Healthyskin Ltd., a large internati

Healthyskin Ltd., a large international company in the field of healthcare, was interested in expanding its business. For this reason, it approached ZSC GmbH, a research and development unit in Germany, and expressed interest in a new healthcare product ingredient, which ZSC was working on. The parties sat down to negotiate the deal and very quickly agreed on a price of € 32 per kilo for 500,000 kilos a year. However, one problem remained. ZSC would not agree to sell exclusively to Healthyskin. In addition, Healthyskin would not invest in the new product if their competition had access to this particular ingredient.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Healthyskin จำกัด บริษัทระหว่างประเทศขนาดใหญ่ในด้านการดูแลสุขภาพ มีความสนใจในการขยายธุรกิจ ด้วยเหตุนี้ มันทาบทามหน่วย ZSC GmbH วิจัย และพัฒนาในประเทศเยอรมนี และแสดงสนใจในตัวใหม่ผลิตภัณฑ์ดูแลสุขภาพส่วนประกอบ ซึ่ง ZSC กำลังทำงานอยู่ ฝ่ายนั่งลงเจรจาการเจรจา และตกลงอย่างรวดเร็วในราคา € 32 ต่อกิโลสำหรับ 500000 กิโลกรัมต่อปี อย่างไรก็ตาม ปัญหาหนึ่งยังคง ZSC จะไม่ยอมรับการขายเฉพาะ Healthyskin , Healthyskin จะไม่ลงทุนในผลิตภัณฑ์ใหม่ถ้าการแข่งขันมีการเข้าถึงนี้ส่วนผสมเฉพาะงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Healthyskin จำกัด ซึ่งเป็น บริษัท ระหว่างประเทศขนาดใหญ่ในด้านของการดูแลสุขภาพที่มีความสนใจในการขยายธุรกิจของ บริษัท ด้วยเหตุนี้มันเข้ามาใกล้ ZSC GmbH ซึ่งเป็นหน่วยงานวิจัยและพัฒนาในประเทศเยอรมนีและแสดงความสนใจในการดูแลสุขภาพส่วนผสมของผลิตภัณฑ์ใหม่ซึ่ง ZSC กำลังทำงานอยู่บน ฝ่ายนั่งลงเจรจาตกลงและตกลงอย่างรวดเร็วในราคาของ€ 32 กิโลละ 500,000 กิโลกรัมต่อปี แต่ปัญหาหนึ่งที่ยังคงอยู่ ZSC จะไม่เห็นด้วยที่จะขายเฉพาะ Healthyskin นอกจากนี้ Healthyskin จะไม่ลงทุนในผลิตภัณฑ์ใหม่ถ้าการแข่งขันของพวกเขามีการเข้าถึงส่วนผสมนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

healthyskin จำกัด เป็น บริษัท ต่างชาติขนาดใหญ่ในด้านสุขภาพ คือ ความสนใจในการขยายธุรกิจของบริษัท ด้วยเหตุผลนี้ มันก็ zsc GmbH , หน่วยวิจัยและพัฒนาในเยอรมัน และแสดงความสนใจในตัวผลิตภัณฑ์สุขภาพใหม่ zsc ซึ่งทำงานบน บุคคลที่นั่งเจรจาข้อตกลงและรวดเร็วตกลงราคาจ่าย 32 ต่อกิโลกรัมสำหรับ 500 ,000 กิโลกรัมต่อปี อย่างไรก็ตาม ปัญหาหนึ่งที่ยังคงอยู่ zsc จะไม่เห็นด้วยที่จะขายเฉพาะ healthyskin . นอกจากนี้ healthyskin จะลงทุนในผลิตภัณฑ์ใหม่ถ้าการแข่งขันมีการเข้าถึงส่วนประกอบนี้โดยเฉพาะ