Dear Team,230 empty boxes have been

Dear Team,

230 empty boxes have been delivered to our BPS. Please stick to the following steps ka.

1. Grab maximum at 7 boxes for Client Filing and 3 boxes for Work Filing for each staff, label sticker (same number as boxes grabbed), and 1tape per 10boxes.
2. Sign your name and number of boxes grabbed in a form at a table in front of Khun Mike’s room.
3. Please seal a box as a sample one on a table.
4. Write a label sticker as file attached. We do not have a spare sticker so please be careful when writes.
5. Remark: do not seal on a top for boxes used during 23-29Feb

Should you need any enquiries, please feel free to ask me and Kae.

Thank you & regards,
Jube

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทีมที่รักกล่องเปล่า 230 มีการจัดส่งการ BPS ของเรา กรุณาติดกาขั้นตอนต่อไปนี้1. คว้าสูงสุดที่ 7 กล่องสำหรับไคลเอนต์เก็บเอกสารและกล่องที่ 3 ยื่นงานสำหรับพนักงานแต่ละ สติ๊กเกอร์ป้ายชื่อ (หมายเลขเดียวกันเป็นกล่องคว้า), และ 1tape ต่อ 10boxes2. ลงชื่อและจำนวนกล่องคว้าในรูปแบบที่โต๊ะหน้าห้องของคุณไมค์ 3. โปรดปิดผนึกกล่องเป็นตัวอย่างในตาราง4. เขียนสติกเกอร์ป้ายชื่อตามแฟ้มแนบ เราไม่มีสติ๊กเกอร์อะไหล่ดังนั้นโปรดระมัดระวังเมื่อเขียน5. หมายเหตุ: ไม่มีการประทับตราบนด้านบนกล่องใช้ระหว่าง 23-29 ก.พ.หากคุณต้องการสอบถามข้อมูลใด ๆ โปรดถามฉันและแกขอบคุณและขอแสดงความนับถือJube

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนทีม230 กล่องเปล่าได้รับการส่งมอบให้กับ BPS ของเรา โปรดติดขั้นตอนต่อไปค่ะ. 1 สูงสุดคว้าที่ 7 กล่องสำหรับการยื่นไคลเอนต์และ 3 กล่องสำหรับการยื่นทำงานสำหรับพนักงานแต่ละคนสติกเกอร์ฉลาก (หมายเลขเดียวกับกล่องคว้า) และ 1tape ต่อ 10boxes. 2 เข้าสู่ระบบชื่อและหมายเลขของกล่องคว้าในรูปแบบที่โต๊ะหน้าห้องขุนไมค์ของคุณ. 3 โปรดปิดกล่องเป็นตัวอย่างหนึ่งบนโต๊ะ. 4 เขียนฉลากสติกเกอร์เป็นไฟล์ที่แนบมา เราไม่ได้มีสติกเกอร์ว่างดังนั้นโปรดระมัดระวังในการเขียน. 5 หมายเหตุ: ไม่ประทับตราอยู่ด้านบนสำหรับกล่องที่ใช้ในระหว่าง 23-29Feb หากท่านต้องการสอบถามข้อมูลใด ๆ โปรดอย่าลังเลที่จะถามฉันและแก. ขอบคุณและขอแสดงความนับถือIt พฤษภาคมใบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทีมที่รัก230 กล่องเปล่าได้ถูกส่งมอบให้กับกรอบของเรา กรุณาทำตามขั้นตอนค่ะ ดังต่อไปนี้1 . คว้าสูงสุดที่ 7 กล่อง 3 กล่อง สำหรับลูกค้าที่ยื่นฟ้องศาลและงานสำหรับพนักงานแต่ละป้ายสติ๊กเกอร์ ( หมายเลขเดียวกับกล่องจับ ) และ 1tape ต่อ 10boxes .2 . เซ็นต์ชื่อและหมายเลขกล่องคว้าในแบบฟอร์มที่โต๊ะหน้าห้องคุณไมค์3 . กรุณาปิดกล่องเป็นตัวอย่างหนึ่งบนโต๊ะ4 . เขียน ป้าย สติ๊กเกอร์ เป็นแฟ้มที่แนบมา เราไม่ได้มีสติ๊กเกอร์อะไหล่ดังนั้นโปรดระมัดระวังเมื่อเขียน5 . หมายเหตุ : ไม่ปิดในกล่องด้านบนเพื่อใช้ใน 23-29febหากท่านต้องการสอบถามข้อมูลใด ๆโปรดอย่าลังเลที่จะถามฉันและแก .ขอขอบคุณและขอแสดงความนับถือจู๊บ