[MARY begins to lose consciousness

[MARY begins to lose consciousness but JOE does not notice.]
JOE: It feels great. Like it's been a part of me my entire life. It's just like your body fits me like it's always been mine. Like our bodies fit together like a jigsaw puzzle. It doesn't look too feminine, does it? Mary! Mary!
[She is not responding so JOE, with his new arm, ties the tourniquet very quickly and expertly. Even though the tourniquet is tied MARY is not responding. He thinks about giving her mouth to mouth.]
JOE: Okay, Joe, you can do this. You have to do this. After all, it is your Mary Joe. I am confident my head will not fall off if I give her mouth to mouth...maybe just my lips will, my lips and my hands, that's not so bad, right?
[The Police Officer enters.]
POLICE OFFICER: Excuse me, Son. But what do you think you're doing?
JOE: Well, nothing, Officer. I'm just trying to save this woman's --
POLICE OFFICER: Save it for the Judge. You think I don't know who you are. You're under arrest.
JOE: Under arrest? For what?
POLICE OFFICER: For the theft of this young lady's arm.
JOE: She gave it to me.
POLICE OFFICER: A likely story. Come with me.
JOE: She needs our help.
POLICE OFFICER: I'm not asking you again.
[The OFFICER advances on JOE who punches him and knocks him out. He looks at his new arm.]
JOE: Wow! That Mary is one strong girl.
[This time he gives her mouth to mouth fearless of the consequences that may follow. MARY comes to.]
MARY: Well, it's about time. What happened to him?
JOE: Him? Ah, nothing. He just needed a helping hand so I gave it to him.
MARY: My arm looks good on you.
JOE: Thanks. You want it back?
MARY: No.
JOE: Are you sure?
MARY: If I need it, you'll be here, right?
JOE: Right.
MARY: Then I'm sure.
JOE: Well...
MARY: Well...
JOE: Whadaya say we go and get a slice of pie now?
MARY: Sounds delicious.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

[แมรี่เริ่มสลบไสล แต่โจไม่แจ้ง]โจ: ก็รู้สึกดี เหมือนได้เป็นส่วนหนึ่งของฉันชีวิตของฉันทั้งหมด ได้เหมือนกับร่างกายของคุณพอดีกับฉันเหมือนได้รับเหมือง เหมือนร่างกายของเราพอดีกันเช่นปริศนาจิ๊กซอว์ มันดูไม่หวานเกินไป ไม่มัน แมรี่ แมรี่[เธอไม่ตอบสนองดังนั้นโจ กับแขนของเขาใหม่ ผูกรัดตัวได้อย่างรวดเร็ว และเชี่ยวชาญ แม้ว่าจะผูกสายรัดไม่มีการตอบสนองแมรี่ เขาคิดเกี่ยวกับให้เธอปากปาก]โจ: โอเค โจ คุณสามารถทำ คุณต้องทำเช่นนี้ มันเป็นของคุณ Joe แมรี่ ผมมั่นใจว่า หัวจะไม่หลุด ถ้าผมให้ปากปาก...อาจจะแค่ริมฝีปากของฉันจะ ปากและมือของฉัน ซึ่งไม่เลว ขวา[เจ้าหน้าที่ตำรวจเข้าสู่]ตำรวจ: ขอโทษ ลูกชาย แต่สิ่งที่คุณคิดคุณทำโจ: ดี อะไร เจ้าหน้าที่ เพียงแค่อยากบันทึกนี้ของผู้หญิง-ตำรวจ: บันทึกสำหรับผู้พิพากษา คุณคิดว่า ฉันไม่รู้ว่าคุณเป็นใคร คุณอยู่ภายใต้การจับกุมโจ: ขัง เพื่ออะไรตำรวจ: สำหรับการขโมยแขนของหญิงสาวนี้โจ: เธอให้มันกับฉันตำรวจ: เรื่องแนวโน้ม มากับฉันโจ: เธอต้องการความช่วยเหลือของเราตำรวจ: ผมไม่ขอคุณอีกครั้ง[เจ้าหน้าที่ล่วงหน้าบนโจที่ punches เขา และ knocks เขาออก เขาดูที่แขนของเขาใหม่]โจ: Wow ว่า Mary เป็นหนึ่งสาวที่แข็งแกร่ง[ขณะนี้เขาให้ปากของเธอ fearless ของผลกระทบที่อาจตามปาก แมรี่มาถึง]แมรี่: ดี มันเป็นเรื่องเวลา เกิดอะไรขึ้นกับเขาโจ: เขา อา อะไร เขาเพียงต้องการช่วยเหลือเพื่อฉันมอบมันให้กับเขาแมรี่: แขนฉันเข้ากับคุณโจ: ขอบคุณ คุณต้องการกลับไปแมรี่: หมายเลขโจ: คุณแน่ใจหรือไม่แมรี่: ถ้าต้อง คุณจะเป็นที่นี่ ขวาโจ: ขวาแมรี่: แล้วฉันแน่ใจโจ: ดี...แมรี่: ดี...โจ: Whadaya บอกว่า เราไป และได้รับเป็นชิ้นของวงกลมตอนนี้แมรี่: เสียงอร่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

[MARY เริ่มหมดสติ แต่โจไม่ได้แจ้งให้ทราบ.]
