Arthur: "But the things our lot has

Arthur: "But the things our lot has taking to enchanting, you wouldn't believe..."
Molly: "LIKE CARS, FOR INSTANCE?"
Arthur: "C-Cars, Molly dear?"
Molly: "Yes, Arthur, cars. Imagine a wizard buying a rusty old car and telling his wife all he wanted to do with it was take it apart to see how it worked, while really he was enchanting it to make it fly."
— Exchange between Arthur and Molly Weasley[src]
The Flying Ford Anglia was a light blue Ford Anglia 105E Deluxe that was modified by Arthur Weasley to be able to fly, as well as become invisible, via the use of a specially installed device called an Invisibility Booster. It was also modified so that it could fit eight people, six trunks, two owls, and a rat comfortably.

Contents[show]
Usage
Flight between Little Whinging and the Burrow
"Your sons flew that enchanted car of yours to Surrey and back last night."
—Molly Weasley on her son's flight[src]
Flying ford 1992
Fred, George, and Ron Weasley flying to the Burrow after rescuing Harry Potter from 4 Privet Drive
The Flying Ford Anglia was used in the summer of 1992 by Fred, George, and Ron Weasley to rescue Harry Potter, who was locked up in his room at the Dursleys' and had been unable to receive any mail from the Wizarding community as a result of Dobby's attempts to protect him. When they arrived at 4 Privet Drive, the Weasley boys pulled the car up to Harry's window, alerting him to their presence, after which they proceeded to pull off the bars on Harry's window and help him retrieve his things. As they were returning to the Burrow, Harry was worried that his friends would get in trouble for using the car due to the Reasonable Restriction for Underage Magic, but as they did not place the spell upon the car and were "only borrowing it, "it "[didn't] count."

Upon their Return to the Burrow, Mrs Weasley was furious with her sons for taking the car but placed no blame on Harry. The next morning, at breakfast, Mrs Weasley told Mr Weasley what the boys had done, and, startled, he began to ask how it went before hastily switching to a reprimand at a look from his wife. He tried to excuse the car by referring to a loophole in the law regarding ownership of charmed objects, but Molly noted that he was the one who had written that law.

Last Flight
HogwartsCastle WB F2 HogwartsCastleAndFlyingFordAnglia Illust 100615 Land
Driving the Flying Ford Anglia to Hogwarts and into the Whomping Willow
At the start of their second year, Harry and Ron used the enchanted car to get to Hogwarts when the entrance to Platform 9¾ was sealed by Dobby, in another attempt to protect Harry by preventing his return to school. Ron was worried that his parents might not be able to get back through, so they used the car to fly to Hogwarts. Just as they arrived on school grounds, the car began to break down and they ended up crashing into the Whomping Willow. Professor Snape informed them that their journey was "seen by no less than seven Muggles" and that if it had been up to him he would have had them on the train back to London the very same night.

The car, after having unloaded everything and everyone in it, drove off into the Forbidden Forest, where it later saved Harry, Ron, and Hagrid's dog, Fang, from Aragog's family. Considering it did all of this on its own, the enchantment placed on the car apparently gave it some level of sentience. Arthur was fined 50 Galleons for bewitching the car illegally.

Destiny
In LEGO Harry Potter: Years 5-7, at some point between 1993 and 1998, the car was presumably taken into the Room of Hidden Things by a member of the Hogwarts staff. In the level "Fiendfyre Frenzy", the car is upside-down on the first part when you are escaping from the flames, and you have to lift it up and use it as a bridge. It is presumably destroyed along with the other artefacts in the Room of Hidden Things. Since it is the Lego videogame, it is not canon.[1] Its canon fate is unknown, but it is probably still running amok in the Forest.

