All matters in difference between t

All matters in difference between the parties arising under, out of or in connection withthis Contract, including formation and validity and whether arising during or after the period of this Contract, shall be referred to an arbitration tribunal in the manner hereinafter set out.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทุกเรื่องในความแตกต่างระหว่างบุคคลเกิดภายใต้ จาก หรือ ในการเชื่อมต่อ withthis สัญญา รวมถึงการก่อตัวและมีผลบังคับใช้ และไม่ว่าจะเกิดขึ้นระหว่าง หรือหลัง จากระยะเวลาของสัญญานี้ จะถูกเรียกว่าเป็นวงจรในลักษณะนี้จะกำหนด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทุกเรื่องในความแตกต่างระหว่างทั้งสองฝ่ายเกิดขึ้นภายใต้ออกจากหรือในการเชื่อมต่อ withthis สัญญารวมทั้งการพัฒนาและความถูกต้องและไม่ว่าจะเกิดขึ้นในระหว่างหรือหลังจากช่วงเวลาที่สัญญานี้จะต้องถูกเรียกว่าศาลอนุญาโตตุลาการในลักษณะที่กำหนดต่อไปนี้ออก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องทั้งหมดใน ความแตกต่างระหว่างบุคคล ที่เกิดขึ้นภายใต้ จากหรือเกี่ยวข้องในสัญญาออกไป รวมถึงการสร้างและตรวจสอบความถูกต้องและไม่ว่าจะเกิดขึ้นในระหว่างหรือหลังจากระยะเวลาของสัญญาฉบับนี้ จะถูกเรียกว่าเป็นอนุญาโตตุลาการศาลในลักษณะนี้ออกไป