His strength was terrific but, he o

His strength was terrific but, he only looked like a retired old man visually.

【”No no, I never met him but I can say for sure that’s he’s amazing. To the extent that he even appeared as the hero in books.”】 (Elena)
【”He’s also called a living legend.”】(Dee)
【”I heard that, too. He’d charge at any enemy camp by himself and make them surrender in only a day. He seems to have innumerable heroic episodes.”】(Elena)
【”Could it be that you challenged— as if~, there is no way that’s true, right~?”】(Noel)
【”I understand all this well. That person was really strong. Honestly, it was a very close victory.”】(Sirius)
【”Ha… Ahaha. Though it sounds like a joke, I can believe this if it’s you.”】(Noel)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความแข็งแรงของเขามีมากมาย แต่ เขาเท่านั้นเหมือนคนเก่าแล้วเห็น【 "ไม่ไม่ ผมไม่เคยเจอ แต่ผมสามารถบอกแน่นอนว่ามีกำลังตื่นตาตื่นใจ เท่าที่เขายังปรากฏเป็นฮีโร่ในหนังสือ"】 (เอเลนา)【 "เขายังเรียกว่าตำนานชีวิต"】(Dee)【 "ฉันได้ยินที่ เกินไป เขาจะคิดเองที่ค่ายศัตรูใด ๆ และทำให้พวกเขายอมจำนนในหนึ่งวัน เขาน่าจะมีตอนงานกล้านับไม่ถ้วน"】(Elena)【 "มันอาจเป็นว่า คุณท้าทายกันว่า ~, มีวิธีที่เป็นจริง ขวา ~ ? "】(Noel)【 "ผมเข้าใจทั้งหมดทั้งนี้ คนที่ไม่แข็งแรงจริง ๆ สุจริตอย่าง ได้เป็นชัยชนะที่ดี"】(Sirius)【 "ฮา... Ahaha ว่ามันฟังดูเหมือนตลก ผมสามารถเชื่อว่านี้ถ้าเป็นคุณ"】(Noel)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ความแข็งแรงของเขาเป็นที่ยอดเยี่ยม แต่เขาเท่านั้นที่ดูเหมือนจะเป็นคนเก่าเกษียณสายตา. 【 "ไม่เลยผมไม่เคยเจอเขา แต่ฉันสามารถพูดได้อย่างแน่นอนที่เขาเป็นที่น่าตื่นตาตื่นใจ เท่าที่เขาดูเหมือนจะเป็นพระเอกในหนังสือ ". 】 (Elena) 【 "เขาเรียกว่าตำนานชีวิต." 】 (ดี) 【 "ผมได้ยินมาว่ามากเกินไป เขาจะคิดค่าบริการในค่ายศัตรูใด ๆ ด้วยตัวเองและทำให้พวกเขายอมจำนนในเพียงชั่ววัน ดูเหมือนว่าเขาจะมีความกล้าหาญตอนที่นับไม่ถ้วน. "】 (Elena) 【 "มันอาจเป็นไปได้ว่าคุณ challenged- ราวกับ ~ มีวิธีการที่ไม่เป็นความจริงใช่มั้ย ~?" 】 (ประสานเสียง) 【 "ผมเข้าใจทั้งหมดนี้เป็นอย่างดี นั่นคือคนที่ดีจริงๆ สุจริตมันเป็นชัยชนะอย่างใกล้ชิด. "】 (Sirius) 【 "ฮ่า ... ฮ่า ๆ ๆ ๆ แม้ว่ามันจะเสียงเหมือนเรื่องตลกที่ฉันสามารถเชื่อว่าถ้าเป็นคุณ. "】 (ประสานเสียง)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความแข็งแกร่งของเขามากมาย แต่เขาก็เหมือนคนแก่แล้วสายตา

【 " ไม่ ไม่ ไม่ ไม่ ผมไม่เคยเจอเขา แต่ผมสามารถพูดได้ว่ามันสุดยอดมาก ในขอบเขตที่เขาปรากฏเป็นพระเอกในหนังสือ " 】 ( เอเลน่า )
【 " เค้าเรียกว่าตำนาน " 】 ( ดี )
【 " ฉันก็ได้ยินเหมือนกัน เขาจะคิดค่าบริการในค่ายของศัตรู โดยตัวเอง และทำให้พวกเขายอมจำนนในวันเดียวเท่านั้นดูเหมือนเขาจะอสงไขยวีรชนเอพ " 】 ( เอเลน่า )
【 " หรือว่าคุณท้าทาย ถ้า ~ ไม่มีทางเป็นความจริง ใช่มั้ย ~ ? " 】 ( Noel )
【 " ผมเข้าใจเรื่องนี้ดี เขาแข็งแรงจริงๆ จริงๆแล้ว มันคือชัยชนะอย่างใกล้ชิด " 】 ( ซิเรียส )
【 " อะ ฮ้า ฮ้า ฮา . . . . . . . . ถึงแม้ว่ามันจะฟังดูเหมือนเรื่องตลก ผมเชื่อว่าถ้าเป็นคุณ " 】 ( ประสานเสียง )