Dear Ms. Seneerat,As pointed out, i

Dear Ms. Seneerat,

As pointed out, invitation period in Korean has revised 2015 to 2016.
Attached is revised invitation letter of yours.

I apologize for any inconvenience this clerical error has caused.
I will do my best to see that such errors do not recur.

If you have any further questions,
Please don't hesitate to contact me

Thank you for your cooperation.

Yours sincerely,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Seneerat นางสาวรักเป็นเบื้อ เชิญระยะเวลาในเกาหลีได้ปรับปรุง 2015 2016แนบจดหมายเชิญฉบับปรับปรุงของคุณได้ผมต้องขออภัยในความไม่สะดวกในการทำให้เกิดข้อผิดพลาดนี้ธุรการฉันจะทำดีที่สุดเพื่อดูว่า ข้อผิดพลาดดังกล่าวเกิดขึ้น ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ เพิ่มเติมโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน ขอบคุณสำหรับความร่วมมือ คนจริงใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนนางสาว Seneerat,

เป็นแหลมออกระยะเวลาเชิญในภาษาเกาหลีได้ปรับ 2015 เพื่อ 2016
ที่แนบมาทบทวนหนังสือเชิญคุณ.

ฉันขอโทษสำหรับความไม่สะดวกที่ผิดพลาดของเสมียนนี้ได้ก่อให้เกิด.
ฉันจะทำดีที่สุดของฉันเพื่อดูว่าข้อผิดพลาดดังกล่าวไม่ได้ เกิดขึ้นอีก.

ถ้าคุณมีคำถามใด ๆ เพิ่มเติม
กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อฉัน

ขอขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณ.

ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นางสาว seneerat ที่รัก ,เป็นแหลมออก เชิญได้ปรับระยะเวลาในเกาหลี 2015 2016 .ที่แนบมาเป็นแก้ไขจดหมายเชิญของคุณฉันขอโทษสำหรับความไม่สะดวกใด ๆเสมียนนี้ได้ก่อขึ้นฉันจะทำของฉันดีที่สุดที่จะเห็นข้อผิดพลาดดังกล่าว ไม่เกิดขึ้นอีกถ้าคุณมีคำถามเพิ่มเติมใด ๆกรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อฉันขอบคุณสำหรับความร่วมมือของคุณด้วยความจริงใจ ,