2. Experimental2.1.Description of t

2. Experimental
2.1.Description of the site
Ho ChiMinh City (hereafterHCMC )is located in the south of Vietnam, and is the biggest city in Vietnam.It is located from10°10ʹ to 10° 38ʹ North and106° 2ʹ to 106° 54ʹ East. It is 1730 km from Hanoi and is at the crossroads of in ternational maritime routes.
Fig. 1 shows the location map of the site in Thu Duc in HoChiMinh City, Vietnam .At present, four water resources are used for water supply in HCMC. They are (a) the Dong Nai River, (b) the Sai Gon River,(c) ground water and(d)rain water. The Dong Nai River originates from the Di Linh highland in Lam Dong province and connects to the East Sea through the Soai Rap estuary. The section of the Dong Nai River in HCMC spreads from District 9 and intersects the Nha Be River. While a section of the Sai Gon River in
HCMC originates from the Phu My commune to Thanh My Loi, District 2 and water from the Hoa An water intake station on the Dong Nai River is pumped to the Thu Duc water treatment plant with a capacity of 650,000 m3/day. HCMC also has the following five aquifers, namely,(i) Holocene,(ii)Pleistocene,(iii)Upper Pliocene, (iv) Lower Pliocene and (v) Mesozoic. Over 150,000 wells/boreholes were exploited in HCMC. Three of the five aquifers play an important role in terms of water supply for HCMC: the Pleistocene aquifer (20–50 m), the upper Pliocene aquifer( 50-100m) and the lower Pliocene aquifer (100–140m) (Institute for Global Environmental Strategies(IGES),2007).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2. ทดลอง2.1.Description เว็บไซต์โฮ ChiMinh ซิตี้ (hereafterHCMC) อยู่ทางใต้ของเวียดนาม และ เมืองที่ใหญ่ที่สุดใน Vietnam.It ที่อยู่ from10 ° 10ʹ ถึง 10° 38ʹ เหนือ and106 ° 2ʹ ° 106 54ʹ ตะวันออก มันเป็น 1730 กม.จากฮานอย และเป็นของที่นี่ในเส้นทางทางทะเล ternationalรูปที่ 1 แสดงแผนที่ของไซต์ใน Thu Duc ใน HoChiMinh ซิตี้ เวียดนาม ปัจจุบัน ทรัพยากรน้ำ 4 จะใช้สำหรับน้ำเล็ก จะ (ก) ดงในแม่น้ำ Sai Gon River,(c) น้ำบาดาลและน้ำฝน (d) (b) แม่น้ำนายดงมีต้นกำเนิดจากแลนด์ Di Linh ในดงลำจังหวัด และเชื่อมต่อกับทะเลตะวันออกผ่านปากน้ำ Soai Rap ส่วนแม่น้ำนายตงเล็กแพร่กระจายจาก 9 อำเภอ และตัดแม่มีนา ในขณะที่ส่วนของแม่น้ำไซ่ง่อนสายในHCMC มีต้นกำเนิดจากภูการสนทนาของฉันกับ Thanh Loi ของฉัน เขต 2 และถูกสูบน้ำจากหัวสถานีปริมาณน้ำในแม่น้ำนายตงโรงบำบัดน้ำ Thu Duc ด้วยกำลังการผลิตวันละ 650,000 m3 HCMC ยังมีต่อไปนี้ห้า aquifers, namely,(i) โฮโลซีน, (ii) อย่างแน่น, (iii) บน Pliocene, (iv) (v) หินและ Pliocene ต่ำ กว่า 150,000 บ่อ/แยกถูกติดเล็ก สามของ aquifers ห้ามีบทบาทสำคัญในแง่ของน้ำสำหรับ HCMC: aquifer อย่างแน่น (20 – 50 เมตร), aquifer Pliocene บน (50-100 เมตร) และล่าง Pliocene aquifer (100 – 140 เมตร) (สถาบัน Strategies(IGES),2007) สิ่งแวดล้อมโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2. ทดลอง
2.1.Description ของเว็บไซต์
โฮจิซิตี้ (hereafterHCMC) ตั้งอยู่ในภาคใต้ของเวียดนามและเป็นเมืองที่ใหญ่ที่สุดใน Vietnam.It ตั้งอยู่ from10 ° 10' ถึง 10 ° 38' เหนือ and106 ° 2'106 ° 54' ตะวันออก . มันเป็น 1,730 กิโลเมตรจากฮานอยและอยู่ที่สี่แยกในเส้นทางการเดินเรือ ternational ได้.
รูป 1 แสดงแผนที่ตำแหน่งของเว็บไซต์ใน Thu Duc ในโฮจิมินซิตี้ประเทศเวียดนามในตอนปัจจุบันแหล่งน้ำสี่มีการใช้น้ำประปาในโฮจิมิน พวกเขาจะ (ก) ดองไนแม่น้ำ (ข) แม่น้ำ Sai Gon (ค) แหล่งน้ำผิวดินและ (ง) น้ำฝน ดงหาดแม่น้ำมาจาก Di Linh Highland ในจังหวัด Lam Dong และเชื่อมต่อกับทะเลตะวันออกผ่านปากน้ำ Soai แร็พ ส่วนของ Dong Nai แม่น้ำในโฮจิมินกระจายจากเขต 9 และปริภูมินาเป็นแม่น้ำ ในขณะที่ส่วนของ Gon แม่น้ำทรายใน
โฮจิมินมาจากภูชุมชนของฉันเพื่อ Thanh ของฉันลอย 2 ตำบลและน้ำจาก Hoa สถานีการดื่มน้ำใน Dong Nai แม่น้ำจะสูบไปยังโรงงานบำบัดน้ำ Thu Duc ที่มีความจุของ 650,000 m3 / วัน โฮจิมินนอกจากนี้ยังมีต่อไปนี้ห้าชั้นหินอุ้มน้ำคือ (i) โฮโลซีน (ii) Pleistocene (iii) บน Pliocene (iv) ล่าง Pliocene และ (v) หิน มากกว่า 150,000 บ่อ / เจาะถูกเอาเปรียบในโฮจิมิน สามในห้าชั้นหินอุ้มน้ำที่มีบทบาทสำคัญในแง่ของการจัดหาน้ำสำหรับโฮจิมินที่: Pleistocene น้ำแข็ง (20-50 เมตร) น้ำแข็ง Pliocene บน (50-100m) และต่ำกว่า Pliocene น้ำแข็ง (100-140m) (สถาบันทั่วโลก กลยุทธ์สิ่งแวดล้อม (IGES), 2007)