Coffee Linked to Reduced Risk of En

Coffee Linked to Reduced Risk of Endometrial Cancer
NEW ORLEANS — Women who love their coffee, take note: The brewed beverage is associated with a reduced risk of endometrial cancer, a new study finds.
In the study, researchers found that women who drank more than four cups of joe a day had a 22 percent lower risk of developing endometrial cancer, which is cancer of the lining of the uterus, than non-coffee drinkers.
Endometrial cancer is the most common gynecological cancer, according to the study, presented here yesterday (April 18) at the American Association for Cancer Research's annual meeting. Other gynecological cancers include cervical cancer and ovarian cancer.
The results show that there is an association between coffee intake and endometrial cancer risk, said Marta Crous-Bou, a research fellow in medicine at Harvard Medical School in Boston and the lead author on the study.
In particular, the researchers found that drinking coffee is a protective factor for this type of cancer, Crous-Bou told Live Science. [Coffee's Perks: Studies Find 5 Health Benefits]
To determine the effects of coffee on a woman's risk of developing endometrial cancer, the researchers looked at data from 19 previous studies. About 40,000 women were included in the studies, including about 12,000 who had been diagnosed with endometrial cancer, and about 28,000 who had not, to serve as controls.
While drinking more than four cups of coffee a day was associated with the greatest benefit, drinking two to three cups was also associated with a reduced risk of the cancer, Crous-Bou said. Women who drank two to three cups a day had a 7 percent lower risk than those who didn't drink any coffee, according to the study.
After factoring in a woman's body mass index (BMI), the researchers found that coffee's protective effects were only seen in women whose BMI indicated they were overweight or obese, Crous-Bou said. Women with a normal-weight BMI didn't benefit from drinking coffee, she said. (A higher BMI is a strong risk factor for endometrial cancer, she added.)
As for the caffeine question, the answer is yes — caffeine appears to count. Not all of the studies asked the women to specify whether they drank caffeinated coffee or decaf, but when the researchers looked at those that did, they found that only caffeinated coffee was associated with a statistically significant decrease in risk.
While this study didn't specifically look at the mechanism that might explain the association, researchers think that certain compounds in coffee may decrease levels of estrogen and insulin, Crous-Bou said. Both estrogen and insulin have been shown to play a role in the development of endometrial cancer, she said. [7 Cancers You Can Ward Off with Exercise]
