ฉันรักแปลAn experiment was conducte

ฉันรักแปล

An experiment was conducted at the Asian Institute of Technology, Thailand, for 54 days to investigate
on the effect of pond water filtration and aggregates (hydroponic substrates) on lettuce (Lactuca sativa
L.) production, nutrient uptake and growth. A 2×3 factorial experiment consisting of 2 filtration regimes
(unfiltered versus partially filtered pond water) and 3 aggregates (styrofoam as control, sand, and gravel).
The hydroponic units were placed on a bamboo platform across the pond surface. An earthen pond
(226m2) was stocked with 8000 hybrid catfish with an average initial weight of 6.58±1.72 g. The fish
were fed with commercial pelleted feeds containing 30% crude protein. Twenty-one days old lettuce
seedlings were transplanted on to hydroponic units after stocking catfish for 4 months in the pond. Pond
water was partially filtered by using a settling tank and filtration tank, which contained netting materials
to trap solids. Lettuce plots were irrigated twice daily at 0800 and 1600 h using either filtered or unfiltered
pond water for 45 min.
The highest head weight and yield of lettuce were observed with plants grown on the sand media
followed by gravel and the control treatments. Partially filtered pond water treatments had significantly
higher lettuce yield (P < 0.05) and filtration increased lettuce yield of the control, gravel and sand treatments
by 87, 63 and 52%, respectively, over unfiltered water treatments. Lettuce grown on gravel and
the filtered water control treatments had adequate tissue N content. Nutrient rich hybrid catfish (Clarias
macrocephalus×Clarias gariepinus) pond water provides an opportunity to use it in the hydroponic
vegetable production.
Although pond water is mainly constrained by the high suspended solids, and low dissolved oxygen,
the study showed that filtration of catfish pond water enhanced the potential to use it for the hydroponic
lettuce production.
© 2010 Elsevier B.V. All rights reserved.
1. Introduction
Hybrid catfish (Clarias macrocephalus×Clarias gariepinus) is
widely cultured in earthen ponds in Southeast Asia at stocking densities
as high as 30–100 fishm−2 by using various feedstuffs such
as pelleted feed, trash fish, poultry processing wastes and rice bran
(Areerat, 1987; Little et al., 1994; Lan, 1999). The feeding behavior
of this air-breathing catfish results in accumulation of feed, fecal,
and excretory wastes in pond water (Mires et al., 1990; Schwartz
and Boyd, 1994; Cathcart et al., 1999; Lan, 1999; Yi et al., 2003;
Porrello et al., 2005). This nutrient rich catfish effluent provides
an opportunity to use it as a fertilizer supplement in agriculture.
Wood et al. (2001) reported that when fish pond effluent was used
for irrigation of wheat, it was possible to harvest 2140–5790 kg
∗ Corresponding