Joe: มันให้ความรู้สึกที่ดี เหมือนมันเป็นส่วนหนึ่งของฉันทั้งชีวิตของฉัน ก็เช่นเดียวกับร่างกายของคุณเหมาะกับผมเหมือนว่ามันจะได้รับการเหมืองแร่เสมอ เช่นเดียวกับร่างกายของเราพอดีกันเหมือนจิ๊กซอว์ มันไม่ได้ดูเป็นผู้หญิงมากเกินไปไม่ได้หรือไม่ แมรี่! แมรี่!
[เธอไม่ตอบสนองดังนั้นโจด้วยแขนใหม่ของเขาผูกสายรัดอย่างรวดเร็วและเชี่ยวชาญ แม้ว่าสายรัดจะเชื่อมโยง MARY ไม่ตอบสนอง เขาคิดเกี่ยวกับการให้ปากของเธอไปที่ปาก].
โจ: เอาล่ะโจคุณสามารถทำเช่นนี้ คุณต้องทำเช่นนี้ หลังจากที่ทุกคนมันเป็นแมรี่โจของคุณ ผมมั่นใจหัวของฉันจะไม่ตกออกถ้าฉันให้ปากของเธอไปที่ปาก ... อาจจะแค่ริมฝีปากของฉันจะริมฝีปากและมือของฉันของฉันที่ไม่ได้เลวร้ายใช่มั้ย?
[เจ้าหน้าที่ตำรวจเข้ามา.]
เจ้าหน้าที่ตำรวจ: ขอโทษนะ บุตร แต่สิ่งที่คุณคิดว่าคุณกำลังทำอะไร
Joe: ดีไม่มีอะไรเจ้าหน้าที่ ฉันแค่พยายามที่จะบันทึกของผู้หญิงคนนี้ -
เจ้าหน้าที่ตำรวจ: บันทึกไว้สำหรับผู้พิพากษา คุณคิดว่าผมไม่ทราบว่าคุณเป็นใคร คุณอยู่ภายใต้การจับกุม.
โจ: ภายใต้การจับกุม? สำหรับสิ่งที่?
เจ้าหน้าที่ตำรวจ: การโจรกรรมของหญิงสาวแขน.
โจ: เธอให้มันมาให้ฉัน.
เจ้าหน้าที่ตำรวจ: เรื่องแนวโน้ม มากับฉัน.
โจ: เธอต้องการความช่วยเหลือของเรา.
เจ้าหน้าที่ตำรวจ: ฉันไม่ได้ขอให้คุณอีกครั้ง.
[ความก้าวหน้าของเจ้าหน้าที่ JOE ที่ต่อยเขาและเคาะเขาออก เขามองไปที่แขนของเขาใหม่].
โจ: ว้าว! ว่าแมรี่เป็นหนึ่งในสาวที่แข็งแกร่ง.
[เวลานี้เขาจะช่วยให้ปากของเธอไปที่ปากกล้าหาญของผลกระทบที่อาจเกิดตามมา MARY มาถึง].
MARY: อืมมันเป็นเรื่องของเวลา เกิดอะไรขึ้นกับเขา?
