It is interesting that the more dev

It is interesting that the more developed regions like Shanghai
and Zhejiang have a low coordination index while less developed
provinces such as Hebei and Hainan could have a quite high coordination
level (Fig. 7(a)). It means that more developed regions
could have more pressures on long-term sustainability. Yang et al.
developed a coordinated developed index to assess regional sustainability
of all the provinces and municipalities (Yang et al.,
2014). Sun et al. (2010) developed a sustainability index built
upon a multi layer index system. In both studies, the sustainability
index was a weighted composite of economic, environmental
and social variables. Due to the overwhelming contribution of
economic performance, those developed regions (e.g., Beijing,
Guangdong, Jiangsu and Zhejiang) are more sustainable than other
less-developed areas (e.g., Hebei, Liaoning and Hainan). In contrast,
our index can help better evaluate the sustainability performance of
the developed regions like Shanghai in a set of regions. It is because
that our coordination index is not positively associated with economic
development.Instead, it measures the coordination between
economic development and environmental protection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นที่น่าสนใจว่า ในภูมิภาคที่พัฒนามากขึ้นเช่นเซี่ยงไฮ้และเจ้อเจียงมีดัชนีประสานงานต่ำในขณะที่พัฒนาน้อยจังหวัดเช่นเหอเป่ยและมณฑลไหหลำอาจมีการประสานงานค่อนข้างสูงระดับ (รูป 7(a)) หมายความ ว่า เพิ่มเติมพัฒนาภูมิภาคอาจมีแรงดันมากขึ้นในระยะยาวความยั่งยืน Yang et alพัฒนาดัชนีที่พัฒนาร่วมกันเพื่อประเมินความยั่งยืนในภูมิภาคของจังหวัดและเทศบาล (Yang et al.,2014) . Sun et al. (2010) พัฒนาดัชนีความยั่งยืนสร้างขึ้นเมื่อระบบดัชนีหลายชั้น ในทั้งสองการศึกษา ความยั่งยืนดัชนีถูกแบบถ่วงน้ำหนักรวมของเศรษฐกิจ สิ่งแวดล้อมและตัวแปรทางสังคม เนื่องจากผลงานการครอบงำของเศรษฐกิจ ผู้พัฒนาภูมิภาค (เช่น ปักกิ่งกวางตุ้ง มณฑลเจียงซู และเจ้อเจียง) ได้อย่างยั่งยืนมากขึ้นกว่าที่อื่น ๆน้อยกว่าพัฒนาพื้นที่ (เช่น เหอเป่ย เหลียวหนิง และมณฑลไหหลำ) ในความคมชัดดัชนีของเราสามารถช่วยให้ดีขึ้น ประเมินประสิทธิภาพความยั่งยืนของภูมิภาคที่พัฒนาเช่นเซี่ยงไฮ้ในชุดของภูมิภาค มันเป็นเพราะว่า ดัชนีของเราประสานงานไม่เชิงบวกเกี่ยวข้องกับเศรษฐกิจการพัฒนา แทน วัดการประสานงานระหว่างพัฒนาเศรษฐกิจและรักษาสิ่งแวดล้อม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นที่น่าสนใจว่าภูมิภาคที่พัฒนามากขึ้นเช่นเซี่ยงไฮ้
และเจ้อเจียงมีดัชนีการประสานงานในระดับต่ำในขณะที่พัฒนาน้อยกว่า
จังหวัดเช่นเหอเป่ยไห่หนานจะมีการประสานงานค่อนข้างสูง
ระดับ (รูปที่ 7. (ก)) ก็หมายความว่าภูมิภาคการพัฒนามากขึ้น
อาจจะมีแรงกดดันมากขึ้นเกี่ยวกับความยั่งยืนในระยะยาว ยาง et al.
การพัฒนาดัชนีการพัฒนาประสานงานในการประเมินการพัฒนาอย่างยั่งยืนในระดับภูมิภาค
ของทุกจังหวัดและเทศบาล (Yang et al.,
2014) Sun et al, (2010) การพัฒนาดัชนีการพัฒนาอย่างยั่งยืนที่สร้างขึ้น
เมื่อระบบดัชนีหลายชั้น ในการศึกษาทั้งการพัฒนาอย่างยั่งยืน
ดัชนีคอมโพสิตถ่วงน้ำหนักของเศรษฐกิจสิ่งแวดล้อม
ตัวแปรและสังคม เนื่องจากผลงานที่ครอบงำของ
ประสิทธิภาพทางเศรษฐกิจผู้พัฒนาพื้นที่ (เช่นปักกิ่ง
กวางตุ้งมณฑลเจียงซูและเจ้อเจียง) มีความยั่งยืนมากขึ้นกว่าที่อื่น ๆ
พื้นที่พัฒนาน้อย (เช่นเหอเป่ยมณฑลเหลียวหนิงและไหหลำ) ในทางตรงกันข้าม
ดัชนีของเราจะช่วยให้ดีขึ้นในการประเมินผลการดำเนินงานการพัฒนาอย่างยั่งยืนของ
ภูมิภาคการพัฒนาเช่นเซี่ยงไฮ้ในชุดของภูมิภาค มันเป็นเพราะ
ที่ดัชนีการประสานงานของเราจะไม่เกี่ยวข้องในเชิงบวกกับเศรษฐกิจ
development.Instead, มาตรการประสานงานระหว่าง
การพัฒนาเศรษฐกิจและการคุ้มครองสิ่งแวดล้อม