic the sound of a toilet flushing to discourage the waste of water by modest Japanese anxious to cover the sound of their micturition with multiple flushes?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นประเทศเป็นเกาะที่มีทรัพยากรธรรมชาติน้อย ญี่ปุ่นไม่สามารถที่จะ profligate นั่นหมายความว่า มีสิ่งที่สอนประเทศอื่น ๆ ประเทศเป็นประเทศอุตสาหกรรมประหยัดพลังงานที่สุดในโลก และบางส่วนของบริษัทชั้นนำของญี่ปุ่น เช่นโตโยต้าและคมชัด เป็นที่รู้จักสำหรับเทคโนโลยีที่ส่งเสริมวิถีชีวิตสีเขียว ทัศนคติที่อนุรักษ์เป็นฝังแน่นลงในคนญี่ปุ่นจากเกิด และในวิธีเล็กน้อยทั่วทั้งสังคม สิบปีที่แล้ว เมื่อฉันแรกชมเกียวโต ตกใจว่า restrooms สาธารณะมีสบู่ไม่ ตู้ไม่เต็มกระดาษ — บางครั้งไม่มีกระดาษชำระ ในกระเป๋าของพวกเขา yamato nadeshiko (ผู้หญิงที่เป็น ในหมู่สิ่งอื่น ๆ ระวัง และเตรียมพร้อม) ชี้ไปที่ดำเนินการแพคเก็ตของเยื่อกระดาษกับพวกเขาในคอก และผ้าเช็ดหน้าอักเสบแห้งมือของพวกเขา ประเทศอื่น ๆ จะติดตั้งอุปกรณ์เพื่อเลียนแบบเสียงของน้ำล้างจะกีดกันการเสียน้ำเล็กญี่ปุ่นกังวลในการปิดเสียงของ micturition กับล้างหลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในฐานะที่เป็นประเทศเกาะที่มีทรัพยากรทางธรรมชาติไม่กี่ประเทศญี่ปุ่นไม่สามารถที่จะหลงระเริง นั่นหมายความว่ามันมีบางสิ่งบางอย่างที่จะสอนให้ประเทศอื่น ๆ ประเทศที่เป็นหนึ่งในประเทศที่อุตสาหกรรมพลังงานอย่างมีประสิทธิภาพมากที่สุดในโลกและบางส่วนของ บริษัท ชั้นนำของญี่ปุ่นเช่นโตโยต้าและคมเป็นที่รู้จักสำหรับเทคโนโลยีที่ส่งเสริมให้เกิดการดำเนินชีวิตที่เป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อม อนุรักษ์ใจตั้งเป็นที่ฝังแน่นเข้าไปในคนญี่ปุ่นตั้งแต่แรกเกิดและเป็นที่ประจักษ์ในรูปแบบเล็ก ๆ น้อย ๆ ไปทั่วสังคม สิบปีที่ผ่านมาเมื่อครั้งแรกที่ผมได้ไปเยือนเกียวโตผมตกใจว่าห้องน้ำสาธารณะมีสบู่ไม่มีตู้เต็มรูปแบบของผ้าขนหนูกระดาษ ในกระเป๋าของพวกเขา สิ่งที่ประเทศอื่น ๆ จะติดตั้งอุปกรณ์เพื่อเลียนแบบเสียงของส้วมชักโครกที่จะกีดกันเสียน้ำโดยเจียมเนื้อเจียมตัวญี่ปุ่นกังวลที่จะครอบคลุมเสียงฉี่ของพวกเขาด้วยหลายวูบวาบหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นประเทศเกาะที่มีทรัพยากรธรรมชาติน้อย ญี่ปุ่นไม่สามารถจะเสเพล . นั่นหมายความว่า มันมีอะไรให้ประเทศอื่น ๆ ประเทศที่เป็นหนึ่งในประเทศที่อุตสาหกรรมประหยัดพลังงานมากที่สุดในโลก และบางบริษัทชั้นนําของญี่ปุ่น เช่น โตโยต้า และคมเป็นที่รู้จักสำหรับเทคโนโลยีสีเขียวที่ส่งเสริมชีวิต จิตใจที่อนุรักษ์ไว้ฝังอยู่ในญี่ปุ่นทุกคนตั้งแต่เกิด และมีความชัดเจนในแนวทางทั่วสังคม สิบปีที่ผ่านมาเมื่อฉันแรกเข้าเยี่ยมชมเกียวโต ผมตกใจว่า ห้องน้ำสาธารณะ ไม่มีสบู่ ไม่มีตู้เต็มรูปแบบของผ้าขนหนูกระดาษ - บางครั้งไม่มีกระดาษชำระ ในกระเป๋าของพวกเขา ยามาโตะ นาเดชิโกะ ( ผู้หญิง , ในสิ่งอื่นๆ , ใจจดใจจ่อและเตรียม ) ทำให้จุดที่จะแบกห่อกระดาษทิชชูกับพวกเขาเข้าไปในคอก และผ้าเช็ดหน้าเช็ดมือ แล้วประเทศอื่น ๆ จะติดตั้งอุปกรณ์เพื่อเลียนแบบเสียงกดชักโครกในห้องน้ำเพื่อห้ามปรามเปลืองน้ำด้วยเจียมเนื้อเจียมตัวญี่ปุ่นกังวลที่จะครอบคลุมพวกเขาด้วยเสียงของคนเดนมาร์กหลายน ?