Joe: พระองค์ อาไม่มีอะไร เขาเพียงแค่ต้องการมือช่วยดังนั้นฉันมอบมันให้กับเขา.
MARY: แขนของฉันดูดีกับคุณ.
โจ: ขอบคุณ คุณต้องการให้มันกลับมา?
MARY: เลขที่
โจ: คุณแน่ใจหรือ
MARY: ถ้าฉันต้องการมันคุณจะอยู่ที่นี่ใช่มั้ย?
Joe:. ขวา
MARY: แล้วฉันแน่ใจว่า.
โจ: อืม ...
MARY: ดี ...
Joe: Whadaya บอกว่าเราไปและได้รับชิ้นของพายตอนนี้หรือไม่
MARY: เสียงอร่อย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

[ แมรี่เริ่มหมดสติ แต่โจไม่ได้สังเกตเห็น ]มันรู้สึกดีมากเลย เหมือนเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตฉัน . มันเหมือนกับร่างกายของคุณเหมาะกับผมเหมือนมันเคยเป็นของฉัน เหมือนร่างกายเราอยู่ด้วยกันเหมือนจิ๊กซอว์ มันไม่ได้ดูเป็นผู้หญิงด้วยเหรอ แมรี่ แมรี่[ เธอไม่ตอบสนอง ดังนั้น โจ กับแขนของเขาใหม่ ผูกสายรัดอย่างรวดเร็ว และเชี่ยวชาญ แม้ว่าสายจะเชื่อมโยงแมรี่ไม่ตอบสนอง เขาคิดเกี่ยวกับการให้ปากปาก ]โจ : โอเค โจ , คุณสามารถทำมันได้ คุณต้องทำสิ่งนี้ หลังจากทั้งหมดมันเป็น แมรี่ โจ ผมมั่นใจว่าหัวของฉันจะไม่ตกออกถ้าฉันให้ปากกับปาก . . . . . . . บางทีแค่ริมฝีปากของฉันจะริมฝีปากของฉันและมือของฉัน มันก็ไม่เลวใช่มั้ย ?[ ตำรวจเข้ามา ]ตำรวจ : ขอโทษนะ ลูก แต่คุณคิดว่าคุณกำลังทำอะไร ?โจ : เอ่อ ไม่มีอะไร เจ้าหน้าที่ ฉันแค่พยายามจะช่วยผู้หญิงคนนี้ . . .ตำรวจ : ช่วยให้ผู้พิพากษา คุณคิดว่าฉันไม่รู้ว่าแกเป็นใคร คุณถูกจับแล้วโจ : ภายใต้การจับกุม สำหรับอะไร ?ตำรวจ : สำหรับการขโมยของแขนของสาวน้อยคนนี้ดีกว่าโจ : ก็เธอให้ฉันตำรวจ : เรื่องน่า มากับฉันโจ : เธอต้องการความช่วยเหลือของเราตำรวจ : ผมไม่ได้ถามคุณอีกครั้ง[ เจ้าหน้าที่ก้าวหน้ากับโจ ที่ชกเขาและเคาะเขาออก เขาดูที่แขนของเขา ]โจ : ว้าว ! ว่าแมรี่เป็นผู้หญิงที่เข้มแข็งคนหนึ่งเวลานี้เขาจะให้ปากกับปากกล้า ผลที่อาจจะตามมา แมรี่มา ]แมรี่ : มันเกี่ยวกับเวลา เกิดอะไรขึ้นกับเขา ?โจ : เขา อ่า ไม่มีอะไร เขาต้องการช่วยมือ ข้าก็เลยให้เขาไปแมรี่ : แขนดูดีกับคุณโจ : ขอบคุณ คุณต้องการมันคืนแมรี่ : ไม่โจ : คุณแน่ใจนะ ?แมรี่ : ถ้าฉันต้องการมัน เธอจะอยู่ที่นี่ใช่ไหม ?โจ : ขวาแมรี่ : งั้น ฉันแน่ใจโจ : เอ่อ . . . . . . .แมรี่ : อืม . . . . . . .โจ : whadaya ว่าเราไปและได้รับชิ้นของพายตอนนี้ ?แมรี่ : ท่าทางจะอร่อย