English cooking has been influenced

English cooking has been influenced by foreign ingredients and cooking styles since the Middle Ages. Curry was introduced from the Indian subcontinent and adapted to English tastes from as early as 1747 with Hannah Glasse's recipe for chicken "currey". French cuisine influenced English recipes throughout the Victorian era. After the rationing of the Second World War, Elizabeth David's Mediterranean cooking had wide influence, bringing Italian cuisine to English homes. Her success encouraged other cookery writers to describe other styles, including Chinese and Thai cuisine. England continues to absorb culinary ideas from all over the world.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การทำอาหารภาษาอังกฤษได้รับอิทธิพลมาจากส่วนผสมต่างประเทศและลักษณะอาหารตั้งแต่ยุคกลาง แกงถูกนำจากอนุทวีปอินเดีย และดัดแปลงให้รสชาติที่อังกฤษตั้งแต่ช่วงที่ 1747 กับฮันนาห์ Glasse สูตรไก่ "currey" อาหารฝรั่งเศสมีอิทธิพลต่อภาษาอังกฤษสูตรตลอดยุควิคตอเรียน หลังจาก rationing ของสงครามโลกครั้งสอง เอลิซาเบธ David ทำอาหารเมดิเตอร์เรเนียนมีอิทธิพลกว้าง นำอาหารบ้านภาษาอังกฤษ ความสำเร็จของเธอสนับสนุนให้นักเขียนเพื่ออธิบายลักษณะอื่น ๆ รวมทั้งอาหารไทยจีน และอาหารอื่น ๆ อังกฤษยังดูดซับความคิดอาหารจากทั่วโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การปรุงอาหารภาษาอังกฤษได้รับอิทธิพลจากต่างประเทศและส่วนผสมการทำอาหารสไตล์ตั้งแต่ยุคกลาง แกงได้รับการแนะนำจากชมพูทวีปและปรับให้เข้ากับรสชาติจากภาษาอังกฤษเป็นช่วงต้น 1747 กับฮันนาห์ดอกเตอร์สูตรสำหรับไก่ "Currey" อาหารฝรั่งเศสสูตรอิทธิพลภาษาอังกฤษตลอดยุควิกตอเรีย หลังจากที่การปันส่วนของสงครามโลกครั้งที่สอง, การทำอาหารเมดิเตอร์เรเนียนลิซาเบ ธ ดาวิดมีอิทธิพลกว้างนำอาหารอิตาเลียนไปยังบ้านภาษาอังกฤษ ความสำเร็จของเธอได้รับการสนับสนุนนักเขียนปรุงอาหารอื่น ๆ ที่จะอธิบายรูปแบบอื่น ๆ รวมทั้งอาหารจีนและอาหารไทย อังกฤษยังคงดูดซับความคิดการทำอาหารจากทั่วทุกมุมโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาหารอังกฤษได้รับอิทธิพลจากส่วนผสมต่างประเทศและรูปแบบการปรุงอาหารตั้งแต่ยุคกลาง แกงเขียวหวานแนะนำจากคาบสมุทรอินเดีย และดัดแปลงมาจากอังกฤษเป็นต้นแบบ ด้วยสูตรอาหารสำหรับไก่ " currey ฮันนาห์แว่นตา " อาหารฝรั่งเศสอิทธิพลสูตรภาษาอังกฤษตลอดยุควิกตอเรีย . หลังจากการปันส่วนสงครามโลกครั้งที่สองอลิซาเบธเดวิดเป็นอาหารเมดิเตอร์เรเนียน มีอิทธิพลกว้าง นำอาหารอิตาเลี่ยนการบ้านภาษาอังกฤษ ความสำเร็จของเธอสนับสนุนนักเขียนการปรุงอาหารอื่น ๆที่จะอธิบายรูปแบบอื่น ๆ ได้แก่ จีน และอาหารไทย อังกฤษยังคงดูดซับความคิดของอาหารจากทั่วโลก