Yet many would argue that the huge

Yet many would argue that the huge popularity bhumibol enjoys today has been carefully built during the past quarter of a century upon the accumulation of “moral capital.” In fact, one might go even further and propose that the monarchical revival effected by rama IX has produced a resacralization of the king’s person, which seemingly runs contrary to the demotic refashioning of the monarchy in the latter part of the fifth reign. Possibly the most eloquent example of this resacralization was the television broadcast on 20 may 1992, in which the contenders behind the bloody political incidents of the previous days, generals suchinda kraprayun and chamlong simuang, lay literally at king bhumibol’s feet and let him defuse a threatening confrontation as a veritable dues ex machine

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่หลายคนจะยืนยันว่า พระองค์นิยมใหญ่สนุกกับวันนี้ถูกระมัดระวังสร้างในช่วงไตรมาสผ่านมาของศตวรรษขึ้นสะสมของ "ทุนทางศีลธรรม" ในความเป็นจริง หนึ่งอาจยิ่ง และเสนอว่า monarchical ฟื้นฟูผลกระทบจากพระรามเก้าได้ผลิต resacralization ของคิงส์คน ซึ่งดูเหมือนจะขัดกับกไม่ refashioning พระมหากษัตริย์ในส่วนหลังในรัชกาลที่ห้า อาจจะอย่างสุดฝีปากของ resacralization นี้คือ โทรทัศน์ที่ออกอากาศ 20 อาจ 1992 ซึ่งผู้สมัครที่อยู่เบื้องหลังเหตุการณ์เลือดทางการเมืองของวันก่อนหน้า นายพลสุจินดา kraprayun และสำ simuang วางอักษรที่คิงเท้าของพระองค์ และให้เขาดับชนวนเผชิญหน้าคุกคามเป็นลานจริงเช่นเครื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่หลายคนอาจจะเถียงว่าภูมิพลความนิยมอย่างมากมีความสุขในวันนี้ได้รับการสร้างขึ้นอย่างระมัดระวังในช่วงไตรมาสที่ผ่านมาของศตวรรษที่เมื่อสะสมของ "ทุนทางศีลธรรม." ในความเป็นจริงแล้วอาจจะไปให้ดียิ่งขึ้นและเสนอว่าการฟื้นฟูกษัตริย์ผลกระทบจากพระรามเก้ามี ผลิต resacralization ของสมาชิกของกษัตริย์ซึ่งดูเหมือนจะทำงานตรงกันข้ามกับ refashioning โมติกของสถาบันพระมหากษัตริย์ในส่วนหลังของรัชกาลที่ห้า อาจจะเป็นตัวอย่างที่พูดเก่งที่สุดของ resacralization นี้คือออกอากาศทางโทรทัศน์เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 1992 ซึ่งใน contenders ที่อยู่เบื้องหลังเหตุการณ์ทางการเมืองที่เปื้อนเลือดของวันก่อนหน้านี้พลเอกสุจินดา kraprayun และ Chamlong simuang วางอักษรที่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวภูมิพลและปล่อยให้เขากลบเกลื่อนคุกคาม สรุปผลการแข่งขันเป็นค่าธรรมเนียมจริงเครื่องอดีต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่หลายคนอาจเถียงว่าพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัวมาตลอด วันนี้ได้รับความนิยมมากอย่างที่สร้างขึ้นในช่วงไตรมาสที่ผ่านมาของศตวรรษที่เมื่อการสะสม " ทุนจริยธรรม . " ในความเป็นจริง , หนึ่งอาจไปไกลกว่า และเสนอว่า พระมหากษัตริย์ฟื้นฟูผลกระทบจากพระรามเก้าได้ผลิต resacralization ของกษัตริย์ ผู้ซึ่งดูเหมือนจะขัด การลดขั้น refashioning ของสถาบันกษัตริย์ในส่วนของรัชกาลที่ 5 อาจมีมากที่สุด ตัวอย่างของ resacralization นี้โทรทัศน์ออกอากาศเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 2535 ซึ่งในรอบหลังเหตุการณ์นองเลือดทางการเมืองของวันก่อนหน้า และนายพลสุจินดา kraprayun จำลอง simuang วางหมายที่เท้าของพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว และปล่อยให้เขากลบเกลื่อนขู่การเผชิญหน้าเป็นจริง เนื่องจากอดีต เครื่อง