In 1931, Horton created his first s

In 1931, Horton created his first solo concert choreography, Kootenai War Dance. That same year he was invited to perform this dance along with a new choreography Voodoo Ceremonial at the Los Angeles Olympics. His success garnered an invitation to perform at the Paramount Theatre on the same bill as Judy Garland and the Garland sisters for a two-week run.[4] In 1932, Lester Horton formed his own dance company called the Lester Horton Dancers.That company evolved into what was briefly known as the Lester Horton California Ballets (1934) and then the Horton Dance Group (1934). The Horton Dance Group, billed in its film appearances as the Lester Horton Dancers, lasted until early 1944. Later, Horton attempted to develop a company on the East Coast for dancer Sonia Shaw, but Shaw's husband stopped underwriting the venture and the company collapsed before it could give any public performances.[5] After a brief hiatus, Horton formed the Dance Theater of Los Angeles with his longtime leading dancer, Bella Lewitzky; their partnership ended when Lewitzky left in 1950. Horton's final company continued until 1960 under the direction of Frank Eng.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1931 ฮอร์ตันสร้างท่าเต้นของเขาคนเดียวคอนเสิร์ตแรก เต้นรำสงคราม Kootenai ปีเดียวกันเขาได้รับเชิญให้ทำนี้เต้นพร้อมกับท่าเต้นใหม่พิธีขึ้นใน Los Angeles โอลิมปิก ความสำเร็จของเขารวบรวมคำเชิญให้ทำที่โรงละครพาราเม้าท์ในรายการเดียวกันเป็นจูดี้การ์แลนด์และพี่มาลัยสัปดาห์สองเรียกใช้ [4] ในปี 1932, Lester ฮอร์ก่อตั้งบริษัทของตัวเองเต้นที่เรียกว่าบริษัท Lester ฮอร์ Dancers.That พัฒนาเป็นอะไรถูกเรียกสั้น ๆ ว่าบัลเลต์ฮอร์ตันแคลิฟอร์เนีย Lester (1934) และ กลุ่มเต้นฮอร์ตัน (1934) กลุ่มเต้นรำฮอร์ตัน เรียกเก็บในลักษณะของฟิล์มเป็นนักเต้นฮอร์ Lester นานจนต้นปี 1944 ในภายหลัง ฮอร์ตันพยายามพัฒนาการทางฝั่งตะวันออกสำหรับนักเต้นซอนย่าชอว์ แต่สามีของชอว์ที่หยุดกิจการรับประกันภัย และบริษัทยุบก่อนมันทำให้มีการแสดง [5] หลังจากเจอสั้น ๆ ฮอร์ตันเกิดการเต้นรำละครของ Los Angeles กับเต้นชั้นนำของเขาเสพ Bella Lewitzky พันธมิตรของพวกเขาสิ้นสุดลงเมื่อ Lewitzky ซ้ายในปี 1950 บริษัทฮอร์ตันสุดท้ายต่อเนื่องจนถึงปี 1960 ภายใต้ทิศทางของอังกฤษแฟรงก์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1931 ฮอร์ตันสร้างการออกแบบท่าเต้นคอนเสิร์ตเดี่ยวครั้งแรกของเขาคูทาเนียสงครามเต้นรำ ในปีเดียวกันนั้นเขาได้รับเชิญที่จะดำเนินการเต้นรำนี้มาพร้อมกับการออกแบบท่าเต้นใหม่ Voodoo พิธีในโอลิมปิก Los Angeles ความสำเร็จของเขารวบรวมคำเชิญเพื่อดำเนินการที่ยิ่งละครในบิลเดียวกับ Judy Garland และน้องสาวพวงมาลัยสำหรับสองสัปดาห์. [4] ในปี 1932 เลสเตอร์ฮอร์ตันตั้ง บริษัท เต้นของเขาเองที่เรียกว่า บริษัท เลสเตอร์ฮอร์ตัน Dancers.That การพัฒนาเป็นสิ่งที่เป็นที่รู้จักกันในเวลาสั้น ๆ ในขณะที่เลสเตอร์ฮอร์ตันแคลิฟอร์เนียบัลเล่ต์ (1934) และจากนั้นเต้นรำกลุ่มฮอร์ตัน (1934) ฮอร์ตันเต้นรำกลุ่มเรียกเก็บเงินที่ปรากฏในภาพยนตร์เรื่องนี้ในฐานะที่เป็นเลสเตอร์ฮอร์ตันนักเต้นระบำจนถึงช่วงต้นปี 1944 ต่อมาฮอร์ตันพยายามที่จะพัฒนา บริษัท บนชายฝั่งตะวันออกสำหรับนักเต้น Sonia ชอว์ แต่สามีของชอว์หยุดการจัดจำหน่ายร่วมและ บริษัท ทรุดตัวลงก่อน มันอาจจะให้การแสดงสาธารณะใด ๆ [5] หลังจากที่หายไปช่วงสั้น ๆ ฮอร์ตันที่เกิดขึ้นที่โรงละครการเต้นรำของ Los Angeles กับรู้จักกันมานานนักเต้นชั้นนำของเบลล่า Lewitzky. หุ้นส่วนของพวกเขาจบลงเมื่อ Lewitzky ที่เหลือใน บริษัท สุดท้ายปี 1950 ฮอร์ตันอย่างต่อเนื่องจนถึง 1960 ภายใต้ทิศทางของแฟรงก์ Eng

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1931 , ฮอร์ตันสร้างเดี่ยวคอนเสิร์ตครั้งแรกของเขาในสงคราม kootenai ท่าเต้น , เต้น ในปีเดียวกันนั้นเขาได้รับเชิญไปเต้นตามท่าเต้นใหม่พิธีวูดูที่ Los Angeles การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก ความสำเร็จของเขาได้รับเชิญไปแสดงที่โรงละคร Paramount ในบิลเดียวกัน เช่น จูดี การ์แลนด์ และพวงมาลัยน้องวิ่งสองสัปดาห์ [ 4 ] ใน พ.ศ. 2475 เลสเตอร์ฮอร์ตันรูปแบบของตัวเองเต้น บริษัท ที่เรียกว่า เลสเตอร์ ฮอร์ตัน แดนเซอร์ บริษัทที่พัฒนาเป็นสิ่งที่สั้น ๆเรียกว่าเลสเตอร์ฮอร์ตันแคลิฟอร์เนีย บัลเลต์ ( 1934 ) และ จากนั้นฮอร์ตันกลุ่มนักเต้น ( 1934 ) การเรียกเก็บเงินใน Horton เต้นกลุ่มของฟิล์มไว้เป็นเลสเตอร์ฮอร์ตันนักเต้น จนถึงต้นในปี 1944 ต่อมา ฮอร์ตันพยายามที่จะพัฒนา บริษัท บนชายฝั่งตะวันออกสำหรับนักเต้น โซเนีย ชอว์ แต่สามีของชอว์หยุดรับประกันภัยธุรกิจและ บริษัท ล้มลง ก่อนที่มันจะให้สาธารณะใด ๆการแสดง [ 5 ] หลังจากห่างหายไปถึงบทสรุป ฮอร์ตันขึ้นเต้นโรงละคร Los Angeles กับเขามานาน นำเต้น เบลล่า lewitzky ; หุ้นส่วนของพวกเขา สิ้นสุดเมื่อ lewitzky เหลือ 1950 ฮอร์ตันรอบบริษัทอย่างต่อเนื่องจนถึง 1960 ภายใต้ทิศทางของแฟรงค์ Eng