TOKYO -- Fifty years ago, Japan's f

TOKYO -- Fifty years ago, Japan's first geothermal power plant went online. Now with the world thirstier than ever for renewable energy, the country's decades of experience in the field is presenting a big export opportunity.

This is one reason why Japanese companies find themselves in the middle of a rain forest in the Indonesian province of North Sumatra, about an eight-hour drive from provincial capital of Medan.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โตเกียว - ห้าสิบปีที่ผ่านมา โรงไฟฟ้าพลังงานความร้อนใต้พิภพแรกของญี่ปุ่นไปออนไลน์ ตอนนี้ โลก thirstier กว่าเคยสำหรับพลังงานทดแทน ประเทศทศวรรษของประสบการณ์ในฟิลด์เป็นนำเสนอโอกาสการส่งออกใหญ่นี่คือเหตุผลหนึ่งที่ทำไมบริษัทญี่ปุ่นพบว่าตัวเองกลางป่าฝนในจังหวัดของเหนือเกาะสุมาตราของอินโดนีเซีย การขับรถแปดชั่วโมงจากเมืองหลวงของจังหวัดของเมดาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โตเกียว - ห้าสิบปีที่ผ่านมาโรงไฟฟ้าพลังงานความร้อนใต้พิภพแรกของญี่ปุ่นไปออนไลน์ ตอนนี้กับโลก thirstier กว่าเดิมสำหรับพลังงานทดแทนทศวรรษที่ผ่านมาของประเทศของประสบการณ์ในด้านเป็นการนำเสนอโอกาสการส่งออกขนาดใหญ่

นี่คือเหตุผลหนึ่งที่ว่าทำไม บริษัท ญี่ปุ่นพบว่าตัวเองอยู่ตรงกลางของป่าฝนในจังหวัดของอินโดนีเซียสุมาตราเหนือประมาณไดรฟ์แปดชั่วโมงจากเมืองหลวงของจังหวัดเมดาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โตเกียว - ห้าสิบปีที่ผ่านมา ญี่ปุ่นเป็นประเทศแรกที่โรงไฟฟ้าพลังความร้อนใต้พิภพไปออนไลน์ ตอนนี้โลก thirstier กว่าเดิมสำหรับพลังงานทดแทนของประเทศ ทศวรรษของประสบการณ์ในฟิลด์เสนอโอกาสส่งออกขนาดใหญ่นี้เป็นหนึ่งในเหตุผลที่ บริษัท ญี่ปุ่นพบตัวเองในช่วงกลางของป่าฝนในจังหวัดสุมาตราเหนือของอินโดนีเซียประมาณ 8 ชั่วโมงจากเมืองหลวงจังหวัดของเมดาน .