Thailand - Australia In the first f

Thailand - Australia
In the first four months after the Thailand - Australia FTA took effect on January 1, eliminating Australia’s 5% import tax on autos and parts, Thailand’s exports of autos and auto parts to Australia surged by 55% to US$ 400 million. This benefited foreign investors who have significant investments in Thailand’s auto industry.

The Thai - Australia FTA provides incentives to attract Australian foreign direct investment. Australian investors can now own up to 60% in Thai SMEs in telecommunications, computers, construction, education, distribution, tourism, mining and other sectors.

The FTA helped to boost bilateral trade to US$ 2 billion in the first four months of 2005, up 50.4% over the same period last year. During January - April, Thai exports to Australia jumped by 24% to reach US$ 900.5 million, according to the Thai Ministry of Commerce.

The Agreement eliminated tariffs on 83% of Thai exports and 80% of Australian exports, and by 2010, 95% of all trade between Australia and Thailand will be free.

Duties on all Thai agricultural products were eliminated, except for tuna, skipjack and bonito, which will be phased out by 2007.

Import duties on Australian wheat, barley, rye, oats, lactose, cocoa, copper bars and steel slab were eliminated, while tariffs on items such as wine, fruits, vegetables, plastics, paper, textile, garment, steel, machinery and electrical appliances will be eliminated by 2010.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไทย - ออสเตรเลีย ในสี่เดือนแรกหลังจากไทย - เอฟทีเอออสเตรเลียเอาผลในวันที่ 1 มกราคม ขจัดภาษีนำเข้า 5% ของออสเตรเลียในยานยนต์ และชิ้นส่วน ประเทศไทยส่งออกรถยนต์และชิ้นส่วนรถยนต์เพิ่มขึ้น 55% ถึง 400 ล้านเหรียญออสเตรเลีย นี้ได้รับประโยชน์นักลงทุนต่างประเทศที่มีเงินลงทุนที่สำคัญในอุตสาหกรรมยานยนต์ของประเทศไทย ไทย - เอฟทีเอออสเตรเลียให้สิ่งจูงใจเพื่อดึงดูดการลงทุนโดยตรงต่างประเทศออสเตรเลีย นักลงทุนออสเตรเลียตอนนี้สามารถเป็นเจ้าของถึง 60% ใน SMEs ไทยในโทรคมนาคม คอมพิวเตอร์ ก่อสร้าง การศึกษา การกระจาย การท่องเที่ยว เหมืองแร่ และภาคอื่น ๆ เขตการค้าเสรีช่วยในการเพิ่มการค้าทวิภาคีไป 2 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ ในสี่เดือนแรกของ 2005, 50.4% ในช่วงเดียวกันปี ช่วงเดือนมกราคม - เมษายน ไทยส่งออกไปออสเตรเลียเพิ่มขึ้น 24% ถึง 900.5 ล้านดอลลาร์ ตามไทยกระทรวงพาณิชย์ ข้อตกลงกำจัดภาษีศุลกากรในการส่งออกไทย 83% และ 80% ของการส่งออกออสเตรเลีย และ 2553, 95% ของการค้าทั้งหมดระหว่างออสเตรเลียและไทยจะเป็นอิสระ หน้าที่เกี่ยวกับสินค้าเกษตรไทยทั้งหมดถูกตัด ยกเว้นปลาทูน่า ปัจจุบัน และโบนิ โต ซึ่งจะค่อย ๆ ออก โดย 2007 อากรขาเข้าสำหรับออสเตรเลียข้าวสาลี ข้าวบาร์เลย์ ข้าวไรย์ ข้าวโอ๊ต แลคโตส โกโก้ บาร์ทองแดง และเหล็กแท่งแบนถูกกำจัด ในขณะที่ภาษีสินค้าเช่นไวน์ ผลไม้ ผัก พลาสติก กระดาษ สิ่งทอ เสื้อผ้า เหล็ก เครื่องจักร และเครื่องใช้ไฟฟ้าจะตัด โดย 2010

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไทย - ออสเตรเลีย
ในสี่เดือนแรกหลังจากไทย - ออสเตรเลีย FTA มีผลบังคับใช้วันที่ 1 มกราคม, การขจัดภาษีนำเข้าของประเทศออสเตรเลีย 5% ยานยนต์และชิ้นส่วนการส่งออกของไทยยานยนต์และชิ้นส่วนยานยนต์ไปยังประเทศออสเตรเลียเพิ่มขึ้น 55% เป็น US $ 400 ล้าน นี้ได้รับประโยชน์นักลงทุนต่างชาติที่มีเงินลงทุนอย่างมีนัยสำคัญในอุตสาหกรรมยานยนต์ของไทย. ไทย - ออสเตรเลีย FTA ให้แรงจูงใจที่จะดึงดูดออสเตรเลียลงทุนโดยตรงจากต่างประเทศ นักลงทุนออสเตรเลียในขณะนี้สามารถเป็นเจ้าของได้ถึง 60% ในการ SMEs ไทยในการสื่อสารโทรคมนาคม, คอมพิวเตอร์, การก่อสร้าง, การศึกษา, การจัดจำหน่าย, การท่องเที่ยว, การทำเหมืองแร่และภาคอื่น ๆ . เขตการค้าเสรีจะช่วยเพิ่มการค้าทวิภาคีสหรัฐ $ 2 พันล้านดอลลาร์ในสี่เดือนแรกของปี 2005 ขึ้น 50.4% จากช่วงเดียวกันของปีก่อน ในช่วงเดือนมกราคม - เมษายนส่งออกของไทยไปยังประเทศออสเตรเลียเพิ่มขึ้น 24% ไปถึง 900.5 ล้าน $ สหรัฐตามที่กระทรวงพาณิชย์. ข้อตกลงกำจัดภาษี 83% ของการส่งออกไทยและ 80% ของการส่งออกของออสเตรเลียและปี 2010 95 % ของการค้าระหว่างประเทศออสเตรเลียและประเทศไทยจะได้รับฟรี. ปฏิบัติหน้าที่เกี่ยวกับสินค้าเกษตรไทยถูกตัดออกทั้งหมดยกเว้นปลาทูน่าครีบและ Bonito ซึ่งจะค่อย ๆ ออกมาโดยปี 2007 นำเข้าปฏิบัติหน้าที่เกี่ยวกับออสเตรเลียข้าวสาลีข้าวบาร์เลย์ข้าวไรย์ข้าวโอ๊ต, แลคโตส โกโก้บาร์ทองแดงและแผ่นเหล็กถูกตัดออกในขณะที่อัตราภาษีในรายการเช่นไวน์, ผลไม้, ผัก, พลาสติก, กระดาษ, สิ่งทอ, เสื้อผ้า, เหล็ก, เครื่องจักรและเครื่องใช้ไฟฟ้าจะถูกยกเลิกในปี 2010