Steve Jobs dropped out of Reed Coll

Steve Jobs dropped out of Reed College, but he stayed near the campus for the next year and a half taking a few classes in creative subjects that interested him. One class in calligraphy sparked his interest in creating different styles of type.

In the early 1970s, Jobs continued to try different paths for his life. He worked for a short time as a video game designer for Atari in 1974 and then traveled around India and other parts of Asia for several months. Meanwhile, his old friend Steve Wozniak was still in California, working for the computer company Hewlett-Packard. Wozniak spent his spare time learning more about computers and trying to build his own personal computer.

When Jobs returned from his travels, Wozniak showed him the computer board he had finally finished building. Jobs knew right away that his friend's clever invention had big possibilities. He told Wozniak that he thought they should start a company together. Apple Computer, Inc. was born on April 1, 1976, when Jobs was just twenty-one years old.

The two first worked out of Jobs's garage, where, as a boy, he had first discovered his passion for technology while building electronics with his dad. To get the money to fund their start-up, Jobs sold his Volkswagen bus and Wozniak sold his scientific calculator. According to Wozniak, the name Apple Computers was suggested by Jobs while the two were on a car trip. At the time, Jobs was working part time caring for apple trees on a farm. Wozniak also said that Jobs may have borrowed the name from Apple Records, the record label for The Beatles.

Together, Jobs and Wozniak brought the power of computer technology into the hands of everyday people. Instead of giant, expensive computers that only businesses could afford to use, Apple created smaller machines that were user friendly and affordable for many more people. Their first product, the Apple I, released in 1976 and sold for $666.66.

For the next three years, the two men continued to make improvements to the design of the Apple I, and in 1979, they released the Apple II. This system was much more powerful, and it was able to display color graphics. When the Apple II hit the market, sales increased by 700 percent. Jobs and Wozniak were millionaires after just three years in business.

Despite their early successes, the next several years brought challenges and disappointments. Design problems caused a few products to be recalled. Other manufacturers, such as IBM, created new software and options for consumers and soon started to outperform Apple's sales. Some of Apple's top executives began to feel that Jobs was hurting the company, and they started to question his leadership.

Steve Jobs left his position as CEO of Apple in 1985 and started his own company, called NeXT, Inc. This company had only limited success, and in 1997, Jobs sold the company to Apple for $429 million. By this time, the top leaders at Apple had changed their minds about Jobs's ability to run the company, and they asked him to come back as CEO.

The 1980s and early 1990s were a tough time for Apple. IBM products continued to grow in popularity, and Apple needed innovation to get its products noticed again. Back in the top seat at Apple, Jobs provided the marketing and creative genius that put Apple back on top when, during the late 1990s, the company introduced the stylish new iMac line.

The Apple II ___.
was more popular than the Apple I
had many design problems
was smaller than IBM's computers