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันรักแปลสำหรับ 54 วันในการตรวจสอบ ทดลองที่สถาบันเทคโนโลยีแห่งเอเชีย ไรประเทศไทยเกี่ยวกับผลกระทบของบ่อกรองน้ำและมวลรวม (พื้นผิวไฮโดรโพนิ) ในผักกาดหอม (ซา Lactuca L.) การผลิต การดูดซึมสารอาหารและการเจริญเติบโตระบอบการกรองการทดลองปัจจัยประกอบด้วย 2 2 × 3(เมื่อเทียบกับที่ไม่ได้กรองกรองน้ำในบ่อเลี้ยงบางส่วน) และ 3 มวลรวม (โฟมเป็นตัวควบคุมทรายและกรวด) .หน่วยไฮโดรโพนิถูกวางไว้บนแพลตฟอร์มไม้ไผ่ทั่วพื้นผิวบ่อบ่อดิน(226 เมตร 2) ได้รับการเก็บรักษาตู้ 8000 ปลาดุกลูกผสมที่มีน้ำหนักเริ่มต้นเฉลี่ย 6.58 ± 1.72 กรัมปลาโปรตีน 30% ที่ถูกเลี้ยงด้วยอาหารเม็ดฟีดในเชิงพาณิชย์ที่มียี่สิบเอ็ดวันผักกาดหอมเก่าเดต้นกล้าได้รับการปลูกถ่ายไปยังหน่วยไฮโดรโพนิหลังจากปล่อยปลาดุกเป็นเวลา 4ือนในบ่อดักของแข็งน้ำบางส่วนถูกกรองโดยใช้ถังตกตะกอนและถังกรองที่มีวัสดุตาข่ายบ่อแปลงผักกาดหอมถูกชลประทานวันละสองครั้งที่ 0800 และ 1600 ชั่วโมงใช้กรองหรือไม่กรองน้ำในบ่อเลี้ยงเป็นเวลา 45 นาทีน้ำหนักหัวสูงสุดและผลผลิตของผักกาดหอมถูกตั้งข้อสังเกตกับพืชที่ปลูกบนสื่อทรายตามด้วยกรวดและการรักษาควบคุมบางส่วนกรองบำบัดน้ำบ่อมีอย่างมีนัยสำคัญผลผลิตผักกาดหอมที่สูงขึ้น (P < 0.05) และการกรองผลผลิตผักกาดหอมที่เพิ่มขึ้นของการควบคุมกรวดทรายและการรักษาโดย 87 ตามลำดับในช่วงการบำบัดน้ำที่ไม่ได้กรอง 52% และ 63ผักกาดหอมที่ปลูกในกรวดและการรักษาควบคุมน้ำกรองมีเนื้อเยื่อที่เพียงพอยังไม่มีเนื้อหาสารอาหารที่อุดมไปด้วยปลาดุกลูกผสม (ปลาดุกปลาดุกการผสม) น้ำในบ่อเลี้ยงมีโอกาสที่จะใช้ในการไฮโดรโพนิการผลิตพืชผัก.แม้ว่าน้ำในบ่อเลี้ยงเป็นข้อจำกัดโดยส่วนใหญ่สารแขวนลอยสูงและต่ำออกซิเจนละลายน้ำการศึกษาแสดงให้เห็นว่าการกรองของบ่อปลาดุกน้ำที่เพิ่มขึ้นที่มีศักยภาพที่จะใช้สำหรับไฮโดรโพนิผลิตผักกาดหอม.© 2010 Elsevier BV สงวนลิขสิทธิ์.1บทนำปลาดุกลูกผสม (ปลาดุกลูกผสมระหว่าง×ปลาดุก) เป็นกันอย่างแพร่หลายที่เลี้ยงในบ่อดินในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ความหนาแน่นสูงถึง 30-100 โดยใช้สัตว์ต่าง fishm 2 ๆ เช่นเป็นอาหารเม็ดปลาถังขยะของเสียการประมวลผลสัตว์ปีกและรำข้าว(อารี 1987 เล็กๆ น้อยๆ และคณะ 1994 ลาน 1999)พฤติกรรมการกินอาหารของอากาศหายใจนี้ผลปลาดุกในการสะสมของอาหารอุจจาระและของเสียขับถ่ายในน้ำในบ่อเลี้ยง (จาก et al, 1990 การชวาร์และบอยด์ 1994 แค็ธคาร์ et al, 1999; . ลาน 1999 อัลยี่และ. 2003; Porrello, et al, 2005) น้ำทิ้งสารอาหารที่อุดมไปด้วยปลาดุกนี้จะให้โอกาสที่จะใช้มันเป็นอาหารเสริมปุ๋ยในการเกษตร.ไม้และคณะรายงานว่าเมื่อน้ำทิ้งบ่อปลาถูกนำมาใช้ (2001)กกเพื่อการชลประทานของข้าวสาลีมันเป็นไปได้ที่จะเก็บเกี่ยว 2,140 5,790.* สอดคล้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประเทศไทย, สำหรับ 54 (พื้นผิวไฮโดรโพนิ) ในผักกาดหอม (Lactuca sativa L. ) การผลิต, × 3 การทดลองปัจจัยประกอบด้วย 2 และ 3 มวลรวม ได้รับการเก็บรักษาตู้ 8000 6.58 ± 1.72 30% 4 0800 และ 1600 45 (p <0.05) 87, 63 และ 52% (Clarias macrocephalus ×ปลาดุก) จำกัด 2010 เอลส์เวียร์สงวนลิขสิทธิ์. 1 บทนำปลาดุกลูกผสม (ปลาดุก×ปลาดุก) 30-100 fishm-2 โดยใช้สัตว์ต่าง ๆ อารี 1987 ;. เล็ก ๆ น้อย ๆ และคณะ, 1994; ลาน, (Mires et al, 1990 ;. ชวาร์และบอยด์, 1994; แค็ ธ คาร์ et al, 1999 ;. ลาน, 1999; ยี่และอัล. 2003; . Porrello, et al, 2,140-5,790 กก. * สอดคล้อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันรักแปล

