Fae Myenne Ng's Bone narrates the s

Fae Myenne Ng's Bone narrates the story of an immigrant Chinese family settled in Chinatown. The story revolves around various types of relationships among the characters, with marriage as a common thread binding them all. The author presents different types of marriages and their respective effects on the protagonist's family, such as Mah's first and second marriages, and Leila's marriage to Mason Louie.

First person perspective is employed through Leila (Mah's daughter from her first marriage), who expresses her feelings about family by comparing her biological father to her stepfather, Leon. Mah's marriage to Leila's father, "Dulcie Fu," was the result of a "thrill" during her youth. Since the marriage centered on infatuation instead of logical reason, it had little chance of succeeding. As expected, the marriage ended when this man left without explanation. Mah's first marriage represents the negative outcome of a relationship based on impulsive, brash feelings for a man who ends up deserting both her and Leila.

After the ill-fated result of her first marriage, Mah attempts to improve her situation by wedding Leon, an eclectic old-style Chinese immigrant with a more mature sense of responsibility and family union. Their marriage represents stability and produces two daughters, Ona and Nina. A tight bond grows between everyone in the family, although from Leila's point of view, it seems as though Leon is only a convenient spouse for her mother.

However, Leon becomes the one Leila really considers her father. Even though she does not carry his surname, he has always been there for her since "it's time that makes a family, not just blood." Leon's strong paternal instincts become evident in how he defends his family against gossip and consistently reiterates to his family the importance of preserving such a close knit relationship. Even through harsh times and tribulations, such as Ona's suicide, Leon exhausts all of his efforts...

