Confession time: I am a vivisection

Confession time: I am a vivisectionist. I am one of those evil scientists, torturing poor defenseless creatures. I’ve even worked very hard to get here; after many years of medical school, I am now working towards a PhD. Whilst I understand the unease many people feel about animal experimentation, I don’t think it’s given a fair hearing.

Clearly, vivisection has an image problem. Kittens are cute! When you read about that story, weren’t you swayed by the picture? If this experiment was conducted on a less attractive animal (a naked mole ratmaybe, or even a pig) would you mind as much? Nobody likes to see an animal in a cage, scientist-sanctioned or otherwise. Understandably, animal testing will always be an emotive topic, but we should take care to not allow this to distract us from the core issue.

The issue is not whether the procedure was, on the face of it, cruel. It was. In and of itself, sewing any animal’s eye shut is cruel. However, it’s whether the benefits gained from doing this outweigh the harm done, and whether these benefits could have been gained through testing on a lower animal, or even without testing on animals full stop. I am confident that almost all animal experiments currently conducted in the UK are necessary.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลาสารภาพ: ฉันเป็น vivisectionist ผมเป็นคนหนึ่งที่ชั่วร้ายนักวิทยาศาสตร์ ทรมานสัตว์ไม่พึ่ง ฉันได้แม้ทำงานหนักมากมา หลังจากหลายปีของโรงเรียนแพทย์ ฉันตอนนี้กำลังต่อปริญญาเอกในขณะที่ฉันท unease ที่หลายคนรู้สึกเกี่ยวกับสัตว์ทดลอง ฉันไม่คิดว่า จะได้รับการฟังธรรมชัดเจน vivisection มีปัญหามีรูป ลูกแมวน่ารัก เมื่อคุณอ่านเกี่ยวกับเรื่องนั้น ไม่ได้คุณ swayed โดยรูปภาพ ถ้าสัตว์น้อยน่าสนใจ (ratmaybe ไฝเปลือย หรือแม้แต่หมู) วิธีการทดลองนี้จะรังเกียจมากไหม ไม่มีใครชอบดูสัตว์ในกรง อนุมัตินักวิทยาศาสตร์ หรืออื่น ๆ ความเข้าใจ การทดสอบในสัตว์มักจะมีหัวข้อมาก แต่เราควรดูแลเพื่อไม่ให้ไปกวนใจเราจากปัญหาหลักปัญหาก็คือไม่ ว่า ขั้นตอนเป็น ส่วนผสมของมัน โหดร้าย มันไม่ ใน และ ของตัวเอง เย็บปิดตาสัตว์ใด ๆ ได้โหดร้าย อย่างไรก็ตาม ได้ว่า ประโยชน์ที่ได้รับจากการทำนี้เกินอันตรายที่ทำ และว่าผลประโยชน์เหล่านี้สามารถมีได้รับผ่านการทดสอบสัตว์ล่าง หรือแม้ไม่ มีการทดสอบในสัตว์หยุด ผมมั่นใจว่า สัตว์ทดลองเกือบทั้งหมดที่กำลังดำเนินการในสหราชอาณาจักรจำเป็นต้องมี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลาสารภาพ: ฉัน vivisectionist ผมเป็นหนึ่งในนักวิทยาศาสตร์ชั่วร้ายเหล่านั้นทรมานสิ่งมีชีวิตที่น่าสงสารไม่มีที่พึ่ง ผมเคยทำงานแม้จะยากมากที่จะได้รับที่นี่; หลังจากหลายปีของโรงเรียนแพทย์ตอนนี้ฉันทำงานต่อปริญญาเอก ขณะที่ผมเข้าใจความไม่พอใจหลายคนรู้สึกเกี่ยวกับสัตว์ทดลองที่ฉันไม่คิดว่ามันจะได้รับการพิจารณาที่เป็นธรรม. เห็นได้ชัดว่ามีปัญหาศัลยกรรมภาพ ลูกแมวน่ารัก! เมื่อคุณอ่านเกี่ยวกับเรื่องที่ยังไม่ได้รับคุณเปี่ยมไปด้วยภาพหรือไม่ หากการทดลองนี้ได้ดำเนินการในสัตว์ที่น่าสนใจน้อยลง (ก ratmaybe ตุ่นเปล่าหรือแม้กระทั่งหมู) คุณจะคิดได้มาก? ไม่มีใครชอบที่จะเห็นสัตว์ที่อยู่ในกรงนักวิทยาศาสตร์ตามทำนองคลองธรรมหรือมิฉะนั้น ทุ่มเทการทดสอบในสัตว์จะเป็นเรื่องอารมณ์ แต่เราควรดูแลไม่ปล่อยให้เรื่องนี้กวนใจเราจากปัญหาหลัก. ปัญหาคือไม่ได้ว่าขั้นตอนเป็นบนใบหน้าของมันโหดร้าย มันเป็น ในตัวของมันเองเย็บผ้าปิดตาของสัตว์ใด ๆ ที่โหดร้าย แต่ก็ไม่ว่าผลประโยชน์ที่ได้รับจากการทำเช่นนี้เกินดุลอันตรายที่ทำและไม่ว่าผลประโยชน์เหล่านี้จะได้รับการได้รับผ่านการทดสอบในสัตว์ที่ต่ำกว่าหรือแม้กระทั่งโดยการทดสอบในสัตว์หยุดเต็ม ผมมั่นใจว่าเกือบทั้งหมดสัตว์ทดลองดำเนินการในขณะนี้ในสหราชอาณาจักรที่มีความจำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลาสารภาพ : ฉันเป็นผู้ชำแหละ . ผมเป็นหนึ่งในบรรดานักวิทยาศาสตร์ ทรมานสิ่งมีชีวิตที่พึ่งคนจน ผมทำงานหนักมากเพื่อให้ได้ที่นี่ หลังจากหลายปีของโรงเรียนแพทย์ ตอนนี้ผมกำลังทำงาน ต่อ เอก ขณะที่ผมเข้าใจความกังวลหลายๆคนรู้สึกเกี่ยวกับการใช้สัตว์ทดลอง ผมไม่คิดว่ามันยุติธรรมให้ฟัง