การทดลองนี้ศึกษาที่สถาบันเทคโนโลยีแห่งเอเชีย , ประเทศไทย , 54 วันสอบสวน
ผลของน้ำกรองบ่อและมวลรวม ( hydroponic ) ผักกาดหอม ( ประสิทธิภาพ ) ,
L . ) การผลิต , การดูดใช้ธาตุอาหารและการเจริญเติบโต 2 × 3 แผนการทดลองแบบ 2 ประกอบด้วยการกรองระบบ
( เมื่อเทียบกับบางส่วนของฐานกรองสระน้ำ ) และ 3 มวลรวม ( โฟมเป็นตัวควบคุม ทราย และกรวด ) .
หน่วย hydroponic ถูกวางไว้บนไม้ไผ่แพลตฟอร์มข้ามพื้นผิวบ่อ เป็นบ่อดิน (
226m2 ) คือ stocked กับ 8000 ปลาดุกลูกผสม โดยเฉลี่ยน้ำหนักเริ่มต้นเท่ากับ 6.58 ± 1.72 กรัม ปลาที่เลี้ยงด้วยอาหารเม็ด
เชิงพาณิชย์ที่มี 30 % โปรตีน .ยี่สิบเอ็ดวันเก่าผักกาดหอม
ต้นกล้าถูกย้ายไปหน่วย hydroponic ปลาดุก 4 เดือนหลังจากปล่อยในบ่อ บ่อ
น้ำบางส่วน โดยใช้ถังกรองถังตกตะกอนและกรอง ซึ่งมีอยู่ด้านหลังวัสดุ
กับดักของแข็ง แปลงปลูกผักกาดหอมมีวันละสองครั้ง เวลา 0800 และ 1600 H ใช้กรองน้ำหรือบ่อหมัก

เป็นเวลา 45 นาทีสูงสุดน้ำหนักหัวและผลผลิตของผักกาดหอมได้กับพืชที่ปลูกในทรายสื่อ
ตามด้วยกรวดและการรักษาควบคุม กรองน้ำในบ่อเลี้ยงบางส่วนรักษาอย่างมีนัยสำคัญ
ผลผลิตผักกาดหอมสูงกว่า ( P < 0.05 ) และการกรองเพิ่มผักกาดหอม ผลผลิตของการควบคุม กรวด และทราย โดยการรักษา
87 , 63 และ 52 ตามลำดับ กว่าการรักษาน้ำไม่กรองด้วยผักกาดหอมที่ปลูกในกรวดและน้ำกรองควบคุม
รักษาเนื้อเยื่อมีเพียงพอ ความ อุดมไปด้วยสารอาหารในปลาดุกลูกผสม ( ปลาดุก
( ×ปลาดุกเทศ ) บ่อน้ำมีโอกาสที่จะใช้ในการปลูกผักไฮโดรโปนิกส์
.
แต่สระน้ำส่วนใหญ่กำหนดโดยตะกอนแขวนลอยสูง และต่ำ ออกซิเจนละลาย
ผลการศึกษาพบว่า การกรองน้ำปลาดุกบ่อเพิ่มศักยภาพที่จะใช้ในการผลิตผัก hydroponic
.
สงวนลิขสิทธิ์ 2010 สามารถป้องกันสงวนลิขสิทธิ์ .
1 บทนำ
ไฮบริดในปลาดุกอุย×ปลาดุกเทศ ) ที่เลี้ยงในบ่อดิน
อย่างกว้างขวางในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ที่ความหนาแน่น
สูง 30 – 100 fishm − 2 โดยใช้วัตถุดิบอาหารสัตว์ต่างๆเช่นเป็นอาหารเม็ด
,ปลาเป็ด , สัตว์ปีกแปรรูปของเสียและ
น้ำมันรำข้าว ( อารี , 1987 ; น้อย et al . , 1994 ; LAN , 1999 ) พฤติกรรมการกินอาหารของปลากดอากาศหายใจ
นี้ผลลัพธ์ในการสะสมอาหาร และของเสียที่ขับถ่ายอุจจาระ
, , ในสระน้ำ ( mires et al . , 1990 ; Schwartz
และ บอยด์ , 1994 ; แคทคาร์ต et al . , 1999 ; LAN , 1999 ; ยี et al . , 2003 ;
porrello et al . , 2005 ) นี้อุดมไปด้วยสารอาหารบำบัดให้
ปลาดุกโอกาสที่จะใช้เป็นปุ๋ยเสริมในการเกษตร
ไม้ et al . ( 2001 ) รายงานว่าเมื่อใช้น้ำทิ้งบ่อปลา
เพื่อการชลประทานของข้าวสาลี , มันเป็นไปได้ที่จะเก็บเกี่ยว 2140 – 5790 กก
∗สอดคล้องกัน