The Asia-Pacific Economic Cooperati

The Asia-Pacific Economic Cooperation (APEC) Fisheries
Working Group describes Thailand's fisheries management as
characterised by “a lack of political will… to implement, rather
than merely articulate, the actions required to address IUU
[Illegal, Unreported and Unregulated] fishing”.
Insufficient
capacity to enforce management measures resulted in a 97 per
cent reduction in the catch per unit of effort (CPUE) in the Gulf
of Thailand in the 45 years between 1961 and 2006.5

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมงเอเชียแปซิฟิกเศรษฐกิจความร่วมมือ (เอเปค)
คณะทำงานอธิบายการจัดการประมงของประเทศไทยเป็น
รนี "ขาดการเมืองที่จะ...ใช้ แต่
มากกว่าแค่ออกเสียง การดำเนินการที่ต้องอยู่ IUU
ประมง [ไม่ถูกต้อง Unreported และ Unregulated] " .
ไม่พอ
ผลการบังคับใช้มาตรการบริหารใน 97 ต่อ
ร้อยละลดจับต่อหน่วยของแรง (CPUE) ในอ่าว
ไทยปี 45 ระหว่าง 1961 และ 2006.5

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชียแปซิฟิก (เอเปค) การประมง
คณะทำงานอธิบายถึงการจัดการประมงของไทยเป็น
ที่โดดเด่นด้วย "การขาดเจตจำนงทางการเมืองที่จะใช้ ... ค่อนข้าง
ชัดเจนกว่าเพียงการกระทำที่จำเป็นในการอยู่ IUU
[ผิดกฎหมายและไม่มีรายงานอลหม่าน] ประมง "
ไม่เพียงพอ
ความสามารถในการบังคับใช้มาตรการการจัดการผล 97 ต่อ
ลดลงร้อยละในการจับต่อหน่วยของความพยายาม (CPUE) ในอ่าว
ไทยใน 45 ปีระหว่างปี 1961 และ 2,006.5

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความร่วมมือทางเศรษฐกิจเอเชีย - แปซิฟิก ( เอเปค ) ประมง
คณะทำงานอธิบายการจัดการประมงของประเทศไทยเป็น
ลักษณะ " ขาด . . . . . การเมืองจะใช้ค่อนข้าง
ยิ่งกว่าแค่ชัด สิ่งที่ต้องแก้ไข iuu
[ กฏหมาย แต่ และอลหม่าน ] ตกปลา " .

ความจุไม่เพียงพอที่จะบังคับใช้มาตรการการจัดการ ) 97 /
aการลดอุปสงค์ในจับต่อหน่วยของความพยายาม ( cpue ) ในอ่าวไทย
ของประเทศไทยใน 45 ปี 1961 และ 2006.5 ระหว่าง