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กระดูก Fae Myenne Ng narrates เรื่องครอบครัวเป็นชาวจีนอพยพในไชน่าทาวน์ เรื่องราว revolves รอบชนิดต่าง ๆ ของความสัมพันธ์ระหว่างตัว ด้วยการแต่งงานเป็นเธรดทั่วไปผูกไว้ทั้งหมด ผู้เขียนนำเสนอแตกต่างกันของชีวิตสมรสและครอบครัวตัวเอก สมรส และสองของ Mah และสมรสล่าส์ผลเกี่ยวข้อง Mason Louieมุมมองของคนแรกเป็นลูกจ้างผ่านเล (Mah ของลูกสาวจากเธอแต่งงานครั้งแรก), ที่แสดงความรู้สึกของเธอเกี่ยวกับครอบครัว โดยการเปรียบเทียบพ่อชีวภาพกับพ่อของเธอ ลีออน แต่งงานของ Mah ล่าส์พ่อ "Dulcie Fu ผลของ"ตื่นเต้น"ระหว่างเยาวชนของเธอได้ ตั้งแต่แต่งงานที่แปลกเกี่ยวกับ infatuation แทนเหตุผลตรรกะ มันมีน้อยโอกาสประสบความสำเร็จ ตามที่คาดไว้ สมรสสิ้นสุดลงเมื่อชายคนนี้ไม่ มีคำอธิบาย สมรสครั้งแรกของ Mah แทนผลลัพธ์เชิงลบของความสัมพันธ์ตามความรู้สึกที่ impulsive, brash สำหรับคนสิ้นสุดลงกระจัดกระจายหนีหายไปเธอและเลหลังจากผลทัพมของเธอแต่งงานครั้งแรก Mah พยายามปรับปรุงสถานการณ์ของเธอแต่งงานกับลีออน เป็น eclectic เก่าสไตล์จีนอพยพกับสหภาพความรับผิดชอบและครอบครัวรู้สึกเป็นผู้ใหญ่มากขึ้น งานแต่งงานของพวกเขาแสดงถึงความมั่นคง และสร้างสองธิดา Ona และนีน่า พันธบัตรที่แน่นขึ้นระหว่างคนในครอบครัว แม้ว่าจากมุมมองของเลจุด ท่าลีออนเป็นเฉพาะคู่สมรสสะดวกสำหรับแม่ของเธออย่างไรก็ตาม ลีออนจะ ได้เลพิจารณาจริง ๆ พ่อของเธอ แม้ว่าเธอไม่ได้ใช้นามสกุลของเขา เขาเสมอเคยมีเธอ "มันเป็นเวลาที่ครอบครัว ไม่เพียงแต่เลือด" ของลีออนสัญชาตญาณปู่แข็งแรงจะเห็นได้ชัดว่าเขาปกป้องครอบครัวของเขากับบาร์เซโลนา และอย่างสม่ำเสมอ reiterates เพื่อครอบครัวความสำคัญของการรักษาสัมพันธ์ถักปิด แม้ผ่านเวลารุนแรงความทุกข์ยาก เช่นฆ่าตัวตายของ Ona ลีออนใช้ทั้งหมดของความพยายามของเขา...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กังวาน Myenne Ng ของกระดูกเล่าเรื่องราวของครอบครัวชาวจีนอพยพมาตั้งรกรากในไชน่าทาวน์ เรื่องที่หมุนรอบหลายประเภทของความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครกับการแต่งงานเป็นหัวข้อทั่วไปผูกพันพวกเขาทั้งหมด ผู้เขียนนำเสนอที่แตกต่างกันของการแต่งงานและผลกระทบของพวกเขาเกี่ยวกับครอบครัวของตัวละครเช่นการแต่งงาน Mah เป็นครั้งแรกและครั้งที่สองและการแต่งงานของเลย์เมสันหลุย. มุมมองของคนแรกเป็นลูกจ้างผ่านเลย์ (ลูกสาว Mah จากการแต่งงานครั้งแรกของเธอ) ซึ่งเป็นการแสดงออกของเธอ ความรู้สึกเกี่ยวกับครอบครัวโดยการเปรียบเทียบพ่อของเธอที่จะพ่อเลี้ยงของเธอลีออน แต่งงาน mah เพื่อพ่อของเลย์ "Dulcie Fu" เป็นผลมาจาก "ความตื่นเต้น" ในช่วงวัยหนุ่มของเธอ ตั้งแต่แต่งงานมีศูนย์กลางอยู่ที่หลงใหลแทนเหตุผลตรรกะมันมีโอกาสน้อยที่จะประสบความสำเร็จ ขณะที่คาดว่าการแต่งงานจบลงเมื่อชายคนนี้ทิ้งไว้โดยไม่มีคำอธิบาย การแต่งงานครั้งแรก mah ของหมายถึงผลเชิงลบของความสัมพันธ์บนพื้นฐานของความห่ามความรู้สึกหน้าด้านสำหรับคนที่จบลงด้วยการทิ้งทั้งเธอและเลย์. หลังจากที่ผลอาภัพของการแต่งงานครั้งแรกของเธอ Mah ความพยายามที่จะปรับปรุงสถานการณ์ของเธอโดย Leon จัดงานแต่งงาน, ผสมผสานแบบเก่าชาวจีนอพยพที่มีความเป็นผู้ใหญ่มากขึ้นของความรับผิดชอบและสหภาพครอบครัว แต่งงานของพวกเขาแสดงให้เห็นถึงความมีเสถียรภาพและผลิตลูกสาวสองคน Ona และนีน่า พันธบัตรแน่นเติบโตระหว่างทุกคนในครอบครัวถึงแม้ว่าจากจุดเลย์ในมุมมองของมันดูเหมือนกับว่าลีออนเป็นเพียงคู่สมรสสะดวกสำหรับแม่ของเธอ. แต่ Leon จะกลายเป็นหนึ่งเลย์จริงๆพิจารณาพ่อของเธอ แม้ว่าเธอจะไม่ได้พกนามสกุลของเขาเขาได้รับเสมอสำหรับเธอตั้งแต่ "มันถึงเวลาที่ทำให้ครอบครัวไม่เพียงเลือด." สัญชาตญาณของพ่อของลีออนที่แข็งแกร่งกลายเป็นชัดเจนในวิธีการที่เขาปกป้องครอบครัวของเขากับการนินทาและสม่ำเสมอย้ำกับครอบครัวของเขาสำคัญของการรักษาดังกล่าวมีความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด แม้ผ่านครั้งที่รุนแรงและความยากลำบากเช่นการฆ่าตัวตาย Ona ของ Leon exhausts ความพยายามทั้งหมดของเขา ...

