The economy of the Lao People’s Dem

The economy of the Lao People’s Democratic Republic is on track to meet forecasts of slightly higher economic growth this year and next. Electricity generation from the growing number of hydropower plants and the Hongsa lignite-powered plant is trending up. Construction on new hydropower projects, residential and commercial buildings, and facilities in special economic zones is contributing to the growth in gross domestic product. Better weather in 2016 has improved prospects for agriculture, though the risk remains that monsoon rains could cause floods. Gold output from the two major mines rose by 15% in the first half of 2016, but copper production declined by 4%. Tourist arrivals also fell by 4% in this period

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เศรษฐกิจของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวในการติดตามตามการคาดการณ์การเติบโตทางเศรษฐกิจสูงขึ้นเล็กน้อยในปีนี้และถัดไปได้ ไฟฟ้าจากโรงไฟฟ้าพลังน้ำและหงสาลิกไนต์พลังพืชจำนวนเติบโตมีแนวโน้มเพิ่มขึ้น ก่อสร้างโครงการไฟฟ้าพลังน้ำใหม่ ที่พักอาศัย และ อาคารพาณิชย์ และสิ่งอำนวยความสะดวกในเขตเศรษฐกิจพิเศษเอื้อต่อการเจริญเติบโตของผลิตภัณฑ์มวลรวม สภาพอากาศที่ดีกว่าใน 2016 มีแนวโน้มที่ดีขึ้นสำหรับการเกษตร ว่ายังคงความเสี่ยงที่ว่า มรสุมฝนตกอาจทำให้เกิดน้ำท่วม ทองออกจากเหมืองแร่สำคัญสองเพิ่มขึ้น 15% ในครึ่งแรกของ 2016 แต่ทองแดงผลิตที่ลดลง 4% นักท่องเที่ยวยังลดลง 4% ในช่วงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เศรษฐกิจของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวในการติดตามเพื่อให้ตรงกับการคาดการณ์การเติบโตทางเศรษฐกิจสูงขึ้นเล็กน้อยในปีนี้และต่อไป การผลิตไฟฟ้าจากตัวเลขการเติบโตของโรงไฟฟ้าพลังน้ำและพืชลิกไนต์หงสาขับเคลื่อนมีแนวโน้มเพิ่มขึ้น การก่อสร้างโครงการใหม่พลังน้ำอาคารที่อยู่อาศัยและพาณิชยกรรมและสิ่งอำนวยความสะดวกในเขตเศรษฐกิจพิเศษเป็นที่เอื้อต่อการเจริญเติบโตในผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ สภาพอากาศที่ดีขึ้นในปี 2016 ได้มีการปรับปรุงโอกาสสำหรับการเกษตร แต่ความเสี่ยงยังคงอยู่ที่ฝนมรสุมอาจก่อให้เกิดน้ำท่วม เอาท์พุททองจากสองเหมืองรายใหญ่เพิ่มขึ้นจาก 15% ในช่วงครึ่งแรกของปี 2016 แต่การผลิตทองแดงลดลง 4% นักท่องเที่ยวยังลดลง 4% ในช่วงเวลานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เศรษฐกิจของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวจะติดตามเพื่อให้ตรงกับการคาดการณ์ของการเติบโตทางเศรษฐกิจที่เพิ่มขึ้นในปีนี้และปีหน้า การผลิตไฟฟ้าจากโรงไฟฟ้าพลังน้ำ และตัวเลขการเติบโตของพืชพลังงานที่เราใช้เป็นแนวโน้มขึ้น การก่อสร้างในโครงการโรงไฟฟ้าใหม่ อาคารที่พักอาศัยและเชิงพาณิชย์ และสิ่งอำนวยความสะดวกในเขตเศรษฐกิจพิเศษเป็นที่เอื้อต่อการเจริญเติบโตในผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ สภาพอากาศที่ดีขึ้นใน 2016 มีการปรับปรุงโอกาสเพื่อการเกษตร แม้ว่าความเสี่ยงที่อาจก่อให้เกิดมรสุมฝนตกน้ำท่วม ผลผลิตจากเหมืองทอง หลักสอง เพิ่มขึ้น 15 % ในช่วงครึ่งแรกของปี 2016 แต่การผลิตทองแดงลดลง 4 % นักท่องเที่ยวยังลดลง 4% ในช่วงเวลานี้