Thank you for your lovely message t

Thank you for your lovely message too. I do so love to receive your emails - when I wake up in the morning, before I do anything else I always quickly check my messages!
Please do not worry, it's all ok as I fully understand that you are busy at work and do not expect you to always reply straight away.
Yes, we are working to have the building of the resort at Chumphon finished within 12 to 18 months from now. The plans are being sent to the architect and we now have the finances to commence work on it but we want to plan carefully to make sure that it is a beautiful building and a place where people will enjoy staying

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอขอบคุณสำหรับข้อความที่น่ารักของคุณเกินไป ฉันก็รักที่จะได้รับอีเมลของคุณ - เมื่อฉันตื่นขึ้นมาในตอนเช้าก่อนที่ผมจะทำอะไรอย่างอื่นฉันมักจะได้อย่างรวดเร็วตรวจสอบข้อความของฉัน
โปรดอย่ากังวลก็ ok ทั้งหมดที่ฉันเข้าใจว่าคุณไม่ว่างที่ทำงานและทำ ไม่ได้คาดหวังให้คุณเสมอตอบตรงไป.
ใช่เรากำลังทำงานจะมีอาคารของรีสอร์ทที่ชุมพรเสร็จภายใน 12-18 เดือนนับจากนี้ แผนการที่ถูกส่งไปยังสถาปนิกและตอนนี้เรามีเงินทุนที่จะเริ่มทำงานกับมัน แต่เราต้องการที่จะวางแผนอย่างระมัดระวังเพื่อให้แน่ใจว่าจะเป็นอาคารที่สวยงามและสถานที่ที่คนจะสนุกกับการอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอบคุณสำหรับข้อความของคุณน่ารักเกินไป ดังนั้นรักจะได้รับอีเมล์ของคุณ - เมื่อตื่นขึ้นในตอนเช้า ก่อนทำอะไร ฉันได้อย่างรวดเร็วเสมอเช็คข้อความของฉัน!
โปรดไม่ต้องกังวล ของทั้งหมดตกลงผมเข้าใจว่า คุณจะไม่ว่างในการทำงาน และคาดว่าคุณจะตอบกลับทันที.
ใช่ เรากำลังจะมีการสร้างรีสอร์ทที่ชุมพรแล้วเสร็จภายใน 12-18 เดือนนี้ ส่งแผนให้สถาปนิก และตอนนี้เรามีเงินเข้าทำงานกับมัน แต่เราต้องวางแผนอย่างรอบคอบเพื่อให้แน่ใจว่า เป็นอาคารที่สวยงามและเป็นสถานที่ที่คนจะรับการเข้าพัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอขอบคุณสำหรับการส่งข้อความที่สวยงามของคุณมากเกินไป ผมรักที่จะได้รับอีเมลของคุณเป็นอย่างมากเมื่อฉันตื่นขึ้นมาในตอนเช้าก่อนที่ผมจะทำอะไรอย่างอื่นผมมักจะคิดอยู่เสมอได้อย่างรวดเร็วการตรวจสอบข้อความของฉัน!
โปรดอย่ากังวลว่าจะเป็นตกลงทั้งหมดอย่างที่ผมเข้าใจว่าคุณไม่ว่างในที่ทำงานและทำไม่ได้คาดหวังว่าท่านจะอยู่ห่างออกไปในการตอบกลับโดยตรงเสมอ.
ใช่เรากำลังทำงานเพื่อมีอาคารของรีสอร์ทที่ชุมพรให้เสร็จ ภายใน 12 ถึง 18 เดือนจากนี้ แผนการที่จะมีการส่งไปยังสถาปนิกและตอนนี้เรามีการจัดการด้านการเงินที่จะเริ่มทำงานอยู่แล้วแต่เราต้องการการวางแผนอย่างละเอียดในการตรวจสอบให้แน่ใจว่าเป็นอาคารที่สวยงามและเป็นที่พักที่สถานที่ซึ่งท่านจะได้เพลิดเพลินใจไปกับการเข้าพัก