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

งานที่ Steve ลาออกจากวิทยาลัยกก แต่เขาอยู่ใกล้กับวิทยาเขตถัดไปปีครึ่งเข้าเรียนกี่วิชาที่สร้างสรรค์ที่สนใจเขา ชั้นหนึ่งในพู่กันจุดประกายความสนใจของเขาในการสร้างลักษณะของชนิดใน งานต่อเพื่อลองเส้นทางที่แตกต่างกันสำหรับชีวิตของเขา เขาทำงานเป็นเวลาเป็นนักออกแบบวิดีโอเกมอาตาริในปี 2517 และเดินทางไปทั่วอินเดียและประเทศแล้ว หลายเดือน ในขณะเดียวกัน เพื่อนเก่าของเขาวอซเนียก Steve ที่ยังคงอยู่ในแคลิฟอร์เนีย ที่ทำงานบริษัทคอมพิวเตอร์ Hewlett-Packard วอซเนียกใช้เวลาว่างของเขาเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์ และพยายามที่จะสร้างคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลของเขาเอง งานที่ส่งกลับจากการเดินทางของเขา วอซเนียกพบกระดานคอมพิวเตอร์ เขาได้ในที่สุดจบอาคาร งานรู้ทันทีว่า เพื่อนของเขาฉลาดประดิษฐ์มีโอกาสใหญ่ เขาบอกว่า วอซเนียกที่ เขาคิดว่า พวกเขาควรเริ่มต้นบริษัทด้วยกัน 1 เมษายน 1976 เมื่องานถูกเพียงเอ็ดปีเกิด แอปเปิลคอมพิวเตอร์ สองครั้งแรกทำงานจากงานของอู่ซ่อมรถ ที่ เป็นเด็ก เขาได้ค้นพบครั้งแรกเขาหลงเทคโนโลยีในขณะที่อาคารอิเล็กทรอนิกส์กับพ่อของเขา รับเงินกองทุนเริ่มต้นของพวกเขา งานขายของรถโฟล์คสวาเก้น และวอซเนียกขายเครื่องคิดเลขวิทยาศาสตร์ของเขา ตามวอซเนียก คอมพิวเตอร์ Apple ชื่อถูกแนะนำโดยในขณะที่ทั้งสองเดินทางรถยนต์ ในเวลา งานมีเวลาทำงานสำหรับต้นไม้แอปเปิ้ลบนฟาร์ม วอซเนียกยังกล่าวว่า งานอาจจะยืมชื่อจาก Apple ระเบียน ค่ายสำหรับเดอะบีทเทิล กัน งานและวอซเนียกนำพลังของเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ในมือของคนทุกวัน แทนคอมพิวเตอร์ยักษ์ แพงที่เฉพาะธุรกิจสามารถที่จะใช้ไป Apple สร้างเครื่องจักรขนาดเล็กที่ผู้ใช้ง่าย และราคาไม่แพงสำหรับคนอื่น ๆ อีกมาก ผลิตภัณฑ์แรกของพวกเขา แอปเปิ้ล นำออกใช้ในปี 1976 และขายสำหรับ $666.66สามปี ผู้ชายสองคนยังคงให้การปรับปรุงการออกแบบของ Apple และในปีค.ศ. 1979 พวกเขาออกกับ Apple II ระบบนี้มีประสิทธิภาพมากขึ้น และสามารถแสดงสีกราฟิก เมื่อ Apple II ตีตลาด การขายเพิ่มขึ้นร้อยละ 700 งานและวอซเนียกได้เศรษฐีหลังจากเพียง 3 ปีในธุรกิจแม้ความสำเร็จของพวกเขาก่อน หลายปีถัดมาท้าทาย เกิดปัญหาการออกแบบผลิตภัณฑ์ไม่สามารถเรียก ผู้ผลิตอื่น ๆ เช่น IBM สร้างซอฟต์แวร์ใหม่และตัวเลือกสำหรับผู้บริโภค และเร็ว ๆ นี้ เริ่มที่จะดีกว่าขายของ Apple ของผู้บริหารระดับสูงของ Apple เริ่มที่จะรู้สึกว่า งานที่ถูกทำร้ายบริษัท และพวกเขาเริ่มต้นคำถามนำของ งาน Steve ซ้ายตำแหน่งเขาเป็น CEO ของ Apple ในปี 1985 และเริ่มต้นบริษัทของตัวเอง เรียกว่าถัดไป inc บริษัทนี้มีความสำเร็จที่จำกัดเท่านั้น และในปี 1997 งานขายบริษัท Apple สำหรับ $429 ล้านบาท โดยเวลานี้ ผู้นำด้านที่ Apple เปลี่ยนใจเกี่ยวกับความสามารถของงานงานบริษัท และพวกเขาถามเขามาเป็น CEO ทศวรรษ 1980 และช่วงต้นทศวรรษ 1990 มีเวลายากลำบากสำหรับ Apple ผลิตภัณฑ์ IBM ยังคงเติบโตในความนิยม และ Apple จำเป็นนวัตกรรมที่ได้รับของผลิตภัณฑ์ที่สังเกตเห็นอีก ในนั่งด้านบนที่ Apple งานให้การตลาด และการสร้างสรรค์อัจฉริยะที่ทำให้ Apple กลับด้านบนเมื่อ ในช่วงปลายปี 1990 บริษัทแนะนำบรรทัด iMac ใหม่ทันสมัย___ Apple IIเป็นที่นิยมมากขึ้นกว่า Apple ผมมีปัญหาการออกแบบมากมายมีขนาดเล็กกว่าคอมพิวเตอร์ของ IBM

