A specification or product that has

A specification or product that has been formally reviewed and agreed upon, that thereafter serves as the basis for further development, and that can be changed only through formal change control procedures.
Before a software configuration item becomes a baseline, change may be made quickly and informally. However, once a baseline is established, changes can be made, but a specific, formal procedure must be applied to evaluate and verify each change.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กำหนดหรือผลิตภัณฑ์ที่ถูกตรวจสอบ และตกลง อย่างเป็นทางได้ที่หลังจากนั้นเป็นพื้นฐานสำหรับการพัฒนา และการที่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ผ่านกระบวนการควบคุมการเปลี่ยนแปลงทางก่อนสินค้าตั้งค่าคอนฟิกซอฟต์แวร์กลายเป็น ข้อมูลพื้นฐาน อาจทำการเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว และอย่าง อย่างไรก็ตาม เมื่อสำเร็จแบบพื้นฐาน สามารถทำการเปลี่ยนแปลง แต่ต้องใช้กระบวนการเฉพาะ อย่างเป็นทางการเพื่อประเมิน และตรวจสอบการเปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อกำหนดหรือผลิตภัณฑ์ที่ได้รับการตรวจสอบอย่างเป็นทางการและตกลงกันว่าหลังจากนั้นทำหน้าที่เป็นพื้นฐานสำหรับการพัฒนาต่อไปและที่สามารถเปลี่ยนแปลงได้เพียงผ่านขั้นตอนการควบคุมการเปลี่ยนแปลงอย่างเป็นทางการ.
ก่อนที่รายการกำหนดค่าซอฟต์แวร์จะกลายเป็นพื้นฐานการเปลี่ยนแปลงอาจจะทำให้ได้อย่างรวดเร็วและ อย่างไม่เป็นทางการ แต่เมื่อพื้นฐานก็คือการสร้างการเปลี่ยนแปลงสามารถทำได้ แต่เฉพาะขั้นตอนอย่างเป็นทางการจะต้องถูกนำมาใช้ในการประเมินและตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงแต่ละ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สเปค หรือสินค้าที่ได้รับการตรวจสอบอย่างเป็นทางการ และตกลงกันว่า หลังจากนั้นบริการเป็นพื้นฐานสำหรับการพัฒนาต่อไป และสามารถเปลี่ยนได้เฉพาะผ่านขั้นตอนการควบคุมการเปลี่ยนแปลงอย่างเป็นทางการก่อนที่จะกลายเป็นซอฟต์แวร์รายการโครงแบบพื้นฐาน การเปลี่ยนแปลงที่อาจจะเกิดขึ้นได้อย่างรวดเร็วและอย่างเป็นกันเอง อย่างไรก็ตาม เมื่อพื้นฐานถูกก่อตั้งขึ้น , การเปลี่ยนแปลงที่สามารถทำได้ แต่เฉพาะกระบวนการอย่างเป็นทางการต้องใช้เพื่อประเมินและตรวจสอบการเปลี่ยนแปลงแต่ละ .