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของเฟย์ myenne ของกระดูก เล่าเรื่องราวของครอบครัวคนจีนที่อพยพตั้งรกรากในไชน่าทาวน์ เรื่องราว revolves รอบประเภทต่างๆของความสัมพันธ์ระหว่างตัวละครกับการแต่งงานเป็นหัวข้อทั่วไปรวมหมด ผู้เขียนนำเสนอชนิดของการแต่งงานและอิทธิพลของตนในครอบครัวของตัวเอก เช่น แบตเตอรี่ ตัวแรกและตัวที่สองของการแต่งงานและการแต่งงานของไลลาเมสัน หลุยส์ มุมมองบุคคลแรก

ใช้ผ่านไลลา ( mAh ของลูกสาวจากการแต่งงานครั้งแรกของเธอ ) ที่แสดงความรู้สึกของเธอเกี่ยวกับครอบครัว โดยเปรียบเทียบพ่อที่แท้จริงของเธอ เธอ พ่อเลี้ยง ลีออน แหมมก็แต่งงานกับพ่อของไลล่า " ดัลคี่ฟู " ได้ผล " ตื่นเต้น " ในช่วงวัยรุ่นของเธอ ตั้งแต่แต่งงานอยู่กึ่งกลางบนความหลงแทนเหตุผล ตรรกะมันมีโอกาสประสบความสำเร็จเล็ก ๆน้อย ๆ อย่างที่คาดไว้ การแต่งงานได้จบลงเมื่อเขาจากไปโดยไม่มีคำอธิบาย การแต่งงานครั้งแรกของแบตเตอรี่ โดยผลทางลบของความสัมพันธ์ตามความรู้สึกฮึกเหิม หน้าด้านสำหรับผู้ชายที่ต้องทิ้งทั้งเธอและไลลา

หลังจากป่วยกำหนดผลของการแต่งงานครั้งแรกของเธอ มาพยายามที่จะปรับปรุงสถานการณ์ของเธอ ด้วยการแต่งงาน เลออนสไตล์เก่าผสมผสานจีนอพยพกับผู้ใหญ่มากขึ้นความรับผิดชอบและครอบครัวของสหภาพ การแต่งงาน หมายถึง ความมั่นคงและผลิตสองลูกสาว , ONA และนีน่า พันธบัตรแน่นเติบโตระหว่างทุกคนในครอบครัว แม้ว่าจากไลลา มุมมอง ดูเหมือนว่าลีออนเพียงสะดวกคู่สมรสแม่

อย่างไรก็ตามลีออนจะกลายเป็นหนึ่ง ไลล่า จริงๆคิดว่าพ่อของเธอ แม้ว่าเธอจะไม่ได้มีนามสกุลของเขาเขาได้เสมอสำหรับเธอ เพราะ " มันเป็นเวลาที่ทำให้ครอบครัว ไม่ใช่แค่เลือด . " ลีออนแข็งแรงบิดาสัญชาตญาณกลายเป็นชัดเจนในวิธีการที่เขาปกป้องครอบครัวของเขากับครอบครัวของเขาอย่างที่นินทา และย้ำความสำคัญของการรักษาเช่นปิดถักความสัมพันธ์แม้ผ่านเวลาที่รุนแรงและความยากลำบากเช่น ONA การฆ่าตัวตาย ลีออนเครื่องจักรทั้งหมดของความพยายามของเขา . . . . . . .