Coffee was not the only beverage included in the study — the researchers also looked at how tea intake may affect endometrial cancer risk. However, they found no association for tea, Crous-Bou said.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กาแฟที่เชื่อมโยงกับการลดความเสี่ยงของโรคมะเร็งเยื่อบุโพรงมดลูกนิวออร์ลีนส์ — หญิงที่รักกาแฟ จด: เครื่องดื่มชงเกี่ยวข้องกับการลดความเสี่ยงของโรคมะเร็งเยื่อบุโพรงมดลูก การศึกษาพบว่าในการศึกษา นักวิจัยพบว่า ผู้หญิงที่ดื่มโจมากกว่า 4 ถ้วยต่อวัน มีความเสี่ยงต่ำ 22 เปอร์เซ็นต์ของมะเร็งเยื่อบุโพรงมดลูก ซึ่งเป็นมะเร็งของเยื่อบุมดลูก กว่านักดื่ม-กาแฟมะเร็งเยื่อบุโพรงมดลูกเป็นมะเร็งนรีเวชทั่วไป ตามการศึกษา นำเสนอที่นี่เมื่อวานนี้ (18 เมษายน) ที่สมาคมอเมริกันสำหรับการประชุมประจำปีของการวิจัยโรคมะเร็ง มะเร็งนรีเวชอื่น ๆ ได้แก่มะเร็งปากมดลูกและมะเร็งรังไข่ผลแสดงว่า มีความสัมพันธ์ระหว่างการบริโภคกาแฟและความเสี่ยงของโรคมะเร็งเยื่อบุโพรงมดลูก ระยะก่อน Marta-Bou เพื่อนในโรงเรียนการแพทย์ฮาร์วาร์ดบอสตันและผู้นำในการศึกษาวิจัยกล่าวโดยเฉพาะอย่างยิ่ง นักวิจัยพบว่า การดื่มกาแฟเป็นปัจจัยป้องกันการโรคมะเร็งชนิดนี้ ระยะก่อน Bou บอกอาศัยวิทยาศาสตร์ [ความสามารถพิเศษของกาแฟ: ศึกษาหาประโยชน์ 5]การตรวจสอบผลของกาแฟผู้หญิงเสี่ยงโรคมะเร็งเยื่อบุโพรงมดลูก นักวิจัยมองที่ข้อมูลจากการศึกษาก่อนหน้านี้ 19 ประมาณ 40,000 ผู้หญิงถูกรวมอยู่ในการศึกษา รวมประมาณ 12,000 ที่ได้รับการวินิจฉัยกับโรคมะเร็งเยื่อบุโพรงมดลูก ประมาณ 28,000 ที่ไม่ เพื่อเป็นการควบคุมในขณะที่ดื่มมากกว่า 4 ถ้วยกาแฟวันเกี่ยวข้องกับประโยชน์สูงสุด สองถึงสามถ้วยดื่มเป็นเกี่ยวข้องกับการลดความเสี่ยงของมะเร็ง Bou ระยะก่อนพูดด้วย ผู้หญิงที่ดื่มสองถึงสามถ้วยทุกวันมีความเสี่ยงต่ำ 7 เปอร์เซ็นต์มากกว่าผู้ที่ไม่ได้ดื่มกาแฟ ตามการศึกษาหลังจากพิจารณาจากผู้หญิงดัชนีมวลกาย (BMI), นักวิจัยพบว่า ผลของกาแฟป้องกันเพียงเห็นในผู้หญิงที่มี BMI ระบุเคยมีน้ำหนักเกิน หรือ อ้วน Bou ระยะก่อนกล่าวว่า ผู้หญิงที่ มี BMI ปกติน้ำหนักไม่ได้รับประโยชน์จากการดื่มกาแฟ เธอบอกว่า (BMI สูงเป็นปัจจัยเสี่ยงแข็งแกร่งสำหรับโรคมะเร็งเยื่อบุโพรงมดลูก เธอเพิ่ม)สำหรับคำถามคาเฟอีน คำตอบคือ ใช่ — คาเฟอีนจะ นับ ไม่ทั้งหมดของการศึกษาที่ถามผู้หญิงเพื่อระบุว่า พวกเขาดื่มชากาแฟปลอดคาเฟอีนหรือกาแฟมีคาเฟอีน แต่เมื่อนักวิจัยมองผู้ว่า ได้ พวกเขาพบว่ากาแฟมีคาเฟอีนเท่านั้นก็เกี่ยวข้องกับการมีนัยสำคัญทางสถิติลดความเสี่ยงในขณะที่การศึกษานี้ไม่ได้มองเฉพาะกลไกที่อาจอธิบายความสัมพันธ์ นักวิจัยคิดว่า สารบางอย่างในกาแฟอาจลดระดับของฮอร์โมนอินซูลิน Bou ระยะก่อนกล่าวว่า สโตรเจนและอินซูลินได้รับการแสดงจะมีบทบาทในการพัฒนาของโรคมะเร็งเยื่อบุโพรงมดลูก เธอกล่าว [มะเร็ง 7 คุณสามารถปัดกับออกกำลังกาย]กาแฟไม่ใช่เครื่องดื่มเท่านั้นที่รวมอยู่ในการศึกษาซึ่งนักวิจัยยังมองว่าการบริโภคชาอาจมีผลต่อมะเร็งเยื่อบุโพรงมดลูก อย่างไรก็ตาม พวกเขาพบไม่สมาคมชา ระยะก่อน Bou กล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กาแฟที่เชื่อมโยงกับความเสี่ยงที่ลดลงของเยื่อบุโพรงมดลูกมะเร็ง
. NEW ORLEANS - ผู้หญิงที่รักกาแฟของพวกเขาใช้หมายเหตุ: เครื่องดื่มต้มมีความเกี่ยวข้องกับการลดความเสี่ยงของโรคมะเร็งเยื่อบุโพรงมดลูกการศึกษาใหม่พบ
ในการศึกษานักวิจัยพบว่าผู้หญิงที่ดื่มมากกว่า สี่ถ้วยของโจวันมีความเสี่ยงต่ำกว่าร้อยละ 22 ของการเกิดมะเร็งเยื่อบุโพรงมดลูกซึ่งเป็นมะเร็งของเยื่อบุของมดลูกกว่าไม่ได้ดื่มกาแฟ.
โรคมะเร็งเยื่อบุโพรงมดลูกเป็นมะเร็งที่ทางนรีเวชที่พบมากที่สุดตามการศึกษาที่นำเสนอที่นี่เมื่อวานนี้ (เมษายน 18) ที่สมาคมอเมริกันสำหรับการประชุมประจำปีของการวิจัยโรคมะเร็ง โรคมะเร็งทางนรีเวชอื่น ๆ ได้แก่ มะเร็งปากมดลูกและมะเร็งรังไข่.
ผลการศึกษาพบว่ามีความสัมพันธ์ระหว่างการบริโภคกาแฟและความเสี่ยงโรคมะเร็งเยื่อบุโพรงมดลูก Marta Crous-Bou, นักวิจัยในยาที่ Harvard Medical School ในบอสตันและผู้เขียนนำในการศึกษากล่าวว่า .