อย่างชัดเจน ชำแหละมีปัญหาภาพลูกแมวที่น่ารัก เมื่อคุณอ่านเรื่องนี้ คุณไม่ได้ swayed โดยรูปภาพ ถ้าการทดลองนี้เป็นการทดลองกับสัตว์น้อยที่น่าสนใจ ( ตุ่นเปลือย ratmaybe หรือแม้แต่หมู ) คุณจะเป็นเท่าไหร่ ไม่มีใครชอบที่จะเห็นสัตว์ในกรง นักวิทยาศาสตร์อนุมัติ หรืออื่น ๆ เข้าใจได้ สัตว์ทดลองจะเป็นหัวข้ออารมณ์ ,แต่เราก็ควรดูแลไม่อนุญาติให้มันดึงเราจากปัญหาหลัก

เป็นปัญหาไม่ว่าขั้นตอนที่บนใบหน้ามัน โหดร้าย มันเป็น ใน และ ของตัวเอง เย็บเป็นสัตว์ใด ๆตาปิด มันโหดร้าย อย่างไรก็ตาม มันอยู่ที่ว่า ประโยชน์ที่ได้รับจากการทำนี้มีอันตราย และว่าผลประโยชน์เหล่านี้จะได้รับผ่านการทดสอบในสัตว์ลดลงหรือแม้กระทั่งโดยการทดสอบในสัตว์หยุดเต็ม ผมมั่นใจว่าเกือบทั้งหมดสัตว์ทดลองในปัจจุบันดำเนินการใน UK เป็นสิ่งที่จำเป็น