coordinate the reports of the ASEAN

coordinate the reports of the ASEAN Community Councils to the ASEAN Summit
consider the annual report of the Secretary-General on the work of ASEAN
consider the report of the Secretary-General on the functions and operations of the ASEAN Secretariat and other relevant bodies
approve the appointment and termination of the Deputy Secretary-General upon the recommendation of the Secretary-General
undertake other tasks provided for this Charter of such other functions as may be assigned by the ASEAN Summit

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประสานงานรายงานของสภาประชาคมอาเซียนการประชุมสุดยอดอาเซียน
พิจารณารายงานประจำปีของเลขาธิการในการทำงานของอาเซียน
พิจารณารายงานของเลขาธิการในฟังก์ชันและการดำเนินงานของเลขาธิการอาเซียนและองค์กรอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง
อนุมัติการสรรหาของรองเลขาธิการตามคำแนะนำของเลขาธิการ
ทำงานอื่น ๆ ให้กฎบัตรนี้ฟังก์ชันอื่น ๆ อาจกำหนด โดยการประชุมสุดยอดอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประสานงานรายงานของคณะมนตรีประชาคมอาเซียนในการประชุมสุดยอดอาเซียนครั้งที่
พิจารณารายงานประจำปีของเลขาธิการในการทำงานของอาเซียน
พิจารณารายงานของเลขาธิการในการทำงานและการดำเนินงานของสำนักเลขาธิการอาเซียนและหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ
อนุมัติการแต่งตั้ง และการพ้นจากรองเลขาธิการตามข้อเสนอแนะของเลขาธิการ
ดำเนินงานอื่น ๆ เพื่อให้กฎบัตรของฟังก์ชั่นอื่น ๆ เช่นนี้ในขณะที่อาจจะได้รับมอบหมายจากที่ประชุมสุดยอดอาเซียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประสานงานรายงานของคณะกรรมการอาเซียน การประชุมสุดยอดอาเซียน
พิจารณารายงานประจำปีของเลขาธิการทั่วไปในการทำงานของอาเซียน
พิจารณารายงานของเลขาธิการทั่วไปในการทำงานและการดำเนินงานของอาเซียน และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ
อนุมัติแต่งตั้งและการเลิกจ้างของรองเลขาธิการตามคำแนะนำของเลขานุการ ทั่วไป
ดําเนินงานอื่น ๆให้สำหรับกฎบัตรของฟังก์ชั่นอื่น ๆเช่น อาจได้รับมอบหมายจากการประชุมสุดยอดอาเซียน