Dear All, Please kindly refer trans

Dear All,

Please kindly refer transaction on below for confirm payment to True Internet bank account.

This payment related with internet MPLS VLL CTI13050015 and CTI13050004 (see attached contract agreement).

Total Amount Transfer = 2,019,600 – 60,588 (Withholding tax – 3%) + 141,372 (VAT – 7%) = 2,100,384 THB.

NOTE: payee will receive the money on the second business day after the transfer date.

We have been transferred money to True bank account by split to 3 times transaction due to limited of transfer per day of our bank account. Please kindly refer on below.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่รักทุกคน

กรุณาดูการทำธุรกรรมบนด้านล่างเพื่อยืนยันการชำระเงินกับอินเทอร์เน็ตบัญชีธนาคารจริง

การชำระเงินที่เกี่ยวข้องกับอินเทอร์เน็ต MPLS VLL cti13050015 และ cti13050004 (ดูสัญญาที่แนบมานี้)

โอนจำนวนรวม = 2,019,600 -.. หัก ณ ที่จ่าย 60,588 ( ภาษี - 3%) 141,372 (vat - 7%) = 2,100,384 บาท
_
. หมายเหตุ:ผู้รับเงินจะได้รับเงินในวันทำการที่สองหลังจากวันที่โอน.

เราได้รับการโอนเงินเข้าบัญชีธนาคารจริงโดยแยกถึง 3 เท่าการทำธุรกรรมเนื่องจากการ จำกัด ของการถ่ายโอนต่อวันของบัญชีธนาคารของเรา กรุณาดูที่ด้านล่าง.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักทั้งหมด,

กรุณาดูธุรกรรมในด้านล่างสำหรับยืนยันการชำระเงินให้ธนาคารอินเทอร์เน็ตที่แท้จริง

นี้ชำระเงินที่เกี่ยวข้องกับอินเทอร์เน็ต MPLS VLL CTI13050015 และ CTI13050004 (ดูข้อตกลงสัญญาที่แนบ)

รวมยอดเงินโอน = 2,019,600 – 60,588 (ภาษีหักณที่จ่าย – 3%) 141,372 (VAT – 7%) = 2,100,384 บาท

หมายเหตุ: ผู้รับเงินจะได้รับเงินใน 2 วันหลังจากวันโอนย้าย

เราได้รับเงินโอนย้ายบัญชีธนาคารจริงโดยแบ่งเป็น 3 ครั้งธุรกรรมเนื่องจากจำกัดโอนต่อวันของบัญชีธนาคารของเรา กรุณาดูในด้านล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนทั้งหมด,

โปรดดูการทำธุรกรรมบนด้านล่างสำหรับยืนยันการชำระเงินในบัญชีธนาคารบริษัททรูอินเทอร์เน็ต.

นี้การชำระเงินที่เกี่ยวข้องกับอินเทอร์เน็ต MPLS vll CTI 13050015 และ CTI 13050004 (ดูเชื่อมต่อกับสัญญาข้อตกลง)..

รวมจำนวนเงินที่โอน= 2,019,600 - 60,588 (หัก ภาษี - 3% ) 141,372 (ไม่รวม ภาษี มูลค่าเพิ่ม 7% )= 2,100,384 บาท.

หมายเหตุ:ผู้รับเงินจะได้รับเงินในวันธุรกิจที่สองหลังจากวันที่ถ่ายโอน.

เราได้มีการโอนเงินไปยังบัญชีธนาคารโดยแบ่งออกเป็น 3 ช่วงเวลาการทำธุรกรรมจากการจำกัด(มหาชน)ของการโอนต่อวันของบัญชีธนาคารของเรา โปรดดูรายละเอียดเพิ่มเติมในด้านล่าง.