The biogas leaving the reactor cont

The biogas leaving the reactor contains carbon dioxide and a
number of unwanted elements such as sulphur compounds that
need to be removed before injection into the natural gas grid. Process
energy (3% of the energy content of the cleaned biogas) was
supplied by combustion on-site of biogas (Persson, 2003). Losses
of methane to atmosphere from the cleaning and upgrading was
set to 1% of the methane produced (Persson, 2003).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก๊าซชีวภาพออกจากเครื่องปฏิกรณ์ที่มีก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์และ
จำนวนขององค์ประกอบที่ไม่พึงประสงค์เช่นสารประกอบกำมะถันที่
ต้องถูกลบออกก่อนที่จะฉีดเข้าไปในตารางก๊าซธรรมชาติ กระบวนการ
พลังงาน (3% ของปริมาณพลังงานของก๊าซชีวภาพทำความสะอาด) ได้รับการจัด
จากการเผาไหม้บนเว็บไซต์ของก๊าซชีวภาพ (เพอร์สัน, 2003)
สูญเสียก๊าซมีเทนสู่ชั้นบรรยากาศจากการทำความสะอาดและการอัพเกรดเป็น
ตั้งไว้ที่ 1% ของก๊าซมีเทนที่ผลิต (เพอร์สัน, 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผลิตก๊าซที่ออกจากเครื่องปฏิกรณ์ที่ประกอบด้วยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์และ
จำนวนองค์ประกอบที่ไม่พึงประสงค์เช่นซัลเฟอร์สารประกอบที่
ต้องถูกลบก่อนที่จะฉีดเข้าเส้นก๊าซธรรมชาติ กระบวนการ
ถูกพลังงาน (3% ของเนื้อหาพลังงานของก๊าซชีวภาพที่สะอาด)
โดยเผาผลาญสิ่งของก๊าซชีวภาพ (Persson, 2003) ขาดทุน
ของมีเทนสู่บรรยากาศจากการทำความสะอาดและการปรับรุ่นถูก
ตั้งค่าเป็น 1% ของมีเทนที่ผลิต (Persson, 2003)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากนั้นจึงเอาออกจากเตาที่ประกอบด้วยคาร์บอนไดออกไซด์คาร์บอนและ
หมายเลขขององค์ประกอบไม่พึงประสงค์เช่นสารประกอบกำมะถันที่
ต้องถูกถอดออกก่อนฉีดเข้าไปในเส้นกริดก๊าซธรรมชาติที่ กระบวนการ
ซึ่งจะช่วยประหยัดพลังงาน( 3% ของพลังงานของจากนั้นจึงเอาล้างทำความสะอาดได้)ถูก
ซึ่งจะช่วยให้มาโดยการเผาไหม้บนพื้นที่โรงแรมของจากนั้นจึงเอา( persson 2003 )
ซึ่งจะช่วยสร้างความเสียหายให้กับบรรยากาศของเทนจากการอัพเกรดและการทำความสะอาดที่เป็น
ตั้งค่าเป็น 1% ของเทนที่ผลิต( persson 2003 )