4 shop orders produced from 23/4 ~

4 shop orders produced from 23/4 ~ 26/4 are identified at risk basing on the high
levels of incomplete fill/ unmold/ void defects as reported in the production records
in combination with machine stoppage due to temperature alarm caused by defect
thermocouple in this period. 2 product types with manufacturing datecodes 1517 &
1518 are affected which were produced on particular affected machine.
Continental was informed about suspected lots via a quality advisory (ADVI1505078).
Following is the complete list of affected parts and shop orders.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4 คำสั่งซื้อร้านที่ผลิตจาก 23/4 26/4 ~ จะมีการระบุที่เบสความเสี่ยงสูง
ระดับของการเติมไม่สมบูรณ์ / unmold / ข้อบกพร่องที่เป็นโมฆะตามที่รายงานในบันทึกการผลิต
ร่วมกับการหยุดเครื่องเนื่องจากเตือนอุณหภูมิที่เกิดจากข้อบกพร่อง
ในวัดนี้ ระยะเวลา 2 ประเภทผลิตภัณฑ์ที่มีการผลิต datecodes 1517 และ
1518 ได้รับผลกระทบที่มีการผลิตในเครื่องได้รับผลกระทบโดยเฉพาะอย่างยิ่ง.
คอนติเนนได้รับแจ้งเกี่ยวกับผู้ต้องสงสัยจำนวนมากผ่านทางที่ปรึกษาที่มีคุณภาพ (ADVI1505078).
ต่อไปนี้เป็นรายการที่สมบูรณ์ของชิ้นส่วนที่ได้รับผลกระทบและคำสั่งซื้อที่ร้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4 ร้านสั่งผลิตจาก 23 / 4 ~ 26 / 4 ระบุความเสี่ยงการอ้างอิงในระดับสูง
ยังไม่กรอก / unmold / โมฆะข้อบกพร่องตามรายงานบันทึกการผลิต
ร่วมกับเครื่องหยุดเนื่องจากอุณหภูมิ ปลุกเกิดจากข้อบกพร่อง
จำหน่ายในช่วงเวลานี้ 2 ประเภทสินค้าที่มีการผลิต datecodes 1517 &
1518 ได้รับผลกระทบ ซึ่งผลิตโดยเครื่อง
ได้รับผลกระทบ .คอนติเนนได้รับแจ้งเรื่องสงสัยมากมายผ่านคุณภาพที่ปรึกษา ( advi1505078 ) .
ต่อไปนี้คือรายการที่สมบูรณ์ของชิ้นส่วนที่ได้รับผลกระทบ และคำสั่งซื้อ