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สตีฟจ็อบส์ลาออกจากกกวิทยาลัย แต่เขาอยู่ใกล้กับมหาวิทยาลัยสำหรับปีถัดไปและครึ่งการเรียนไม่กี่ในวิชาความคิดสร้างสรรค์ที่สนใจเขา ชั้นหนึ่งในการประดิษฐ์ตัวอักษรจุดประกายความสนใจของเขาในการสร้างรูปแบบที่แตกต่างกันของชนิด. ในช่วงต้นปี 1970 ที่งานอย่างต่อเนื่องที่จะลองเส้นทางที่แตกต่างกันสำหรับชีวิตของเขา เขาทำงานเป็นเวลาสั้น ๆ เป็นนักออกแบบวิดีโอเกม Atari สำหรับในปี 1974 และจากนั้นเดินทางไปทั่วอินเดียและส่วนอื่น ๆ ของเอเชียเป็นเวลาหลายเดือน ในขณะที่เพื่อนเก่าของเขาสตีฟ Wozniak ยังคงอยู่ในแคลิฟอร์เนียทำงานให้กับ บริษัท คอมพิวเตอร์ Hewlett-Packard Wozniak ใช้เวลาว่างของเขาเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับคอมพิวเตอร์และพยายามที่จะสร้างเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคลของเขาเอง. เมื่องานกลับมาจากการเดินทางของเขาแสดงให้เขาเห็น Wozniak บอร์ดคอมพิวเตอร์ที่เขาได้เสร็จสิ้นในที่สุดอาคาร งานรู้ทันทีว่าสิ่งประดิษฐ์ที่ฉลาดของเพื่อนของเขามีความเป็นไปได้ขนาดใหญ่ เขาบอก Wozniak ว่าเขาคิดว่าพวกเขาควรจะเริ่มต้น บริษัท ด้วยกัน Apple Computer, Inc. เกิดเมื่อวันที่ 1 เมษายน 1976 เมื่องานเป็นเพียงชนมายุยี่สิบเอ็ดปี. ทั้งสองครั้งแรกที่ทำงานออกจากโรงรถงานของที่เป็นเด็กเขาได้ค้นพบครั้งแรกความรักของเขาสำหรับเทคโนโลยีขณะที่การสร้างเครื่องด้วย พ่อของเขา. จะได้รับเงินกองทุนเพื่อการฟื้นฟูของพวกเขาเริ่มต้นขึ้นงานขาย Volkswagen รถบัสของเขาและ Wozniak ขายเครื่องคิดเลขทางวิทยาศาสตร์ของเขา ตามที่ Wozniak ชื่อแอปเปิ้ลคอมพิวเตอร์ได้รับการแนะนำโดยงานในขณะที่ทั้งสองอยู่ในการเดินทางรถ ในขณะที่งานกำลังทำงานเวลาส่วนหนึ่งการดูแลต้นไม้แอปเปิ้ลในฟาร์ม Wozniak ยังกล่าวว่างานอาจมีการยืมชื่อจากแอปเปิ้ลประวัติบันทึกฉลากสำหรับ The Beatles. ร่วมงานและ Wozniak นำพลังของเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์ในมือของคนในชีวิตประจำวัน แทนที่จะยักษ์คอมพิวเตอร์ราคาแพงที่เฉพาะธุรกิจที่สามารถที่จะใช้แอปเปิ้ลสร้างเครื่องจักรขนาดเล็กที่เป็นมิตรกับผู้ใช้และราคาไม่แพงสำหรับคนอื่น ๆ อีกมากมาย ผลิตภัณฑ์แรกของพวกเขา, แอปเปิ้ลที่ผมได้รับการปล่อยตัวในปี 1976 และขายสำหรับ $ 666.66. สำหรับสามปีถัดมาทั้งสองคนอย่างต่อเนื่องจะทำให้การปรับปรุงการออกแบบของ Apple I และในปี 1979 พวกเขาก็ปล่อยแอปเปิ้ลที่สอง ระบบนี้เป็นมีประสิทธิภาพมากขึ้นและมันก็สามารถแสดงผลกราฟิกสี เมื่อแอปเปิ้ลที่สองตีตลาดขายเพิ่มขึ้นร้อยละ 700 งานและ Wozniak เป็นเศรษฐีหลังจากนั้นเพียงสามปีในธุรกิจ. อย่างไรก็ตามความสำเร็จแรกของพวกเขาหลายปีข้างหน้านำความท้าทายและความผิดหวัง ปัญหาที่เกิดจากการออกแบบผลิตภัณฑ์ไม่กี่ที่จะถูกเรียกคืน ผู้ผลิตอื่น ๆ เช่น IBM, สร้างซอฟต์แวร์ใหม่และตัวเลือกสำหรับผู้บริโภคและเร็ว ๆ นี้เริ่มที่จะมีประสิทธิภาพสูงกว่าการขายแอปเปิ้ล บางส่วนของผู้บริหารระดับสูงของ Apple เริ่มรู้สึกว่าเป็นงานที่ถูกทำร้าย บริษัท และพวกเขาก็เริ่มตั้งคำถามกับผู้นำของเขา. สตีฟจ็อบส์ออกจากตำแหน่งของเขาในฐานะซีอีโอของแอปเปิ้ลในปี 1985 และเริ่ม บริษัท ของตัวเองที่เรียกว่าต่อไปอิงค์ บริษัท นี้ได้ จำกัด อยู่เพียง ประสบความสำเร็จและในปี 1997 งานขายให้กับ บริษัท แอปเปิ้ล 429 $ ล้าน โดยขณะนี้ผู้บริหารระดับสูงที่แอปเปิ้ลมีการเปลี่ยนแปลงจิตใจของพวกเขาเกี่ยวกับความสามารถในงานที่จะทำงาน บริษัท และพวกเขาถามว่าเขาจะกลับมาเป็นซีอีโอ. ปี 1980 และต้นปี 1990 เป็นช่วงเวลาที่ยากสำหรับแอปเปิ้ล ผลิตภัณฑ์ไอบีเอ็มยังคงเติบโตในความนิยมและแอปเปิ้ลที่จำเป็นในการสร้างสรรค์นวัตกรรมที่จะได้รับผลิตภัณฑ์ของตนสังเกตเห็นอีกครั้ง ย้อนกลับไปในที่นั่งด้านบนที่แอปเปิ้ลงานที่ให้บริการด้านการตลาดและความคิดสร้างสรรค์อัจฉริยะที่ทำให้แอปเปิ้ลกลับด้านบนเมื่อช่วงปลายปี 1990 บริษัท ได้เปิดตัวสไตล์สาย iMac ใหม่. แอปเปิ้ลที่สอง ___. ได้รับความนิยมมากขึ้นกว่าแอปเปิ้ลที่ฉันมี ปัญหาการออกแบบจำนวนมากมีขนาดเล็กกว่าคอมพิวเตอร์ของไอบีเอ็ม