แปลภาษาอังกฤษเป็นไทย ออนไลน์ แปลภาษา แปลข้อความ แปลบทความ แปลเอกสาร แปลประโยคอังกฤษเป็นไทยทั้งประโยค แปลเอกสารภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยทั้งประโยค แปลประโยคอังกฤษเป็นไทย แปลอังกฤษ แปลไทย ฟรี [Translate] English to Thai Translation Translate Translator , ภาษาอังกฤษ มีใช้ในประเทศออสเตรเลีย แคนาดา ไอร์แลนด์ นิวซีแลนด์ สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา ไลบีเรีย เบลีซ แอฟริกาใต้ อินเดีย
This Sales and Purchase Agreement (“Agreement”) made and entered into as of the 14th day of October 2015, by and between Kendall-Gammatron Limited, having its principal office at 117 Moo 2 Petchkasem Road, Klongmai, Sampran, Nakornpathom 73110, Thailand (“Purchaser”) and NK Mechatronics Co., Ltd. having its principal office at 581 Moo 8 Mittraphap Road,T.Sungnoen, A.Sungnoen, Nakhonratchasima30170, Thailand (“Seller”)
WITNESSETH THAT:
1. The Purchaser is currently engaged in, among other things, the manufacturing business of various products and devices in Thailand and is willing to explore possibility to find new suppliers for parts and components
2. The Seller is currently engaged in, among other things, the manufacturing business of various parts and components in Thailand and has capability of designing and making dice and molds (collectively “Tooling”), and is willing to expand its business, and,
3. The Purchaser wishes to buy parts and/or components (collectively “Products”) which may require Tooling from the Seller and the Seller wishes to produce and sell such Products including the arrangement of Tooling, if required, to the Purchaser.
NOW, THEREFORE, in consideration of the premises and mutual covenants contained herein, the parties hereto agree as follows:
แปลภาษาอังกฤษเป็นไทย ออนไลน์ แปลภาษา แปลข้อความ แปลบทความ แปลเอกสาร แปลประโยคอังกฤษเป็นไทยทั้งประโยค แปลเอกสารภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยทั้งประโยค แปลประโยคอังกฤษเป็นไทย แปลอังกฤษ แปลไทย ฟรี [Translate] English to Thai Translation Translate Translator , ภาษาอังกฤษ มีใช้ในประเทศออสเตรเลีย แคนาดา ไอร์แลนด์ นิวซีแลนด์ สหราชอาณาจักร สหรัฐอเมริกา ไลบีเรีย เบลีซ แอฟริกาใต้ อินเดียThis Sales and Purchase Agreement (“Agreement”) made and entered into as of the 14th day of October 2015, by and between Kendall-Gammatron Limited, having its principal office at 117 Moo 2 Petchkasem Road, Klongmai, Sampran, Nakornpathom 73110, Thailand (“Purchaser”) and NK Mechatronics Co., Ltd. having its principal office at 581 Moo 8 Mittraphap Road,T.Sungnoen, A.Sungnoen, Nakhonratchasima30170, Thailand (“Seller”) WITNESSETH THAT:1. The Purchaser is currently engaged in, among other things, the manufacturing business of various products and devices in Thailand and is willing to explore possibility to find new suppliers for parts and components2. The Seller is currently engaged in, among other things, the manufacturing business of various parts and components in Thailand and has capability of designing and making dice and molds (collectively “Tooling”), and is willing to expand its business, and,
3. The Purchaser wishes to buy parts and/or components (collectively “Products”) which may require Tooling from the Seller and the Seller wishes to produce and sell such Products including the arrangement of Tooling, if required, to the Purchaser.
NOW, THEREFORE, in consideration of the premises and mutual covenants contained herein, the parties hereto agree as follows:
การแปล กรุณารอสักครู่..
แปลภาษาอังกฤษเป็นไทยออนไลน์แปลภาษาแปลข้อความแปลบทความแปลเอกสารแปลประโยคอังกฤษเป็นไทยทั้งประโยคแปลเอกสารภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทยทั้งประโยคแปลประโยคอังกฤษเป็นไทยแปลอังกฤษแปลไทยฟรี [ แปลไทย ] ภาษาอังกฤษแปล แปลจาว่ามีใช้ในประเทศออสเตรเลียแคนาดาไอร์แลนด์นิวซีแลนด์สหราชอาณาจักรสหรัฐอเมริกาไลบีเรียเบลีซแอฟริกาใต้อินเดีย
ขายและสัญญาซื้อขาย ( " ข้อตกลง " ) ได้เข้าไปเมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2558 โดยและระหว่าง gammatron เคนดอล จำกัดมีสำนักงานหลักของ บริษัท ที่ 117 หมู่ 2 ถนนเพชรเกษม อำเภอสามพราน นครปฐม 73110 klongmai , , , ประเทศไทย ( " ผู้ซื้อ " ) และ NK Mechatronics Co . , Ltd . มีสำนักงานหลักที่ 581 หมู่ 8 ถนนมิตรภาพ t.sungnoen อ. sungnoen nakhonratchasima30170 , ประเทศไทย , ( " ผู้ขาย " )
witnesseth :
1 ผู้ซื้ออยู่ในขณะนี้มีส่วนร่วมใน , หมู่สิ่งอื่น ๆการผลิตทางธุรกิจของผลิตภัณฑ์และอุปกรณ์ต่างๆ ในประเทศไทย และยินดีที่จะสำรวจความเป็นไปได้ที่จะหาซัพพลายเออร์ใหม่สำหรับชิ้นส่วนและส่วนประกอบ
2 ผู้ขายเป็นธุระในปัจจุบันใน , หมู่สิ่งอื่น ๆ , ธุรกิจการผลิตชิ้นส่วนและส่วนประกอบต่าง ๆในประเทศไทย และมีความสามารถในการออกแบบและทำลูกเต๋าและแม่พิมพ์ ( เรียก " เครื่องมือ " )และยินดีที่จะขยายธุรกิจของตนและ
3 ผู้ซื้อต้องการซื้อชิ้นส่วนและ / หรือส่วนประกอบ ( รวมเรียกว่า " ผลิตภัณฑ์ " ) ซึ่งอาจต้องขอสัญญาจากผู้ขาย และผู้ขายเพื่อผลิตและขายผลิตภัณฑ์ดังกล่าวรวมถึงการจัดเรียงของเครื่องมือ ถ้าจำเป็น ให้ผู้ซื้อ .
ตอนนี้ ดังนั้น ในการพิจารณาของสถานประกอบการและพันธสัญญาร่วมอยู่ในที่นี้ฝ่ายท้ายเห็นด้วยดังนี้
การแปล กรุณารอสักครู่..