Islam came to Southeast Asia in the

Islam came to Southeast Asia in the 12th century, thanks to Muslim traders and preachers from Gujarat in India and China, who navigated the waters of the Indian Ocean, the Straits of Malacca, the Gulf of Siam, and the South China Sea. The 13th century saw the establishment of the first Islamic kingdom, in Pasai in Sumatra. The Islam developed by Sufi mystics lays stress on Islam's humanistic orientation, with emphasis on love and compassion.3 It was a meeting between the monotheistic, pantheistic tradition of Islamic mysticism and Hindu-Buddhist monism, in the form of worshiping Siva and Buddha, which resulted in the emergence of syncretic Islam, a combination of the teachings of Islam mixed with Hindu, Buddhist and animist beliefs and ritual practices.4

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ศาสนาอิสลามเข้ามาในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในศตวรรษที่ 12 ขอบคุณพ่อค้ามุสลิมและนักเทศน์จากรัฐคุชราตในประเทศอินเดียและประเทศจีนที่สำรวจน่านน้ำของมหาสมุทรอินเดีย, ช่องแคบมะละกา, อ่าวไทยและทะเลจีนใต้ ศตวรรษที่ 13 เห็นการจัดตั้งของอาณาจักรอิสลามครั้งแรกในป่าทรายที่เกาะสุมาตรา ศาสนาอิสลามที่พัฒนาโดยญาณ Sufi วางความเครียดในการปฐมนิเทศเห็นอกเห็นใจของศาสนาอิสลามโดยเน้นความรักและ compassion.3 มันเป็นการประชุมระหว่าง monotheistic ประเพณี pantheistic ของเวทย์มนต์อิสลามและ monism ฮินดูพุทธศาสนาในรูปแบบของการบูชาพระศิวะและพระพุทธรูปที่ ผลในการเกิดของชอนศาสนาอิสลาม, การรวมกันของคำสอนของศาสนาอิสลามผสมกับศาสนาฮินดู, พุทธศาสนาและความเชื่อในเรื่องภูตผีและ practices.4 พิธีกรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ศาสนาอิสลามมาเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในศตวรรษที่ , ขอบคุณพ่อค้ามุสลิมและนักเทศน์จาก Gujarat ในอินเดียและจีนที่สำรวจน่านน้ำของมหาสมุทรอินเดีย , ช่องแคบมะละกา , อ่าวไทยและทะเลจีนใต้ ศตวรรษที่ 13 เห็นการก่อตั้งอาณาจักรอิสลามครั้งแรกในปาไซในเกาะสุมาตราศาสนาอิสลามที่พัฒนาโดย Sufi mystics วางความเครียดในศาสนาอิสลามของมนุษย์มุ่ง เน้นความรัก และความเมตตา ที่ 3 เป็นการพบกันระหว่างผู้เชื่อว่าพระเจ้ามีองค์เดียว ประเพณี ความเชื่อทางศาสนา อิสลาม ฮินดู พุทธ และ pantheistic เอกนิยมในรูปแบบของการบูชาพระศิวะและพระ ซึ่งผลในการเกิดของ Syncretic ศาสนาอิสลาม , การรวมกันของคำสอนของ ศาสนาอิสลาม ผสมผสานกับฮินดูพุทธศาสนาและความเชื่อภูตผีและพิธีกรรม 4 .