โดยเฉพาะอย่างยิ่งนักวิจัยพบว่าการดื่มกาแฟเป็นปัจจัยป้องกันโรคมะเร็งชนิดนี้ Crous-Bou บอกวิทยาศาสตร์สด [กาแฟ Perks: การศึกษา Find 5 มีประโยชน์ต่อสุขภาพ]
การตรวจสอบผลกระทบของกาแฟกับความเสี่ยงของผู้หญิงคนหนึ่งของการเกิดมะเร็งเยื่อบุโพรงมดลูกนักวิจัยมองที่ข้อมูลจากการศึกษาก่อนหน้านี้ 19 ประมาณ 40,000 ผู้หญิงถูกรวมอยู่ในการศึกษารวมถึงประมาณ 12,000 คนที่ได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งเยื่อบุโพรงมดลูกและประมาณ 28,000 คนที่ไม่ได้เพื่อทำหน้าที่เป็นตัวควบคุม.
ในขณะที่ดื่มมากกว่าสี่ถ้วยกาแฟวันที่เกี่ยวข้องกับผลประโยชน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดดื่ม 2-3 ถ้วยยังมีความสัมพันธ์กับการลดความเสี่ยงของโรคมะเร็ง, Crous-Bou Said ผู้หญิงที่ดื่ม 2-3 ถ้วยต่อวันมีความเสี่ยงต่ำกว่าร้อยละ 7 กว่าผู้ที่ไม่ได้ดื่มกาแฟใด ๆ ตามการศึกษา.
หลังจากที่แฟในดัชนีมวลร่างกายของผู้หญิง (BMI) นักวิจัยพบว่าป้องกันผลกระทบของกาแฟที่มี เห็นเฉพาะในผู้หญิงที่มีค่าดัชนีมวลกายระบุว่าพวกเขาเป็นคนที่มีน้ำหนักเกินหรือเป็นโรคอ้วน Crous-Bou Said ผู้หญิงที่มีน้ำหนักปกติ BMI ไม่ได้รับประโยชน์จากการดื่มกาแฟที่เธอบอกว่า (A สูงกว่าค่าดัชนีมวลกายเป็นปัจจัยเสี่ยงที่แข็งแกร่งสำหรับโรคมะเร็งเยื่อบุโพรงมดลูกที่เธอเข้ามา.)
สำหรับคำถามคาเฟอีน, คำตอบคือใช่ - คาเฟอีนจะปรากฏขึ้นในการนับ ไม่ได้ทั้งหมดของการศึกษาที่ถามผู้หญิงเพื่อระบุว่าพวกเขาดื่มกาแฟมีคาเฟอีนหรือ decaf แต่เมื่อนักวิจัยมองไปที่ผู้ที่ไม่พวกเขาพบว่ามีเพียงกาแฟมีคาเฟอีนมีความสัมพันธ์กับการลดลงอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติในความเสี่ยง.
ขณะที่การศึกษานี้ไม่ได้ โดยเฉพาะดูกลไกที่อาจอธิบายได้ว่าสมาคมนักวิจัยคิดว่าสารบางอย่างในกาแฟอาจลดระดับของสโตรเจนและอินซูลิน Crous-Bou Said ทั้งสองสโตรเจนและอินซูลินได้รับการแสดงที่จะมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาของมะเร็งเยื่อบุโพรงมดลูกที่เธอบอกว่า [7 โรคมะเร็งที่คุณสามารถปัดกับการออกกำลังกาย]
กาแฟเป็นเครื่องดื่มที่ไม่เพียง แต่รวมอยู่ในการศึกษา - วิจัยยังมองว่าการบริโภคชาอาจมีผลต่อความเสี่ยงโรคมะเร็งเยื่อบุโพรงมดลูก อย่างไรก็ตามพวกเขาพบสมาคมชาไม่มี Crous-Bou Said

