And it’s not clear which authoritie

And it’s not clear which authorities will manage the resource, both in reservoirs and stored in underground aquifers. “Feuds over water ownership penetrate nearly every step of planning, construction, operation, and even the scientific research process,” says Chen Xiqing, a hydrologist at Hohai University in Nanjing. “A key problem,” he says, is that China “lacks a legal framework to coordinate conflicts between the central and local governments and between different regions.” Shandong and Jiangsu provinces are embroiled in a fight over water rights, sources say.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

และไม่ชัดเจนซึ่งเจ้าหน้าที่จะจัดการทรัพยากร ทั้ง ในระยะสั้นและ aquifers เก็บไว้ในดิน "Feuds ผ่านเจ้าน้ำเจาะเกือบทุกขั้นตอนของการวางแผน ก่อสร้าง ดำเนินการ และแม้กระทั่ง การวิจัยทางวิทยาศาสตร์ กล่าวว่า เฉิน Xiqing, hydrologist ที่มหาวิทยาลัย Hohai ในหนานจิง "ปัญหาสำคัญ เขากล่าวว่า คือ ว่า จีน"ไม่มีกรอบกฎหมายเพื่อประสานความขัดแย้ง ระหว่างรัฐบาลกลาง และท้องถิ่น และ ระหว่างภูมิภาคต่าง ๆ " มณฑลซานตงและมณฑลเจียงซูจังหวัดจะพัวพันในชุดการต่อสู้ผ่านสิทธิ์น้ำ แหล่งพูด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

และมันก็ไม่ชัดเจนซึ่งเจ้าหน้าที่จะจัดการทรัพยากรทั้งในอ่างเก็บน้ำและเก็บไว้ในชั้นหินอุ้มน้ำใต้ดิน "ระหองระแหงกรรมสิทธิ์เจาะน้ำเกือบทุกขั้นตอนของการวางแผนทุก, การก่อสร้าง, การดำเนินงานและแม้กระทั่งกระบวนการวิจัยทางวิทยาศาสตร์" เฉิน Xiqing, hydrologist ที่มหาวิทยาลัยนานกิงในหนานจิงกล่าวว่า "ปัญหาที่สำคัญ" เขากล่าวว่าจีนเป็น "ขาดกรอบกฎหมายในการประสานงานความขัดแย้งระหว่างรัฐบาลกลางและท้องถิ่นและระหว่างภูมิภาคท​​ี่แตกต่างกัน." จังหวัดมณฑลซานตงมณฑลเจียงซูและกำลังพัวพันในการต่อสู้สิทธิน้ำแหล่งที่มากล่าวว่า