Behind the scenes
Car
The Flying Ford Anglia
AngliaWizardingWorld
Ford Anglia replica at The Wizarding World of Harry Potter, near the entrance to Dragon Challenge
J. K. Rowling said in 1999 that it was supposed to reappear in a future book,[2] but eventually discarded the idea.
Before the release of Harry Potter and the Deathly Hallows there had been strong rumours that it would return in it, however, these proved false.
In a deleted scene from the film adaptation of Harry Potter and the Chamber of Secrets, Ron says that the Forbidden Forest has turned the car wild. He made a similar statement in the book.
The Anglia will appear (Along with the Hogwarts Express) in LEGO Dimensions.
In 2005, three years after Harry Potter and the Chamber of Secrets (film) was released, the vehicle used in the original footages was stolen from South West Film Studios in Cornwall, presumably by a fanatic fan. In 2006, the car was found near a castle in England.[3][4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาร์เธอร์: " แต่สิ่งที่มากของเรามีการให้มีเสน่ห์ คุณจะไม่เชื่อ..."มอลลี่: "เช่นรถยนต์ ตัวอย่าง"อาร์เธอร์: "C-รถยนต์ มอลลี่ที่รัก"มอลลี่: "ใช่ อาเธอร์ รถยนต์ ลองนึกภาพตัวช่วยสร้างการซื้อรถเก่าขึ้นสนิม และบอกภรรยาของเขาทั้งหมดเขาอยากจะทำกับมันก็ไปกันดูวิธีทำงาน ในขณะที่จริง ๆ เขาก็มีเสน่ห์มันทำบิน"— อัตราแลกเปลี่ยนระหว่างอาร์เธอร์และมอลลี่วีสลีย์ [src]การบินฟอร์ดแองเกลียคือ แสงสีน้ำเงินฟอร์ดแองเกลีย 105E Deluxe ที่ล่าสุด โดยอาร์เธอร์วีสลีย์สามารถบิน ตลอดจนหาย ผ่านการใช้งานของอุปกรณ์ติดตั้งพิเศษเรียกว่าบูสเตอร์ล่องหนที่ มันยังปรับเปลี่ยนเพื่อให้มันไม่พอดี 8 คน กางเกงหก นกฮูกสอง และหนูเนื้อหา [แสดง]การใช้งานเที่ยวบินระหว่าง Whinging น้อยและดิน"บุตรของคุณบินที่หลังรถของคุณไป Surrey และกลับเมื่อคืนนี้"-มอลลี่วีสลีย์ในเที่ยวบินของลูกชายของเธอ [src]บินฟอร์ด 1992เฟร็ด จอร์จ รอนวีสลีย์ และบินดินหลังช่วยแฮร์รี่พอตเตอร์จากไดรฟ์พฤกษา 4การบินฟอร์ดแองเกลียถูกใช้ในฤดูร้อนของปี 1992 โดยเฟร็ด จอร์จ รอนวีสลีย์เพื่อช่วยแฮร์รี่พอตเตอร์ ที่ล็อคขึ้นในห้องของเขาที่ Dursleys' และได้รับไม่สามารถรับจดหมายจากชุมชนเหตุผลดี ๆ ผลของด๊อบบี้พยายามปกป้องเขา เมื่อไปถึงที่ 4 พฤกษาไดรฟ์ เด็กชายวีสลีย์ดึงรถถึงหน้าต่างของแฮร์รี่ แจ้งเตือนสถานะของพวกเขา หลังจากที่พวกเขาดำเนินต่อไปดึงปิดแถบบนหน้าต่างของแฮร์รี่ และช่วยให้เขาดึงสิ่งที่เขาให้เขา พวกเขาได้กลับไปดิน แฮร์รี่เป็นกังวล ว่าเพื่อนของเขาจะได้รับในปัญหาการใช้รถเนื่องจากข้อจำกัดที่เหมาะสมสำหรับมายากลบรรลุนิติภาวะ แต่พวกเขาได้ทำการสะกดตามรถ และถูก "เดียวยืมมัน, " มัน "[ไม่] นับ"เมื่อพวกเขากลับไปดิน นางวีสลีย์โกรธกับลูกหลานมากที่สละรถ แต่วางไม่ตำหนิในแฮร์รี่ เช้าวันถัดไป อาหารเช้า นางวีสลีย์บอกนายวีสลีย์สิ่งที่เด็กผู้ชายทำ และ สะดุ้ง เขาเริ่มที่จะถามวิธีมันไปก่อนรีบสลับติเตียนการที่ดูจากภรรยาของเขา เขาพยายามขอโทษรถ โดยอ้างอิงถึงช่องโหว่ในกฎหมายเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของวัตถุ charmed แต่มอลลี่ตั้งข้อสังเกตว่า