Dear Mrs. Sasima Parveing, hi, I am

Dear Mrs. Sasima Parveing,

hi, I am interested in renting Trendy condo for 1 year.

I checked your trendy condo website, but could find current rent fee & utility fee information.

So could you please inform me whether you have any vacancy
and the monthly rent price based on 1 year contract?

Also inform me the water & electricity rate per unit.

Thank you.


with best regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนนางศศิมา Parveing สวัสดี ฉันสนใจเช่าคอนโดทันสมัย 1 ปี ฉันตรวจสอบเว็บไซต์เทรนดี้คอนโดของคุณ แต่สามารถหาปัจจุบันให้เช่าค่าธรรมเนียมและสาธารณูปโภคค่าข้อมูล ดังนั้น สามารถคุณกรุณาแจ้งผมว่าคุณมีตำแหน่งว่างใด ๆ และราคาเช่ารายเดือนตามสัญญา 1 ปีนอกจากนี้ยัง แจ้งฉันอัตราน้ำและไฟฟ้าต่อหน่วยขอบคุณ ด้วยความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนางศศิมา Parveing, สวัสดีฉันสนใจในการให้เช่าคอนโดเทรนดี้ 1 ปี. ฉันจะตรวจสอบเว็บไซต์ของคุณอินเทรนด์คอนโด แต่สามารถหาค่าเช่าในปัจจุบันและข้อมูลค่ายูทิลิตี้. เพื่อให้คุณสามารถกรุณาแจ้งผมว่าคุณมีตำแหน่งใด ๆและ ราคาค่าเช่ารายเดือนขึ้นอยู่กับสัญญา 1 ปี? นอกจากนี้แจ้งผมน้ำและอัตราการผลิตไฟฟ้าต่อหน่วย. ขอบคุณ. กับการที่ดีที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นางศศิมา parveing ที่รัก

สวัสดี , ฉันสนใจในการให้เช่ายอดนิยมขาย 1 ปี

ฉันจะตรวจสอบเว็บไซต์ยอดนิยมที่คอนโด แต่สามารถหาปัจจุบันค่าเช่า&สาธารณูปโภคค่าข้อมูล

แล้วคุณจะกรุณาแจ้งให้ผมทราบว่าคุณมีที่ว่างๆ
และให้เช่ารายเดือน ราคาตามสัญญา 1 ปี

ยังแจ้งผมน้ำ&อัตราค่าไฟฟ้าต่อหน่วย

ขอบคุณครับ


มีความนับถือ