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กาแฟที่เชื่อมโยงกับการลดความเสี่ยงของมะเร็งเยื่อบุโพรงมดลูกออร์ใหม่ - ผู้หญิงที่ชอบกาแฟของพวกเขาจด : ชงเครื่องดื่ม มีความเกี่ยวข้องกับการลดความเสี่ยงของมะเร็งเยื่อบุโพรงมดลูก การศึกษาใหม่พบในการศึกษา นักวิจัยพบว่า ผู้หญิงที่ดื่มมากกว่า 4 ถ้วยของโจ วันเป็น 22 เปอร์เซ็นต์ ลดความเสี่ยงของการพัฒนามะเร็งเยื่อบุโพรงมดลูก ซึ่งเป็น มะเร็งของเยื่อบุมดลูก นอกจากไม่ใช่นักดื่มกาแฟมะเร็งเยื่อบุโพรงมดลูกเป็นมะเร็งที่ตรวจพบมากที่สุด ผลการศึกษาได้เสนอมาเมื่อวานนี้ ( 18 เม.ย. ) ที่สมาคมอเมริกันเพื่อการวิจัยโรคมะเร็งในการประชุมประจำปีของ มะเร็งทางนรีเวชอื่น ๆได้แก่ มะเร็งปากมดลูก และมะเร็งรังไข่ผลที่ได้แสดงให้เห็นว่ามีความสัมพันธ์ระหว่างการบริโภคกาแฟและความเสี่ยงของโรคมะเร็งเยื่อบุโพรงมดลูก , กล่าวว่ามาร์ครูส Bou วิจัยเพื่อนแพทย์ที่โรงเรียนแพทย์ฮาร์วาร์ด ในบอสตันและผู้เขียนหลักในการศึกษาโดยเฉพาะอย่างยิ่ง นักวิจัยพบว่า การดื่มกาแฟเป็นปัจจัยป้องกันสำหรับมะเร็งชนิดนี้ ครูส โบว์บอกวิทยาศาสตร์ชีวิต [ perks กาแฟ : การศึกษาหา 5 ประโยชน์ต่อสุขภาพ ]เพื่อศึกษาผลของกาแฟต่อผู้หญิงเสี่ยงของการพัฒนามะเร็งเยื่อบุโพรงมดลูก นักวิจัยได้พิจารณาข้อมูลจาก 19 การศึกษาก่อนหน้า ผู้หญิงประมาณ 40 , 000 ถูกรวมอยู่ในการศึกษา รวมประมาณ 12 , 000 คนที่ได้รับการวินิจฉัยกับมะเร็งเยื่อบุโพรงมดลูก และประมาณ 28000 ใครไม่มี เพื่อเป็นการควบคุมในขณะที่การดื่มมากกว่า 4 ถ้วยกาแฟวัน มีความสัมพันธ์กับประโยชน์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ดื่ม 2-3 ถ้วย มีความสัมพันธ์กับการลดความเสี่ยงของโรคมะเร็ง ครูส โบว์ กล่าว ผู้หญิงที่ดื่ม 2-3 ถ้วยต่อวัน มีความเสี่ยงร้อยละ 7 ลดลงกว่าผู้ที่ไม่ได้ดื่มกาแฟ ตามการศึกษา .หลัง จากผู้หญิงดัชนีมวลกาย ( BMI ) , นักวิจัยพบว่าผลป้องกันของกาแฟเท่านั้นที่เห็นในผู้หญิงที่มีค่าดัชนีมวลกายพบพวกเขาอ้วน หรือตุ๊ ครูส โบว์ กล่าว ผู้หญิงที่มีค่าดัชนีมวลกายน้ำหนักปกติไม่ได้ประโยชน์จากการดื่มกาแฟ เธอกล่าวว่า ( BMI สูงขึ้นเป็นปัจจัยเสี่ยงที่แข็งแกร่งสำหรับโรคมะเร็งเยื่อบุโพรงมดลูกเธอเพิ่ม )สำหรับคาเฟอีนคำถาม คำตอบคือใช่ - คาเฟอีนจะนับ ไม่ใช่ทั้งหมดของการเรียนถามผู้หญิงเพื่อระบุว่าพวกเขาดื่มกาแฟที่มีคาเฟอีนหรือคาเฟอีน แต่เมื่อนักวิจัยมองที่ทำ พวกเขาพบว่า กาเฟอีน กาแฟ มีความสัมพันธ์กับการลดลงอย่างมีนัยสำคัญในความเสี่ยงในขณะที่การศึกษานี้ไม่ได้โดยเฉพาะดูกลไกที่อาจอธิบายว่า สมาคม นักวิจัยคิดว่าบางสารประกอบในกาแฟอาจจะลดระดับของฮอร์โมนเอสโตรเจน และอินซูลิน ครูส โบว์ กล่าว ทั้งเอสโตรเจนและอินซูลินได้รับการแสดงที่จะมีบทบาทในการพัฒนาของมะเร็งเยื่อบุโพรงมดลูก เธอกล่าวว่า [ 7 โรคมะเร็ง คุณสามารถปัดกับการออกกําลังกาย ]กาแฟเป็นเครื่องดื่มเฉพาะรวมอยู่ในการศึกษานักวิจัยยังมองที่วิธีการบริโภคชาอาจมีผลต่อความเสี่ยงมะเร็งเยื่อบุโพรงมดลูกได้ อย่างไรก็ตาม พวกเขาไม่พบสมาคมชา ครูส โบว์ กล่าว