เขาเป็นคนหนึ่งที่ได้เขียนกฎหมายนั้นเที่ยวบินสุดท้ายHogwartsCastle WB F2 HogwartsCastleAndFlyingFordAnglia Illust 100615 ที่ดินขับรถการบินฟอร์ดแองเกลีย ไปฮอกวอตส์ และ วิลโลว์ Whompingเริ่มปีที่สองของพวกเขา แฮร์รี่และรอนใช้รถหลงเข้าไปฮอกวอตส์เมื่อแพลตฟอร์ม 9¾ ทางเข้าถูกปิดผนึก โดยด๊อบบี้ ในความพยายามที่จะปกป้องแฮร์รี่ โดยป้องกันไม่ให้เขากลับไปโรงเรียน รอนกังวลว่า พ่อแม่อาจไม่สามารถกลับผ่าน ใช้รถเพื่อบินไปยังฮอกวอตส์ เหมือนว่าพวกเขามาถึงในบริเวณโรงเรียน รถเริ่มที่จะทำลายลง และพวกเขาจบลงกระแทกต้นไม้วิลโลว์ Whomping อาจารย์ใครรู้ไว้ว่า เดินทางถูก "มอง โดยไม่น้อยกว่าเจ็ดเกิ้ล" และว่า หากได้ขึ้นอยู่กับเขา เขาจะได้มีพวกเขาบนรถไฟกลับไปลอนดอนในคืนเดียวกันรถ หลังจากมีการยกเลิกการโหลดทุกอย่างและทุกคนในมัน ขับรถปิดเข้าป่าต้องห้าม ที่มันในภายหลังบันทึกแฮร์รี่ รอน และของ Hagrid สุนัข ฝาง จากครอบครัวของ Aragog พิจารณามันไม่ทั้งหมดนี้ด้วยตัวเอง มนต์เสน่ห์ที่อยู่บนรถเห็นได้ชัดให้มันบางระดับของ sentience อาเธอร์ถูกปรับ 50 Galleons สำหรับสาวรถผิดกฎหมายโชคชะตาในเลโก้แฮร์รี่พอตเตอร์: ปี 5-7 ในบางจุดระหว่างปี 1993-1998 รถถูกสันนิษฐานว่านำเข้ามาห้องสิ่งที่ซ่อนอยู่ โดยสมาชิกฮอกวอตส์ ในระดับ "Fiendfyre แหลก" รถจะคว่ำลงในส่วนแรกเมื่อคุณกำลังหนีออกจากเปลวไฟ และคุณจะต้องยกขึ้น และใช้เป็นสะพาน สันนิษฐานว่าถูกทำลายพร้อมกับสิ่งประดิษฐ์อื่น ๆ ในห้องสิ่งที่ซ่อนอยู่ เพราะมันเป็นวิดีโอเกมเลโก้ มันไม่ได้แคนนอน [1] ชะตากรรมของ canon ไม่ทราบ แต่อาจจะยังทำ amok ในป่าเบื้องหลังฉากรถการบินฟอร์ดแองเกลียAngliaWizardingWorldฟอร์ดแองเกลียจำลองที่ที่มหัศจรรย์โลกของแฮร์รี่พอตเตอร์ ใกล้ทางเข้าท้าทายมังกรสุมาลีกล่าวว่า ในปี 1999 ว่า มันควรจะปรากฏในหนังสือในอนาคต, [2] แต่ในที่สุดก็ละทิ้งความคิดก่อนการเปิดตัวของแฮร์รี่พอตเตอร์รางยมทูตมีข่าวลือที่แข็งแกร่งที่มันจะกลับมาในนั้น อย่างไรก็ตาม นี้พิสูจน์เท็จในฉากที่ถูกลบจากการปรับตัวภาพยนตร์ของ Harry Potter และหอการค้าความลับ รอนกล่าวว่า ที่ ป่าต้องห้ามได้เปิดรถป่า เขาทำคำที่คล้ายกันในหนังสือแองเกลียจะปรากฏขึ้น (พร้อมกับด่วนฮอกวอตส์) ในมิติเลโก้ในปี 2005 สามปีหลังจากแฮร์รี่พอตเตอร์และช่องลับ (ภาพยนตร์) ยานพาหนะที่ใช้ใน footages เดิมถูกขโมยจากสตูดิโอภาพยนตร์ตะวันตกใต้ในคอร์นวอลล์ สันนิษฐานว่า ด้วยพัดลมตอน ในปี 2549 รถพบใกล้กับปราสาทในอังกฤษ [3] [4]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาร์เธอร์: " แต่สิ่งที่มากของเราได้พาไปที่มีเสน่ห์คุณจะไม่เชื่อว่า ... "
มอลลี่ "เช่นรถยนต์เช่น?"
อาร์เธอร์: "C-รถยนต์, มอลลี่ที่รัก"
มอลลี่: "ใช่อาร์เธอร์ รถยนต์ลองนึกภาพตัวช่วยสร้างการซื้อรถเก่าสนิมและบอกภรรยาของเขาทุกอย่างที่เขาอยากจะทำอะไรกับมันก็จะเอามันออกจากกันเพื่อดูว่ามันทำงานได้ในขณะที่จริงๆเขาถูกเสน่ห์มันจะทำให้มันบิน "..
- การแลกเปลี่ยนระหว่างอาเธอร์และมอลลี่วีสลีย์ [src]
บินฟอร์ดแองเกลีเป็นแสงสีฟ้าฟอร์ดแองเกลี 105E ดีลักซ์ที่ได้รับการแก้ไขโดยอาร์เธอร์วีสลีย์ที่จะสามารถที่จะบินตลอดจนกลายเป็นมนุษย์ล่องหน, ผ่านการใช้งานของอุปกรณ์ที่ติดตั้งมาเป็นพิเศษเรียกว่าล่องหน Booster นอกจากนั้นยังได้มีการปรับเปลี่ยนเพื่อให้สามารถพอดีกับแปดคนหกลำต้นสองนกฮูกและหนูสะดวกสบาย.

