HCI 2020 produced many ideas, both

HCI 2020 produced many ideas, both thrilling and troubling.
This report is not a conventional publication of an academic
conference but seeks to convey the passion of those ideas,
both for the general reader and the HCI practitioner. For
the general reader, this is important because knowledge of
what the future might be may empower, while ignorance
harm. For the HCI practitioner, its purpose is to map out the
terrain and suggest new approaches while keeping an eye
on the main prize: the embodiment of human values at the
heart of computing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2020 ของ HCI ผลิตหลายไอเดีย ทั้งน่าตื่นเต้น และเดือดร้อนรายงานนี้ไม่ใช่สิ่งพิมพ์ทั่วไปของนักวิชาการประชุมแต่พยายามถ่ายทอดความรักของความคิดเหล่านั้นทั้งที่ผู้อ่านทั่วไปและผู้ประกอบการของ HCI สำหรับผู้อ่านทั่วไป นี้เป็นสิ่งสำคัญเนื่องจากความรู้ในอนาคตที่อาจอาจช่วย ในขณะที่ความไม่รู้ทำอันตราย สำหรับผู้ประกอบการของ HCI วัตถุประสงค์คือการออกแบบภูมิประเทศ และแนะนำวิธีใหม่ในขณะที่การรักษาตาในรางวัลหลัก: ศูนย์รวมค่ามนุษย์ที่การหัวใจของระบบคอมพิวเตอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

HCI 2020 ผลิตความคิดมากมายทั้งตื่นเต้นและหนักใจ.
รายงานนี้ไม่ได้เป็นสิ่งพิมพ์ทั่วไปของนักวิชาการการประชุมแต่พยายามที่จะถ่ายทอดความรักของความคิดเหล่านั้นทั้งสำหรับผู้อ่านทั่วไปและผู้ประกอบการHCI สำหรับผู้อ่านทั่วไปนี้เป็นสิ่งสำคัญเพราะความรู้ในสิ่งที่อนาคตอาจจะอาจจะเพิ่มขีดความสามารถในขณะที่ความไม่รู้อันตราย สำหรับผู้ประกอบการ HCI จุดประสงค์ของมันคือการแผนที่ออกภูมิประเทศและแนะนำวิธีการใหม่ในขณะที่การรักษาตาในรางวัลใหญ่: ศูนย์รวมของคุณค่าของมนุษย์ที่หัวใจของคอมพิวเตอร์