For total and fecal coliforms, the

For total and fecal coliforms, the Colilert IDEXX method was used with
the Quanti-Tray™ (MPN) Enumeration Test. To characterize the taste
and odor of water, five compounds responsible for odors and taste
(geosmin, 2-methylisoborneol, 2-isobutyl-3-methoxypyrazine, 2-
isopropyl-3-methoxypyrazine, 2,4,6-trichloroanisole) were measured
(Khiari et al., 1995; Malleret et al., 2003). Odor and taste compounds
were extracted through liquid–gas extraction and analyzed using a
GC–MS. Extraction and analysis were carried out according to the
protocol of the Municipality of Quebec (Ville de Québec, 2008).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับยอดรวม และ fecal กำจัด ใช้วิธี Colilert IDEXX ด้วยทดสอบการแจงนับถาด Quanti ™ (บริษัทเอ็มพีเอ็น) การกำหนดลักษณะรสชาติและกลิ่นของน้ำ สารห้าชอบกลิ่นและรสชาติ(geosmin, 2 methylisoborneol, 2-isobutyl-3-methoxypyrazine, 2-isopropyl-3-methoxypyrazine, 2,4,6-trichloroanisole) ที่วัด(Khiari และ al., 1995 Malleret และ al., 2003) สารที่มีกลิ่นและรสชาติถูกสกัดผ่านการสกัดของเหลวแก๊ส และวิเคราะห์โดยใช้การGC – คุณสกัดและวิเคราะห์ได้ดำเนินการตามโพรโทคอเทศบาลของควิเบก (Ville de Québec, 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สำหรับโคลิฟอร์มทั้งหมดและอุจจาระวิธี Colilert IDEXX ถูกนำมาใช้กับ
Quanti ถาด™ (MPN) แจงทดสอบ ลักษณะรสชาติ
และกลิ่นของน้ำห้าสารประกอบรับผิดชอบสำหรับกลิ่นและรสชาติ
(geosmin 2 methylisoborneol 2 isobutyl-3-methoxypyrazine, 2
ไอโซโพรพิ-3-methoxypyrazine, 2,4,6-trichloroanisole) วัด
( Khiari et al, 1995;.. Malleret et al, 2003) กลิ่นรสและสาร
สกัดผ่านการสกัดของเหลวก๊าซและวิเคราะห์โดยใช้
GC-MS การสกัดและการวิเคราะห์ได้ดำเนินการตาม
โปรโตคอลของเทศบาลเมืองควิเบก (นครควิเบก 2008)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับทั้งหมดและฟีคัลโคลิฟอร์ม , colilert idexx ใช้วิธีกับการไฟฟ้า™
ถาด ( MPN ) ทดสอบการแจกแจง ลักษณะรสชาติ
และกลิ่นของน้ำ กลิ่น และรส 5 ชนิดที่รับผิดชอบ ( geosmin 2-methylisoborneol
, ,
isopropyl-3-methoxypyrazine 2-isobutyl-3-methoxypyrazine , 2 - , วัด 2,4,6-trichloroanisole )
( khiari et al . , 1995 ; malleret et al . , 2003 )กลิ่นและรสสารสกัดที่ผ่านการสกัดก๊าซ

( ของเหลวและวิเคราะห์โดยใช้ GC และคุณการสกัดและการวิเคราะห์ ได้ดำเนินการไปตามขั้นตอนของเทศบาลเมืองควิเบก
( วิลล์ เดอ คู จาก BEC , 2008 )