สารบัญ [แสดง]
การใช้
เที่ยวบินระหว่างลิต whinging และบ้านโพรงกระต่าย
"บุตรชายของบินว่ารถหลงเสน่ห์ของคุณเพื่อเซอร์เรย์และกลับมาคืนที่ผ่านมา . "
-Molly วีสลีย์ในวันที่ลูกชายของเธอเที่ยวบิน [src]
บินฟอร์ด 1992
เฟร็ดจอร์จและรอนวีสลีย์บินไปบ้านโพรงกระต่ายหลังจากช่วยแฮร์รี่พอตเตอร์จาก 4 ซอยพรีเว็
บินฟอร์ดแองเกลีถูกใช้ในช่วงฤดูร้อนของปี 1992 โดยเฟร็ดจอร์จ และรอนวีสลีย์ที่จะช่วยแฮร์รี่พอตเตอร์ที่ถูกขังไว้ในห้องของเขาที่ Dursleys 'และได้รับไม่สามารถที่จะได้รับจดหมายใด ๆ จากชุมชนวิเศษเป็นผลมาจากด๊อบบี้พยายามที่จะปกป้องเขา เมื่อพวกเขามาถึงที่ 4 ซอยพรีเว็ไดรฟ์, ชายวีสลีย์ดึงรถขึ้นไปที่หน้าต่างของแฮร์รี่แจ้งเตือนให้เขาปรากฏตัวของพวกเขาหลังจากที่พวกเขาเดินไปดึงออกบาร์บนหน้าต่างของแฮร์รี่และช่วยให้เขาดึงสิ่งที่เขา ขณะที่พวกเขากำลังจะกลับไปที่บ้านโพรงกระต่ายแฮร์รี่เป็นห่วงว่าเพื่อนของเขาจะได้รับในปัญหาสำหรับการใช้รถยนต์เนื่องจากข้อ จำกัด อย่างเหมาะสมในการที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะเมจิก แต่เป็นพวกเขาไม่ได้วางสะกดบนรถและถูก "เท่านั้นยืมมัน" มันว่า "[ไม่] จำนวน."

