An interdisciplinary team of facult

An interdisciplinary team of faculty and students developed the Hydrate for Health project to provide relevant and evidence-based information to community-dwelling older adults. Evidence-based factsheets on bladder health, nighttime urination, medication safety, and physical activity/exercise, as well as a fluid intake self-monitoring tool, were developed. Four focus groups were conducted and included older adults (N = 21) who participated in activities at two local senior centers to obtain their feedback about the relevance of the factsheets. Extensive revisions were required based on the feedback received. Older adults expressed a desire for pragmatic information (i.e., how to determine fluid sources from food, how to measure water, how to determine their own fluid needs). They also wanted information that could be easily incorporated into daily life. Nurses play a central role in listening to and incorporating older adults’ voices into consumer education materials.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีทีมงานที่อาศัยของคณาจารย์และนักเรียนพัฒนาผับ/เลาจน์สำหรับโครงการสุขภาพการให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้อง และ ตามหลักฐานที่อยู่อาศัยชุมชนเก่าผู้ใหญ่ Factsheets ตามหลักฐานในสุขภาพกระเพาะปัสสาวะ ปัสสาวะเวลากลางคืน ตู้ยา และกิจกรรม/กาย รวมทั้งการบริโภคของเหลวด้วยตนเองตรวจสอบเครื่อง มือ ได้รับการพัฒนา 4 โฟกัสกลุ่มได้ดำเนินการ และรวมผู้ใหญ่รุ่นเก่า (N = 21) ผู้เข้าร่วมกิจกรรมที่สองศูนย์อาวุโสท้องถิ่นเพื่อขอรับความคิดเห็นของพวกเขาเกี่ยวกับความสำคัญของการ factsheets ปรับปรุงข้อมูลอย่างละเอียดถูกต้องยึดตามคำติชมที่ได้รับ ผู้ใหญ่คนสูงอายุได้แสดงความปรารถนาสำหรับข้อมูลปฏิบัติ (เช่น วิธีการตรวจสอบแหล่งที่มาของเหลวจากอาหาร วิธีวัดน้ำ ต้องการวิธีการตรวจสอบน้ำมันของตนเอง) พวกเขายังต้องการข้อมูลที่ไม่ได้รวมในชีวิตประจำวัน พยาบาลมีบทบาทศูนย์กลางฟัง และเพจเสียงเก่าผู้ใหญ่เข้าวัสดุการศึกษาผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทีมสหสาขาของอาจารย์และนักศึกษาพัฒนา Hydrate สำหรับโครงการสุขภาพที่จะให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องและตามหลักฐานให้กับชุมชนที่อยู่อาศัยผู้สูงอายุ FACTSHEETS ตามหลักฐานต่อสุขภาพของกระเพาะปัสสาวะกลางคืนความปลอดภัยด้านยาและการออกกำลังกาย / การออกกำลังกายเช่นเดียวกับการดื่มน้ำเครื่องมือตรวจสอบด้วยตนเองได้รับการพัฒนา สี่มุ่งเน้นกลุ่มได้ดำเนินการและรวมถึงผู้สูงอายุ (จำนวน = 21) ที่มีส่วนร่วมในกิจกรรมที่สองศูนย์อาวุโสท้องถิ่นที่จะได้รับข้อเสนอแนะของพวกเขาเกี่ยวกับความเกี่ยวข้องของ FACTSHEETS แก้ไขกว้างขวางถูกต้องตามความคิดเห็นที่ได้รับ ผู้สูงอายุแสดงความปรารถนาสำหรับข้อมูลในทางปฏิบัติ (เช่นวิธีการตรวจสอบแหล่งที่มาของของเหลวจากอาหารวิธีการวัดน้ำวิธีการตรวจสอบความต้องการของพวกเขาของเหลวของตัวเอง) พวกเขายังต้องการข้อมูลที่จะได้รับการจัดตั้งขึ้นได้ง่ายในชีวิตประจำวัน พยาบาลมีบทบาทสำคัญในการฟังและการใช้มาตรการเสียงผู้สูงอายุ 'ลงในวัสดุการศึกษาของผู้บริโภค

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมสหวิทยาการของนักศึกษาและคณะได้พัฒนาน้ำสำหรับโครงการสุขภาพเพื่อให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องและหลักฐานเชิงประจักษ์ community-dwelling ผู้ใหญ่รุ่นเก่า ตามหลักฐาน factsheets สุขภาพกระเพาะปัสสาวะเวลาปัสสาวะ ความปลอดภัยของยา และกิจกรรม / การออกกำลังกายเช่นเดียวกับของเหลวปริมาณตนเครื่องมือได้รับการพัฒนาจำนวน 4 กลุ่ม รวมจำนวนผู้สูงอายุ ( n = 21 ) ที่เข้าร่วมในกิจกรรมที่ 2 ศูนย์อาวุโสท้องถิ่น เพื่อรับฟังความคิดเห็นของพวกเขาเกี่ยวกับความเกี่ยวข้องของ factsheets . การแก้ไขอย่างละเอียดถูกต้องตามความคิดเห็นที่ได้รับ ผู้สูงอายุมีความต้องการข้อมูลอย่างจริงจัง ( เช่นวิธีการตรวจสอบแหล่งที่มาของอาหาร วิธีการวัดน้ำวิธีการตรวจสอบความต้องการของตัวเอง fluid ) พวกเขายังต้องการข้อมูลที่สามารถรวมได้ง่ายในชีวิตประจำวัน พยาบาลมีบทบาทสำคัญในการฟัง และการผสมผสานของผู้ใหญ่รุ่นเก่า เสียงเข้าไปในวัสดุการศึกษาผู้บริโภค