เมื่อพวกเขากลับไปที่บ้านโพรงกระต่ายนางวีสลีย์โกรธกับลูกชายของเธอสำหรับการใช้รถยนต์ แต่ไม่มีวางโทษแฮร์รี่ เช้าวันรุ่งขึ้นเช้านางวีสลีย์บอกว่านายวีสลีย์สิ่งที่เด็ก ๆ ได้กระทำและตกใจเขาเริ่มที่จะถามว่ามันไปก่อนที่จะรีบเปลี่ยนไปใช้การตำหนิที่ดูจากภรรยาของเขา เขาพยายามที่จะแก้ตัวรถโดยหมายถึงช่องโหว่ในกฎหมายเกี่ยวกับการเป็นเจ้าของของวัตถุโชค แต่มอลลี่สังเกตเห็นว่าเขาเป็นคนหนึ่งที่เคยเขียนว่ากฎหมาย.

เที่ยวบินสุดท้าย
HogwartsCastle WB F2 HogwartsCastleAndFlyingFordAnglia Illust 100,615 ที่ดิน
ขับรถบินฟอร์ดแองเกลีไปฮอกวอต และเข้าไปในจอมหวดวิลโลว์
ในช่วงเริ่มต้นของปีที่สองของพวกเขา, แฮร์รี่รอนและใช้รถหลงเสน่ห์ที่จะได้รับเมื่อฮอกวอตทางเข้าแพลตฟอร์ม9¾ที่ถูกปิดผนึกโดยด๊อบบี้ในความพยายามที่จะปกป้องแฮร์รี่โดยป้องกันไม่ให้เขากลับไปยังโรงเรียนอื่น รอนกังวลว่าพ่อแม่ของเขาอาจจะไม่สามารถที่จะได้รับกลับไปเพื่อให้พวกเขาใช้รถที่จะบินไปฮอกวอต เช่นเดียวกับที่พวกเขามาถึงในบริเวณโรงเรียน, ที่จอดรถเริ่มที่จะทำลายลงและพวกเขาจบลงด้วยการบุกเข้ามาในวิลโลว์จอมหวด ศาสตราจารย์สเนปแจ้งให้ทราบว่าการเดินทางของพวกเขาก็คือ "การมองเห็นได้โดยไม่น้อยกว่าเจ็ดมักเกิ้ล" และว่าหากได้รับขึ้นอยู่กับเขาเขาจะมีพวกเขาอยู่บนรถไฟกลับไปยังกรุงลอนดอนในคืนเดียวกันมาก.

รถหลังจากที่มีการยกเลิกการโหลดทุกอย่างและ ทุกคนในนั้นขับรถเข้าไปในป่าต้องห้ามที่บันทึกไว้ได้ในภายหลังแฮร์รี่, รอนและสุนัขของแฮกริดของฝางจากครอบครัวของอาราก็อก พิจารณามันทำทั้งหมดนี้ในตัวเอง, ความลุ่มหลงที่วางอยู่บนรถเห็นได้ชัดว่ามันทำให้ระดับของความรู้สึกบางอย่าง อาเธอร์ถูกปรับ 50 เกลเลียนสำหรับเสน่ห์รถผิดกฎหมาย.

ชะตา
ใน LEGO Harry Potter: ปีที่ 5-7 ในบางจุดระหว่างปี 1993 และปี 1998 รถที่ถูกนำเข้ามาในห้องสันนิษฐานของที่ซ่อนอยู่โดยสิ่งที่เป็นสมาชิกของพนักงานฮอกวอต ในระดับ "Fiendfyre บ้า" รถคว่ำลงบนส่วนแรกเมื่อคุณกำลังหนีออกมาจากเปลวไฟและคุณต้องยกมันขึ้นมาและใช้มันเป็นสะพาน มันคงจะถูกทำลายพร้อมกับสิ่งของอื่น ๆ ในห้องของสิ่งต่าง ๆ ที่ซ่อนอยู่ เพราะมันเป็นวีดีโอเลโก้ก็ไม่ได้เป็น Canon. [1] ชะตากรรมของแคนนอนเป็นที่รู้จัก แต่มันก็อาจจะยังคงทำงานอาละวาดในป่า.

เบื้องหลัง
รถ
บินฟอร์ดแองเกลี
AngliaWizardingWorld
ฟอร์ดแองเกลีจำลองที่โลกของพ่อมดแฮร์รี่พอตเตอร์ใกล้ทางเข้ามังกรท้าทาย
เจ เคโรว์ลิ่งกล่าวว่าในปี 1999 ว่ามันควรจะเกิดขึ้นอีกครั้งในอนาคตหนังสือ [2] แต่ในที่สุดก็ทิ้งความคิด.
ก่อนที่จะปล่อยของแฮร์รี่พอตเตอร์กับเครื่องรางยมทูตได้มีข่าวลือที่แข็งแกร่งว่ามันจะกลับมาอยู่ในนั้นอย่างไรก็ตาม เหล่านี้ได้รับการพิสูจน์เท็จ.
ในฉากที่ถูกลบจากภาพยนตร์ที่ดัดแปลงจากแฮร์รี่พอตเตอร์กับห้องแห่งความลับรอนบอกว่าป่าต้องห้ามมีการเปิดป่ารถ เขาทำคำสั่งที่คล้ายกันในหนังสือเล่มนี้.
Anglia จะปรากฏขึ้น (พร้อมด้วยฮอกวอตเอ็กซ์เพรส) ในเลโก้ขนาด.
ในปี 2005 สามปีหลังจากที่แฮร์รี่พอตเตอร์กับห้องแห่งความลับ (ภาพยนตร์) ได้รับการปล่อยตัวยานพาหนะที่ใช้ในการ footages เดิม ถูกขโมยมาจากทิศตะวันตกเฉียงใต้ฟิล์มสตูดิโอในคอร์นวอลล์โดยสันนิษฐานเป็นแฟนคลั่ง ในปี 2006 รถที่ถูกพบอยู่ใกล้กับปราสาทในอังกฤษ. [3] [4]